spetsialistide – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   12 Domains
  www.italianspeed.eu  
25,48 Kellele 121,4 EUR Päeva kohta kolmanda kategooria kvalifitseeritud töötajate ja spetsialistide kohta
25,48 À 121,4 EUR Par jour pour la troisième catégorie de travailleurs qualifiés et les spécialistes
  7 Hits e-justice.europa.eu  
parandada kontakte, teabevahetust ja võrgustike loomist õigus-, kohtu- ja haldusasutuste ning juristide vahel, kaasa arvatud õigusalase koolituse toetamise abil, eesmärgiga parandada selliste ametiasutuste ja spetsialistide vahelist vastastikust mõistmist.
renforcer les contacts, l’échange d’informations et le travail en réseau entre les autorités judiciaires et administratives et les professions juridiques, notamment en encourageant les actions de formation judiciaire, afin d’améliorer la compréhension mutuelle entre ces autorités et ces professions.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Eelvaliku etapp on esimene elimineeriv voor, mille raames selgitatakse välja hindamisetappi pääsevad kandidaadid. See viiakse läbi kas arvutipõhise testimise ja/või CV-de läbivaatamisega (spetsialistide konkursside puhul).
La phase d'admission est une étape initiale éliminatoire permettant de sélectionner les candidats qui sont aptes à participer à la phase d'évaluation. Cette sélection est effectuée au moyen d'épreuves sur ordinateur et/ou par l'examen du CV (dans les concours pour spécialistes). Les candidats ayant obtenu les meilleurs résultats sont invités à participer à la phase d'évaluation.
  7 Hits www.nato.int  
aastate lõpust on piiriülesed terrorirühmitused teinud kindlate raamideta võrgustikes koostööd väljaõppe, luure, redupaiga andmise, rahalise toetuse, logistilise abi, relvahangete ja isegi spetsialistide vahetamise alal.
Depuis la fin des années 1960, les groupes de terroristes transnationaux collaborent au sein de réseaux peu structurés pour l’entraînement, le renseignement, la mise à disposition de zones de refuge, le soutien financier, l’aide logistique, l’acquisition d’armes et même l’échange de personnel. Ils mettent leurs ressources en commun pour accroître leurs modestes arsenaux.
  2 Hits www.urantia.org  
Varane tööjaotus ja sellele lisandunud spetsialiseerumine on tsivilisatsiooni tohutult edasi viinud. Praegu sõltub tsivilisatsioon spetsialistide töö edukast koordineerimisest. Ühiskonna avardudes tuleb leida mingi viis erinevate spetsialistide kokkuviimiseks.
81:6.35 (910.8) Nulle civilisation nationale ne dure longtemps à moins que ses méthodes éducatives et ses idéaux religieux n’inspirent un patriotisme intelligent et un dévouement national de type élevé. Sans cette espèce de patriotisme intelligent et de solidarité culturelle, toutes les nations tendent à se désagréger par suite des jalousies régionales et des égoïsmes locaux.
  www.desjardinsvolkswagen.ca  
Nagu kõigi alternatiivsete ehitusvormide ehitusprotsessi käigus ei tohi ka siin jätta tähelepanuta katuse ning põranda soojapidavusnormatiive, maksimaalselt kõrge soojapidavusega uksi ning aknaid jne. . Lisades siia veel püstituse küllaldaste teadmistega spetsialistide poolt saame tulemuseks ülimalt väikese energiakuluga maja.
Le prix du montage dépend entièrement du volume de la commande et de l’endroit où le montage doit avoir lieu. Comme règle générale le montage représente dans le budget 35% (+-5%) du prix d’achat. La fondation, couverture, sanitaires, électricité, chauffage, finition etc. ne sont pas compris dans ce calcul.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Üksiktootekoolitus seminarid pakuvad teile võimalust saada kasu meie tehniliste spetsialistide igakülgsetest kogemustest. Kas põhialused või mõõtetehnoloogia, praktilistest näidistest koosnevad rakenduslikud koolitused ja teaduslikul tasemel koolitusseminarid: FISCHERi õppejõud kohandavad oma programme vastavalt oma küsimustele ja mõõteseadmetele.
Des séminaires de formation produit individuels vous offrent l'opportunité de profiter de toute l'expérience de nos spécialistes techniques. Qu'il s'agisse de fondamentaux ou de technologie de mesure, de formations orientées sur l'application avec des exemples pratiques ou de séminaires de formation de niveau scientifique : les intervenants de FISCHER adaptent spécifiquement leurs programmes à vos questions et appareils de mesure.
  www.d3cl.com  
Miks? WordPress teema, sest see oli spetsiaalselt välja töötatud advokaatide ja teiste spetsialistide seaduse. Lehekülje malle lubavad teil hallata kõiki aspekte, mis vajavad advokaadibüroo kodulehel advokaatide nimekirja, või spetsiaalse lehe kaitsja.
L’utilisation du blanc est un choix des concepteurs de ce thème WordPress afin de laisser votre produits s’exprimer pleinement, et tenter de maximiser vos ventes.  Si nous parlons de thème eCommerce, alors il est normal de s’intéresser aux pages produits et catégories produits qui sont ici très bien faites.
  www.european-council.europa.eu  
Samuti oli külastajatel võimalik lähedalt näha kosmosesõidukite orbiidile saatmise süsteeme ja satelliite ning kuulata selle kohta spetsialistide selgitusi. Euroopa Kosmoseagentuur eksponeeris
Les visiteurs ont également pu voir de près à quoi ressemblent les systèmes de lancement d'engins spatiaux et entendre les explications d'experts. L'Agence spatiale européenne exposait des maquettes de la fusée
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Saksamaal näitavad tähelepanu defitsiidi/hüperaktiivsuse sündroomi levimuse praegused määrad, et selle all kannatab 2–6% 6–18aastastest inimestest, mis tähendab, et see on üks tavalisemaid kroonilisi kliinilisi pilte lastel ja noortel. Rootsis hõlmab ennetav strateegia nende laste puhul kognitiivset ja sotsiaalset väljaõpet ning meetodeid levitatakse ennetustöö spetsialistide väljaõppe kaudu.
La prévention indiquée se concentre sur des individus identifiés comme présentant des facteurs à risque en matière de drogue, par exemple, un trouble de déficit d'attention ou de l'hyperactivité (TDAH). Cependant, des mesures de prévention visant les jeunes qui présentent un TDAH ne sont mentionnées qu'en Allemagne et en Suède. En Allemagne, selon les estimations actuelles de la prévalence du TDAH, 2 à 6 % des jeunes âgés de 6 à 18 ans sont touchés, ce qui en fait l'une des images cliniques chroniques les plus courantes chez les enfants et les jeunes. En Suède, la stratégie préventive pour ces enfants englobe une formation cognitive et sociale et des méthodologies sont diffusées via une formation des professionnels de la prévention. Étant donné que pratiquement tous les enfants en âge préscolaire sont couverts par les soins de santé primaire et que la plupart suivent l'enseignement primaire, la majorité des enfants à risque pourraient être identifiés par un examen systématique et des interventions personnalisées ultérieures.