survet – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   9 Domains
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
keskkonnaalased suundumused, sealhulgas keskkonnale survet avaldavate majanduslike ja sotsiaalsete tegurite hindamine;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
les tendances environnementales, ainsi que les facteurs économiques et sociaux qui pèsent sur l'environnement;
  15 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja Liibüas avaldas Gaddafi-vastane liikumine internetis videosid selle kohta, kuidas diktaatori hävituslennukid ründasid oma rahvast – ja mitte ainult selleks, et ärgitada oma rahvast, vaid ka selleks, et avaldada survet rahvusvahelisele üldsusele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Et en Libye, le mouvement hostile à Kadhafi a téléchargé des vidéos des attaques menées par les chasseurs à réaction du dictateur contre son propre peuple – non seulement pour rallier les foules à l’intérieur du pays, mais aussi pour faire pression sur la communauté internationale.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Esimene ülikooli Tours ja Blois, IT sektori, tee, mis ei olnud kõik juhitakse noor mees, kui ta maandus oma tank S. "Pärast bin, Mind võeti vastu prep juh matemaatika keskkooli Vaucanson, ekskursioonid. Jäin väga lühikese aja jooksul. tegelikult, Ma arvan, et me peaks olema natuke hull taluma survet seda tüüpi loomist. Mis puutub minu, atmosfääri ei motiveeriv. Ma ei tea, kas see oli viga ja kui ma sulges uksed või mitte. Olgu Hõlpsasti, see on, see on ilma kahetsust, et ma suundusin ülikooli teaduse ja tehnoloogia. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
La fac d’abord à Tours puis à Blois, au Pôle informatique, une voie qui n’était pas toute dessinée pour le jeune homme au moment où il a décroché son bac S. «Après le bac, j’ai été accepté à une prépa maths sup au lycée Vaucanson, à Tours. J’y suis resté très peu de temps. En fait, je pense qu’il faut être un peu fou pour supporter la pression dans ce type d’établissement. En ce qui me concerne, l’ambiance n’était pas motivante. Je ne sais pas si cela a été une erreur et si cela m’a fermé ou non des portes. Quoi qu’il en soit, c’est sans regret que je me suis dirigé vers la fac de sciences et techniques.»
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Võttes arvesse survet, mille alla ELi lõunapiir on viimasel ajal sattunud, on selge, et süsteem tuleb läbi vaadata, et muuta see tõhusamaks. Äärmiselt oluline on pidada kinni eeskirjadest ja ühistest normidest ning tõhusalt hallata välispiiri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Étant donné la pression à laquelle les frontières méridionales de l'UE ont été exposées ces derniers temps, il apparaît clairement que le système doit faire l'objet d'un réexamen afin d'être plus efficace. Il est de la plus haute importance que les règles et les normes communes soient respectées et que les frontières extérieures soient gérées de manière efficace.
  2 Hits www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preili Strudel on jõuline naisterahvas, kes esindab bossist kõrgemat või sama taseme võimu. Ta võib olla klient, tööinspektor või ettevõtte meditsiiniõde, kes avaldab survet bossile ja kogu ülejäänud personalile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
Mlle Strudel est une femme exaltée qui représente un niveau d’autorité supérieur ou équivalent à celui du patron. Elle peut représenter le client, l’inspection du travail ou l’infirmière de l’entreprise qui met la pression sur le patron et sur son personnel. Les excès de Mlle Strudel la rendent drôle. Napo lui-même se laisse parfois séduire par son charme quelque peu particulier.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jumalasulased saavad kuulutama meeleparandusele õhutavaid, patte paljastavaid sõnumeid, mille sarnaseid pole kuuldud läbi ajaloo. Kogu ebaõiglus, jumalakartmatus ja rumalus saavad paljastatud ning need, kes on Jumala kojas, kogevad „survet“ teha seda, mis on õige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Je crois que le chapitre 12 de Zacharie prophétise que, dans les dernières heures, le Saint-Esprit va tomber puissamment sur le peuple de Dieu avec un esprit de grâce qui va complètement les détourner des choses du monde. Cela produira en eux une pureté de cœur. Le peuple de Dieu va s’éveiller à la véritable “prédication de la grâce” - le genre de prédication qui convainc les gens de toutes les choses cachées dans leur vie. Les pasteurs vont prêcher un message qui convaincra de péché et de repentance, au-delà de tout ce qui a jamais été vu dans l’Histoire. Toute injustice, impiété et folie sera exposée et ceux qui se trouveront dans la maison de Dieu ressentiront une “pression” pour faire ce qui est juste.