juhib – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perekond Pasotto juhib hotell Giorgionet juba vähemalt kakskümmend aastat, täiustades igal aastal hotelli vastuvõttu ja pakutavat külalislahkust…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	A Hotel Giorgionét mintegy húsz éve a Pasotto család irányítja és újítja meg benne évről-évre a vendéglátás és vendégszeretet hagyományát…

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viimased kaks aastat on ta töötanud ettevõtte Borealis juhatajana keskkonnakaitse, energia ja tootekontrolli alal. Samuti juhib ta ettevõttesiseselt moodustatud töörühma, mille ülesandeks on valmistada ettevõtte ette REACH-määruseks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Roger Van der Linden - Természettudományi doktorátusát - Ph.D- a Ghenti állami egyetemen védte meg, Belgiumban 1974-ben. Szakmai karrierje többek között műanyaggyártó cégeknél bontakozott ki: Exxon, Raychem, Mobil, Neste és Borealis technikai és vezetői beosztásban. Az utóbbi években a Borealisnál dolgozik környezeti, energiaügyi és termékmenedzserként. A REACH törvényhozással kapcsolatban is vezet egy csoportot. Roger az utóbbi tíz évben a Fedichem Polymers elnöke (a belga műanyaggyártók szövetsége), valamint a Belga Újrahasznosítási Szervezet -Fost Plus- elnökségi tagja. Ezen kívül számos egyesület aktív tagja mind nemzeti mind európai szinten: a környezetvédelem és a gyártási biztonság területén: Cefic és PlasticsEurope.

  6 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•  kehtestada ühtne pankade järelevalvemehhanism, mida juhib Euroopa Keskpank; ning pärast selle mehhanismi loomist:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	● létre kell hozni az Európai Központi Bank által irányított egységes bankfelügyeleti mechanizmust; és amint ez a mechanizmus létrejött,

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ERP fraktsiooni esimees on Joseph Daul, kes juhib juhtorganite tööd ning esineb fraktsiooni nimel Euroopa Parlamendi debattidel. Teda toetavad Parlamendi komisjonide kõik koordinaatorid ja rahvusdelegatsioonide juhid kes esindavad ERP fraktsiooni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Joseph Daul az Európai Néppárti Képviselőcsoport elnöke. Ő elnököl a kormányzó testületekben, valamint felszólal a Képviselőcsoportot érintő kulcs fontosságú vitákban az Európai Parlamentben. A paralmenti bizottságokban jelenlevő koordinátorok és a Képviselőcsoporthoz tartozó nemzeti delegációk segítséget nyújtanak munkájában. A Képviselőcsoport operációs szükségleteit a Képviselőcsoport titkársága, látja el azáltal, hogy politikai és szervezési segítséget nyújt. A Képviselőcsoportnak saját kutatóközpontja (think-tank-je) az Európai Ötletek Hálózata, ennek keretében találkozhatnak egymással az európai politikai, üzleti, és akadémiai élet, valamint a civil társadalom véleményformáló személyei, hogy megvitasság az Európai Uniót érintő főbb politikai ügyeket.

  www.scuolascibadia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

jaanuaril, 2009 kehtima hakanud tugevdatud turvamäärustiku tõttu peavad viisavabadusprogrammi raames reisijad enne Ühendriikidesse sõitmist taotlema reisiluba. Lisaks peab kõigil reisijail olema Ühendriikidesse pääsu saamiseks masinloetav pass. ESTA taotluse protsess on täiesti internetipõhine ja seda juhib USA Sisekaitseministeerium (DHS).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esta.us as primary domain

Az ESTA a "Beutazási Engedély az Egyesült Államokba" rövidítése angolul. Az ESTA egy online kérelmező rendszer minden vízummentes országból (köztük Magyarországról) érkező beutazó számára. A 2009. január 12- én életbe lépett fokozott biztonsági előírások miatt a látogatóknak utazásuk előtt beutazási engedélyt (ESTA-t) kell kérvényezniük. Mint mindig, egy, a vízummentes ország által kiállított, gépi beolvasásra alkalmas útlevél vagy e-útlevél ezután is az USA-ba való belépés feltétele. Az ESTA kérelmezés folyamata teljes egészében online történik, az Egyesült Államok Belbiztonsági Minisztériuma (DHS) működtetésében.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lisaks Umbes 2% Error ole igas Gaussi Meter. Samuti mõõteprotsess, see olemas Error Nagu Me ei leia Kaks Samaaegselt juhib sama toote . Seega, pind Gaussi Väärtus on ainult Basic Magnetic Viide, mida ei saa kasutada Määrata Toote Performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

Mert a felület Gauss érték egy pont által mért értéket Gauss Meter érintkező Magnet Surface. Mérőpont nem fedezi a teljes termék felületén, így nem helyes az értéke egy pont To értékének mérése teljes felületén. Sőt, mintegy 2% Error léteznek Minden Gauss Meter. Szintén a mérési eljárás, hogy létezik Error Mivel nem találunk a két nagyjából egyidejűleg rámutat az azonos termékcsoport .Ezért a felület Gauss érték csak Alapszintű Magnetic Reference, hogy nem lehet meghatározásához használt termék teljesítményét. Jellemzően mi csak hogy a mágneses fluxus Performance megbecsülni Jogosultsági a terméket.

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	juhib liidu välis- ja julgeolekupoliitikat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	irányítja az Unió közös kül- és biztonságpolitikáját;

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pierre Verbaeten on Leuveni Katoliikliku Ülikooli informaatikaosakonna juhataja ning loeb seal loenguid võrgundusest ja hajussüsteemidest. Ta juhib ka uurimisrühma DistriNet, mis viib läbi arvutivõrkude, turbe, vahetarkvara, multiagentsüsteemide ja manussüsteemide alus- ja rakendusuuringuid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

Pierre Verbaeten a Leuveni Katolikus Egyetem Informatika tanszékének vezetője, ahol a hálózatokról és kiszolgáló rendszerekről tart előadásokat. Ezen kívül vezeti a DistriNet kutatócsoportot, amely általános és alkalmazott kutatásokat végez számítógépes hálózatok, biztonság, middleware, többügynökös rendszerek és beépített rendszerek területén. 1989-ben Verbaeten úr lett az első vezetője a .be nyilvántartónak, amely 2000. január 1-jén átkerült a non-profit DNS Belgium-hoz (Domain Name Service).

  3 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Muuseum on mittetulundusühing, mida juhib kaks endist Belgia ministrit, pr Antoinette Spaak ja hr Karel Van Miert (endine Euroopa Komisjoni asepresident). Euroopa Muuseum on kultuuriasutus, mille missioon on näidata eurooplastele tsivilisatsiooni juuri ja ehitada üles Euroopa Muuseum Brüsselis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Európa Múzeumának két vezetője Belgium volt minisztere, Ms Antoinette Spaak és Mr. Karel Van Miert, az Európai Bizottság egykori alelnöke. Európa Múzeuma egy olyan kulturális intézmény, melynek küldetése, hogy megmutassa közös civilizációnk gyökereit, és hogy létrehozzon egy Európai Múzeumot Brüsszelben. “Ez a mi történelmünk: 50 év Európai Kaland” című kiállítással nyílik meg a múzeum.

  2 Hits www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Liidu Nõukogul ei ole alalist juhti (nagu näiteks president Euroopa Komisjonil ja Euroopa Parlamendil). Selle tööd juhib riik, kes on parajasti ELi Nõukogu eesistujariigiks. Viimane vahetub iga kuue kuu järel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az EU Tanácsának nincs állandó elnöke, aki egy személyben állna az intézmény élén (szemben például a Bizottsággal és a Parlamenttel). A testület munkáját a Tanács hathavonta cserélődő soros elnöki tisztségét betöltő ország irányítja.

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Liidu Nõukogul ei ole alalist juhti (nagu näiteks president Euroopa Komisjonil ja Euroopa Parlamendil). Nõukogu tööd juhib riik, kes on parajasti ELi nõukogu eesistujariigiks. See vahetub iga kuue kuu järel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az EU Tanácsának nincs állandó elnöke, aki egy személyben állna az intézmény élén (szemben például a Bizottsággal és a Parlamenttel). A testület munkáját a Tanács hathavonta cserélődő soros elnöki tisztségét betöltő ország irányítja.

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Muuseum on mittetulundusühing, mida juhib kaks endist Belgia ministrit, pr Antoinette Spaak ja hr Karel Van Miert (endine Euroopa Komisjoni asepresident). Euroopa Muuseum on kultuuriasutus, mille missioon on näidata eurooplastele tsivilisatsiooni juuri ja ehitada üles Euroopa Muuseum Brüsselis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Európa Múzeumának két vezetője Belgium volt minisztere, Ms Antoinette Spaak és Mr. Karel Van Miert, az Európai Bizottság egykori alelnöke. Európa Múzeuma egy olyan kulturális intézmény, melynek küldetése, hogy megmutassa közös civilizációnk gyökereit, és hogy létrehozzon egy Európai Múzeumot Brüsszelben. “Ez a mi történelmünk: 50 év Európai Kaland” című kiállítással nyílik meg a múzeum.

  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Läikiv valge stone juhib tähelepanu Valge kuld varju lisab grace Premium leaf inspireeritud disain streigid kujutlusvõime Sillutada Ettevalmistussätte üksikasjad SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Tegevuseeskirjadesse Sõrmused .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Fényes fehér kő felhívja a figyelmet Fehér arany árnyalatot ad türelmi Prémium levél ihlette design sztrájk képzelet Megnyitja a beállítás részletei 　 MŰSZAKI ADATOK Típus Eljegyzési gyűrűk Modell LKNSPCR4..

  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eriülevaates uimastitega seotud korrarikkumistest juhib EMCDDA tähelepanu uimastikontrolli poliitika uuele suundumusele keskenduda mitte üksnes ebaseaduslike uimastite tarbimise vähendamisele, vaid ka uimastitega seotud käitumisele, mis avaldab negatiivset mõju ühiskonnale tervikuna.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

A kábítószerrel összefüggő közrend, köznyugalom megzavarásáról készült különleges összefoglalójában az EMCDDA felhívja a figyelmet arra az új tendenciára, miszerint a kábítószer-felügyelettel kapcsolatos szakpolitika nemcsak a tiltott kábítószerek fogyasztásának visszaszorítására összpontosít, hanem az olyan, kábítószerrel összefüggő magatartásformák kezelésére is, amelyek az egész közösségre negatív hatást gyakorolnak.

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Liidu Nõukogul ei ole alalist juhti (nagu näiteks president Euroopa Komisjonil ja Euroopa Parlamendil). Nõukogu tööd juhib riik, kes on parajasti ELi nõukogu eesistujariigiks. See vahetub iga kuue kuu järel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az EU Tanácsának nincs állandó elnöke, aki egy személyben állna az intézmény élén (szemben például a Bizottsággal és a Parlamenttel). A testület munkáját a Tanács hathavonta cserélődő soros elnöki tisztségét betöltő ország irányítja.

  49 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Austria õiguse kohaselt olete te seadust rikkunud ainult siis, kui olete rikkunud konkreetset õigusnormi, mis oli jõus teo toimepanemise hetkel. Süüdistuse esitamise õigus on riigil. Prokuratuur, kes juhib eeluurimisosakonda, ja kohtud peavad välja selgitama faktid ja kõik faktide hindamisel olulised asjaolud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Az osztrák jog szerint ön csak akkor követ el büntetendő cselekményt, ha a bűncselekmény elkövetésének idején hatályos jogi rendelkezést sért meg. A büntetőeljárás lefolytatásának joga az államot illeti meg. A büntetőeljárást lefolytató bűnügyi nyomozó hivatalt irányító hatóságoknak és a bíróságoknak meg kell állapítaniuk a tényeket és tisztázniuk kell minden olyan körülményt, amely lényeges a tények értékelése szempontjából.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Liidu Nõukogul ei ole alalist juhti (nagu näiteks president Euroopa Komisjonil ja Euroopa Parlamendil). Nõukogu tööd juhib riik, kes on parajasti ELi nõukogu eesistujariigiks. See vahetub iga kuue kuu järel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az EU Tanácsának nincs állandó elnöke, aki egy személyben állna az intézmény élén (szemben például a Bizottsággal és a Parlamenttel). A testület munkáját a Tanács hathavonta cserélődő soros elnöki tisztségét betöltő ország irányítja.

  2 Hits blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Liidu Nõukogul ei ole alalist juhti (nagu näiteks president Euroopa Komisjonil ja Euroopa Parlamendil). Nõukogu tööd juhib riik, kes on parajasti ELi Nõukogu eesistujariigiks. Viimane vahetub iga kuue kuu järel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az EU Tanácsának nincs állandó elnöke, aki egy személyben állna az intézmény élén (szemben például a Bizottsággal és a Parlamenttel). A testület munkáját a Tanács hathavonta cserélődő soros elnöki tisztségét betöltő ország irányítja.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Keskpank (EKP) on rahvusvahelistes majandus- ja finantssuhetes võtmetähtsusega institutsioon, kes juhib euroala rahapoliitikat. EKP ja euro kasutusele võtnud liikmesriikide keskpangad moodustavad eurosüsteemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Az Európai Központi Bank (EKB) a nemzetközi gazdasági és pénzügyi élet egyik meghatározó intézménye, amelynek feladata az euroövezet monetáris politikájának kialakítása. Az eurót bevezetett országok központi bankjaival együtt alkotja az eurorendszert. Ő engedélyezi a világ második leggyakrabban használt fizetőeszközének kibocsátását.

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Liidu Nõukogul ei ole alalist juhti (nagu näiteks president Euroopa Komisjonil ja Euroopa Parlamendil). Nõukogu tööd juhib riik, kes on parajasti ELi nõukogu eesistujariigiks. See vahetub iga kuue kuu järel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az EU Tanácsának nincs állandó elnöke, aki egy személyben állna az intézmény élén (szemben például a Bizottsággal és a Parlamenttel). A testület munkáját a Tanács hathavonta cserélődő soros elnöki tisztségét betöltő ország irányítja.

  25 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uus-Meremaa isikkoosseisu suurs ISAFis on tublid 236 meest ja seda vaatamata sellele, et riiki tabas suur maavärin. Uus-Meremaa juhib Afganistanis Bamyanis piirkondlikku ülesehitusrühma (PRT). Uus-Meremaa jaoks ei ole see esimene kord NATOt sõjaväelastega toetada: uusmeremaalased teenisid juba NATO juhitud Bosnia ja Hertsegoviina stabiliseerimisjõududes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Új-Zéland a területén bekövetkezett súlyos földrengés ellenére tartósan 236 fővel vesz részt az ISAF tevékenységében. Az ország egy Tartományi Újjáépítési Csoportot (PRT) vezet az afganisztáni Bamyanban. Ez nem az ország első katonai részvétele, hiszen számos új-zélandi katona szolgált a NATO által vezetett Stabilizációs Erő (SFOR) kötelékében Bosznia-Hercegovinában.

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Liidu Nõukogul ei ole alalist juhti (nagu näiteks president Euroopa Komisjonil ja Euroopa Parlamendil). Nõukogu tööd juhib riik, kes on parajasti ELi nõukogu eesistujariigiks. See vahetub iga kuue kuu järel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Az EU Tanácsának nincs állandó elnöke, aki egy személyben állna az intézmény élén (szemben például a Bizottsággal és a Parlamenttel). A testület munkáját a Tanács hathavonta cserélődő soros elnöki tisztségét betöltő ország irányítja.

  www.hotelinnocenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agricon on keskmise suurusega pereettevõte, mis tegeleb innovatiivsete taimekasvatusstrateegiate väljatöötamisega, juhib nende elluviimist ning rakendab neid koostöös põllumajandusettevõtetega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricon.de as primary domain	"A mezőgazdaság digitalizálása lehetővé teszi számunkra, hogy több dologról értesüljünk és ezáltal jobban megismerjük és megértsük a növénytermesztést."

  4 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seejärel hakkab küsimusega edasi tegelema asjakohane peadirektoraat (mida juhib peadirektor, kes annab aru vastavale volinikule). Seda tehakse üldjuhul seadusandlike ettepanekute eelnõude vormis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	A biztosi testület döntéseinek megvalósításával az adott szakpolitikai területért felelős főigazgatóság foglalkozik (a főigazgató irányítása alatt, aki az illetékes biztosnak tartozik beszámolási kötelezettséggel). Ez a gyakorlatban az esetek többségében jogalkotási javaslattervezetek kidolgozását jelenti.

  www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: võimalik, et sinu isiklikke andmeid jagatakse BookingSuite BV-ga, mis asub aadressil Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holland. See on ettevõte, mis juhib seda veebisaiti ja veebisaiti suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	BookingSuite: A személyes adatait megoszthatjuk a BookingSuite B.V.-vel (székhelye: Herengracht 597, 1017 CE Amszterdam, Hollandia), amely a suite.booking.com weboldalt működtető vállalat.

  3 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Erinevus veoki ja sõiduauto juhtimise vahel ei ole olnud kunagi väiksem,” ütleb Stefan Axelsson, kes juhib uue juhtimiskvaliteedi välja töötanud Volvo töörühma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	"Soha nem volt csekélyebb a különbség egy teherautó és egy személyautó vezetése között" – mondja Stefan Axelsson, aki az új kezelhetőségi jellemzőket kifejlesztő csapat vezetője a Volvónál.

  mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: võimalik, et sinu isiklikke andmeid jagatakse BookingSuite BV-ga, mis asub aadressil Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holland. See on ettevõte, mis juhib seda veebisaiti ja veebisaiti suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	BookingSuite: A személyes adatait megoszthatjuk a BookingSuite B.V.-vel (székhelye: Herengracht 597, 1017 CE Amszterdam, Hollandia), amely a suite.booking.com weboldalt működtető vállalat.

  winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: võimalik, et sinu isiklikke andmeid jagatakse BookingSuite BV-ga, mis asub aadressil Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holland. See on ettevõte, mis juhib seda veebisaiti ja veebisaiti suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	BookingSuite: A személyes adatait megoszthatjuk a BookingSuite B.V.-vel (székhelye: Herengracht 597, 1017 CE Amszterdam, Hollandia), amely a suite.booking.com weboldalt működtető vállalat.

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	juhib liidu välis- ja julgeolekupoliitikat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	irányítja az Unió közös kül- és biztonságpolitikáját;

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kehalise liikumise ja toitumisalaste küsimustega tegelev kõrgetasemelise töörühma moodustavad Euroopa riikide valitsuste esindajad ning seda juhib Euroopa Komisjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	A táplálkozással és a tesmozgással kapcsolatos kérdésekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport az európai kormányok képviselőiből áll, vezetője az Európai Bizottság.