lahendamisel – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   10 Domains
  36 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afgaanide vanematel on otsuste tegemisel ja vaidluste lahendamisel Afganistanis vaieldamatult tähtis osa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Az idős afgánok integráns részei a döntéshozatalnak és a konfliktusmegoldás folyamatának Afganisztánban.
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
soolised erinevused uimastite tarvitamisel ja narkoprobleemide lahendamisel;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
a kábítószer-használat és a kábítószer-problémákra adott válaszok nemek szerinti áttekintésben; és
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WTO-sisesed läbirääkimised mitte ainult ei anna laialdast raami turgude ausale ja vastastikusele avamisele ning kaubanduse moonutamise vähendamisele, vaid on ka neutraalseks ja tõhusaks süsteemiks kaubandusvaidluste lahendamisel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
A WTO-n belüli tárgyalások nem csak a piacok méltányos és kölcsönös megnyitásához és a kereskedelmi torzulások csökkentéséhez nyújtanak átfogó keretet, hanem a kereskedelmi viták semleges és hatékony rendezéséhez is.
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Päringud ja kaebused - kui te saadate meile päringu või esitate kaebuse seoses transporditeenuse või mõne muu kõrvalteenuse broneeringuga, siis töötleme teie isikuandmeid teie päringule vastamiseks ja teie kaebuse lahendamiseks. Kui me töötleme teie isikuandmeid teie päringu või kaebuse kontekstis, teeme seda oma õigustatud huvide kaitsmiseks klientide päringute ja kaebuste lahendamisel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain
• Kérdések és reklamációk - ha kérdést küld nekünk, vagy panasza van a Szállítás vagy bármely más kiegészítő szolgáltatás foglalásával kapcsolatban, akkor az Ön személyes adatait a kérdés megválaszolása, illetve a panaszának megoldása érdekében használjuk fel. Ha a személyes adatokat kérdés vagy panasz kapcsán használjuk fel, akkor ezt az ügyfél kérdéseinek és panaszainak kezelésére vonatkozó jogos érdekünkből tesszük. Ha önkéntesen ad meg adatokat az egészségével kapcsolatban, akkor ezt a személyes adatot azért használjuk fel, mert ehhez Ön kifejezett hozzájárulását adta a kérdésének vagy panaszának kezelése érdekében.
  2 Hits www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See tarbijate nõustamiskeskuste võrgustik on mõeldud tarbijate abistamiseks just piiriüleste vaidlusküsimuste lahendamisel. Võrgustiku moodustas 2005. aasta jaanuaris Euroopa Komisjon koostöös liikmesriikide ametiasutustega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
A fogyasztó tanácsadó központok segítenek a fogyasztóknak a határokon átívelő viták megoldásában. 2005. januárban hozta létre az Európai Bizottság, együttműködve a nemzeti hatóságokkal. A központok információt nyújtanak, tanácsot és segítséget adnak a fogyasztók számára panaszok és vitás kérdések esetében.
  9 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
178:1.7 Ilmutage tarkust oma suhetes uskmatute tsiviilvalitsejatega. Näidake tagasihoidlikult oma võimeid vähemtähtsate lahkarvamuste silumisel ja tühiste arusaamatuste lahendamisel. Püüdke igati — kõiges, mis ei puuduta vaimset truudust universumivalitsejate suhtes — kõigi inimestega rahus elada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
178:2.12 Nagyjából fél öt lehetett, amikor a három apostol visszatért és beszámoltak Jézusnak arról, hogy minden készen áll az estebédhez. A Mester nyomban készülődni kezdett, hogy a tizenkét apostolt a gyalogúton át elvezeti a betániai úthoz és onnan tovább Jeruzsálembe. És ez volt az utolsó út, melyet mind a tizenkettejükkel tett meg.
  www.ahbbjs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ForeSee osaleb andmeraamistikus Privacy Shield. Selles programmis osalemise tõttu oleme nõustunud kinni pidama andmeraamistiku Privacy Shield eeskirjadest vaiete lahendamisel. Võtke esmalt meiega ühendust (ülalpool toodud aadressil), kui teil on kaebusi selle kohta, kuidas me peame kinni andmeraamistiku Privacy Shield eeskirjadest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain
A ForeSee csatlakozott a Privacy Shield keretegyezményhez. Ennek részeként vállaltuk, hogy a Privacy Shield általunk történő betartásával kapcsolatosan felmerülő jogviták rendezését illetően betartjuk annak előírásait. Ha panasza van a Privacy Shield általunk történő betartásával kapcsolatban, először forduljon hozzánk (a fentiekben megadottak szerint). Amennyiben a velünk való kapcsolatfelvétel nem orvosolja panaszát, a helyi adatvédelmi hatósághoz is fordulhat, a Privacy Shield keretegyezmény itt közzétett útmutatása szerint: https://ec.europa.eu/commission/index_en.