loobuda – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.facts-on-nuclear-energy.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aatomielektrist võib energiavarustuses loobuda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Az atomenergiával termelt áramot ki lehet hagyni az energiaellátásból

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google kuulub ühendusse Network Advertising Initiative (NAI), mis ühendab ettevõtteid, kelle eesmärk on koostada Interneti jaoks vastutustundlikud reklaamieeskirjad. NAI loodud tööriistaga saate lisateavet teiste reklaame esitavate ettevõtete kohta ja võite loobuda nende küpsiste kasutamisest NAI veebisaidil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Google tagja annak a Hálózati Hirdetési Kezdeményezésnek (Network Advertising Initiative, NAI), melynek tagjai olyan cégek, amelyek az internet tekintetében a felelős hirdetési irányelvek kialakítása mellett kötelezték el magukat. A NAI által létrehozott eszköz segítségével Ön további tájékoztatást kaphat más hirdetésmegjelenítő cégekről, és a NAI weboldalán lehetősége van megtiltani számukra a cookie-k használatát.

  3 Hits www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui soovid selles peatükis kirjeldatud küpsiste kasutamisest loobuda, kuid sinu jaoks ei ole otseselt ühtegi loobumisviisi saadaval (nagu näiteks veebilehitseja seadetes), siis võta palun ühendust majutusasutusega gandhidham.hotel.empire@gmail.com .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	Ha nem szeretné, hogy Sütiket helyezzünk el a készülékén a fent leírt célokból, és a böngészőjében ezt nem lehetséges beállítani, kérjük, lépjen kapcsolatba a szállással: gandhidham.hotel.empire@gmail.com .

  2 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui see on seadustega ette nähtud, siis küsime sinu nõusolekut. Võid igal hetkel oma nõusolekust loobuda, võttes meiega ühendust nende privaatsust puudutavate reeglite lõpus olevate aadresside kaudu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Amennyiben ezt a hatályos törvények előírják, kérni fogjuk a beleegyezését. A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.

  2 Hits www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me saadame teile aeg-ajalt teavet ForeSee toodete või teenuste kohta, mis võivad teile meie arvates huvi pakkuda, kui olete klient või liitute meie uudiskirjaga. Kui te ei soovi saada müügiedendusteavet, võite sellest loobuda, järgides iga teabevahetusega saadetud juhiseid või võttes meiega ühendust aadressil Privacy@ForeSee.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain	Ha Ön Ügyfelünk, vagy feliratkozik hírlevelünkre, időnként információkat küldhetünk olyan ForeSee termékekről vagy szolgáltatásokról, amelyekről úgy gondoljuk, esetleg érdekelhetik. Ha nem szeretne ilyen promóciós információkat kapni, lehetősége van leiratkozni az ilyen jellegű üzenetekről, ha követi az azok végén megadott utasításokat, vagy ha ír nekünk a Privacy@ForeSee.com címre.

  8 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kriminaalkohtus menetletavate kriminaalasjade puhul, toimub eelistung määratud kuupäeval piirkonnakohtu kohtuniku ees. Eelistungist võib loobuda, kui peaprokurör kinnitab, et see ei ole vajalik. Tänapäeval on kombeks eelistungist loobuda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

A gyorsított eljárásban azon a napon, amikorra a bíróság előtti megjelenésre megidézték, a vádlott a vád(ak)ra válaszul bűnösnek vagy ártatlannak vallja magát. A Büntetőbíróság által tárgyalt ügyekben a kijelölt napon előzetes meghallgatást tartanak egy körzeti bírósági bíró előtt. Az előzetes meghallgatás mellőzhető, ha a főügyész úgy nyilatkozik, hogy az szükségtelen. Napjainkban az a gyakorlat, hogy mellőzik az előzetes meghallgatást.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google kuulub ühendusse Network Advertising Initiative (NAI), mis ühendab ettevõtteid, kelle eesmärk on koostada Interneti jaoks vastutustundlikud reklaamieeskirjad. NAI loodud tööriistaga saate lisateavet teiste reklaame esitavate ettevõtete kohta ja võite loobuda nende küpsiste kasutamisest NAI veebisaidil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Google tagja annak a Hálózati Hirdetési Kezdeményezésnek (Network Advertising Initiative, NAI), melynek tagjai olyan cégek, amelyek az internet tekintetében a felelős hirdetési irányelvek kialakítása mellett kötelezték el magukat. A NAI által létrehozott eszköz segítségével Ön további tájékoztatást kaphat más hirdetésmegjelenítő cégekről, és a NAI weboldalán lehetősége van megtiltani számukra a cookie-k használatát.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lugemise ja kirjutamisega tuleks alustada eelkoolis ja algkooli esimestel aastatel ajalises nihkes ja väikeste sammude haaval. Retseptsioon tuleb enne produtseerimist, mõistmine enne kõnelemist, kõnelemine enne kirjutamist. Keelestruktuuride teadvustamisest tuleks vähemalt enamalt jaolt loobuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	Az olvasást és az írást az iskolai előkészítőben és az általános iskola alsó tagozatán az első években csak késleltetve és kis lépésekben kell bevezetni. A receptivitás fontosabb a produktivitásnál, az értés a beszédnél, a beszéd az írásnál. A nyelvi struktúrák tudatosítására – legalább is nagy általánosságban – nem kerül sor.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta reklaamiseadete abil eelistusi (nt teile huvi pakkuvaid kategooriaid) selle kohta, milliseid reklaame teile Google'is ning kogu veebis näidatakse. Lehte võite külastada ka selleks, et teatud Google'i reklaamiteenustest loobuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	A Hirdetési beállítások között megtekintheti és módosíthatja a Google-on és az internet különféle webhelyein az Ön részére megjelenített Google-hirdetésekkel kapcsolatos beállításait, például hogy mely hirdetéskategóriák érdeklik. Az oldal segítségével pedig le is iratkozhat a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics loob veebisaitide jaoks statistikat külastajate kohta – näiteks lehe vaatamiste arvu või liikluse tippajad, et veebisaitide väljaandjad saaksid oma saite täiustada. Kui te ei soovi Google Analyticsit kasutavaid saite külastades oma brauseri andmeid väljaandjatega jagada, saate teenuse installida ja sellest loobuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta reklaamiseadete abil eelistusi (nt teile huvi pakkuvaid kategooriaid) selle kohta, milliseid reklaame teile Google'is ning kogu veebis näidatakse. Lehte võite külastada ka selleks, et teatud Google'i reklaamiteenustest loobuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	A Hirdetési beállítások között megtekintheti és módosíthatja a Google-on és az internet különféle webhelyein az Ön részére megjelenített Google-hirdetésekkel kapcsolatos beállításait, például hogy mely hirdetéskategóriák érdeklik. Az oldal segítségével pedig le is iratkozhat a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics loob veebisaitide jaoks statistikat külastajate kohta – näiteks lehe vaatamiste arvu või liikluse tippajad, et veebisaitide väljaandjad saaksid oma saite täiustada. Kui te ei soovi Google Analyticsit kasutavaid saite külastades oma brauseri andmeid väljaandjatega jagada, saate teenuse installida ja sellest loobuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.

  5 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kui hakkate näiteks uue telefonihelina rakendust alla laadima, näete, kas see rakendus võib teie nimel telefonikõnesid teha. Kui otsustate, et rakendus tundub kahtlane, saate selle installimisest loobuda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Az Android-alapú telefonokon láthatja, hogy egy alkalmazás a telefon mely képességeihez kér hozzáférést, ha megtekinti az „engedélyek” című leírást a Google Playben. Tekintse át ezeket az adatokat az alkalmazás letöltése előtt, hogy könnyebben eldönthesse, szeretné-e az alkalmazást, vagy sem. Például ha új csengőhang-alkalmazást készül letölteni, láthatja, hogy az alkalmazás kezdeményezhet-e telefonhívásokat az Ön nevében. Ha Ön szerint ez gyanúsan hangzik, dönthet úgy, hogy nem telepíti az alkalmazást.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google kuulub ühendusse Network Advertising Initiative (NAI), mis ühendab ettevõtteid, kelle eesmärk on koostada Interneti jaoks vastutustundlikud reklaamieeskirjad. NAI loodud tööriistaga saate lisateavet teiste reklaame esitavate ettevõtete kohta ja võite loobuda nende küpsiste kasutamisest NAI veebisaidil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Google tagja annak a Hálózati Hirdetési Kezdeményezésnek (Network Advertising Initiative, NAI), melynek tagjai olyan cégek, amelyek az internet tekintetében a felelős hirdetési irányelvek kialakítása mellett kötelezték el magukat. A NAI által létrehozott eszköz segítségével Ön további tájékoztatást kaphat más hirdetésmegjelenítő cégekről, és a NAI weboldalán lehetősége van megtiltani számukra a cookie-k használatát.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaadake ja muutke reklaamide seadete abil reklaamieelistusi, nt teile huvi pakkuvaid kategooriaid. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	A hirdetési beállítások kezelőjével megtekintheti és szerkesztheti a hirdetési beállításokat, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  www.google.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  2 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui see on seadustega ette nähtud, siis küsime sinu nõusolekut. Võid igal hetkel oma nõusolekust loobuda, võttes meiega ühendust nende privaatsust puudutavate reeglite lõpus olevate aadresside kaudu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	Amennyiben ezt a hatályos törvények előírják, kérni fogjuk a beleegyezését. A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reklaamide seaded aitavad teil juhtida, milliseid Google'i reklaame veebis näete. Saate vaadata, kuidas reklaame teile kuvamiseks valitakse, loobuda isikupärastest reklaamidest ja blokeerida teatud reklaamijad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	A hirdetésbeállítások segítségével szabályozhatja, hogy milyen Google-hirdetések jelenjenek meg Önnek az interneten. Megtudhatja, hogyan történik a hirdetések kiválasztása az Ön számára, hogyan kapcsolhatja ki a hirdetések személyre szabását, illetve hogy miként tilthat le bizonyos hirdetőket. További információk a hirdetésről.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suitsetamisest loobumist käsitleva artikli eripreemia sai Monika CeteraPoolast artikli „Ma tulin siia selleks, et oma hambaid ravida, mitte selleks, et suitsetamisest loobuda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	A „leszokás a dohányzásról” témában meghirdetett különdíjat Monika Cetera érdemelte ki Lengyelországból, „Przyszłam tu leczyć zęby, nie rzucać palenie!

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaadake ja muutke reklaamide seadete abil reklaamieelistusi, nt teile huvi pakkuvaid kategooriaid. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	A hirdetési beállítások kezelőjével megtekintheti és szerkesztheti a hirdetési beállításokat, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaadata ja muuta oma reklaamieelistusi, nt millised kategooriad teid huvitavad, kasutades Ads Preferences Manager’i. Lisaks saate siin loobuda teatud Google’i reklaamiteenustest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hirdetési beállításainak a hirdetési beállítások kezelőjével történő megtekintése és szerkesztése, például hogy mely kategóriák érdekelhetik Önt. Itt arra is lehetősége van, hogy a Google bizonyos hirdetési szolgáltatásairól leiratkozzon.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui töötaja nõuab, siis võib määr olla 3%. Kui kord on ühinetud, siis ei saa kapitalimaksetel põhinevast kohustuslikust pensionisüsteemist loobuda. Kõik, kes on sündinud pärast 1. jaanuari 1983, on kohustatud liituma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	A munkavállaló kérelmére az arányszám 3%-os lehet. Belépés után, a kötelező nyugdíjrendszer nem elhagyható. Az 1983 január 1-e után születettek kötelesek belépni.