osale – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot

  13 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  3 Résultats www.galileocontest.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OSALE IMEPÄRASEL KOSMOSEVÕISTLUSEL
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir galileocontest.eu comme domaine prioritaire	JELENTKEZZ A FÖLDÖNKÍVÜLI VERSENYRE

  www.sarkoidose.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Uutest liikmesriikidest vaid kaks, Tšehhi Vabariik ja Sloveenia, pakuvad probleemse uimastitarbimise levimuse hinnanguid ning mõlemas riigis on asendusravi kättesaadav väiksemale osale probleemsetest narkomaanidest (vastavalt 16% ja 26%) kui EL-15 keskmiselt (35%).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

A helyettesítő kezelések elérhetőségének mértéke jelentős eltéréseket mutat az EU-15, illetve az új tagállamok és tagjelölt országok között. Bár az új tagállamok az összlakosság több mint 20%-át jelentik, a helyettesítő kezelésben részesülő páciensek számának csak 1,3%-át teszik ki az új tagállamok és a tagjelölt országok lakosai (nem beleértve Törökországot, ahonnan a helyettesítő kezelésről nem állnak rendelkezésre adatok). Az új tagállamok közül csak kettő, Csehország és Szlovénia közölt becsléseket a problematikus kábítószer-használat előfordulásáról, és mindkét országra igaz, hogy a helyettesítő kezelés a problematikus kábítószer-használók kisebb része számára elérhető (16%, illetve 26%), mint az EU-15 átlagában (35%). Noha a problematikus kábítószer-használat előfordulásáról a többi új tagállamban és tagjelölt országban nincsenek becslések, a helyettesítő kezelés szintje egyértelműen elmarad az EU-15 tagállamokétól. Figyelembe véve a fertőző betegségek terjedésének magas kockázatát az országok némelyikében, valamint a gyógyszeresen támogatott kezelés megelőző szerepét ennek korlátok közé szorításában (ld. pl. UNODC, 2002), a helyzet aggodalomra ad okot.

  www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	kokkuleppe sellele osale, mis seondub mitmeaastast finantsraamistikku käsitleva määrusega ja omavahendeid käsitlevate eeskirjadega, antakse seadusandlike aktide kuju. Need aktid võtab vastu nõukogu pärast seda, kui ta on saanud Euroopa Parlamendilt asjaomasest aktist olenevalt kas nõusoleku või arvamuse;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	a megállapodásnak a többéves pénzügyi keretről szóló rendeletre, valamint a saját forrásokkal kapcsolatos szabályokra vonatkozó része alapján jogalkotási aktusok készülnek, amelyeket a Tanács az Európai Parlament egyetértésének, illetve – a jogi aktustól függően – véleményének kézhezvételét követően fog elfogadni,

  www.facts-on-nuclear-energy.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aatomienergia tähtsuse kinnitamiseks viitab aatomimajandus ikka ja jälle aatomienergia osale voolutootmises. Kui aga vaadata, kui suur osakaal on aatomienergial terves ülemaaimses energiatarbimises, on näha, et aatomienergia panus inimkonna energiavajadusele on peaaegu tähtsusetu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir facts-on-nuclear-energy.info comme domaine prioritaire

Az atomenergia jelentoségének kiemelése érdekében a nukleáris ipar mindig arra hivatkozik, hogy milyen nagy az atomenergia részesedése az áramellátásban. Ha viszont alaposan szemügyre vesszük az atomenergia részesedését a világ teljes energiafogyasztásában, akkor kiderül, hogy az atomenergia szinte jelentéktelen szerepet játszik az emberiség energiaszükségletében. 2001-ben az atomenergiával termelt áram a világ teljes energiafogyasztásának csak 2,3 százalékát fedezte. A megújítható energiák már most is jóval nagyobb mértékben járulnak hozzá a világ energiaellátásához. Az emberiség akár le is mondhat az atomenergia kis részesedésérol. Az atomhulladékok veszélye, a nagymértékben radioaktív nukleáris hulladék keletkezése és a megsemmisítésükre fordított költségek nincsenek ésszeru arányban a rövid idoszakra szóló, csekély energianyereséggel. Az atomenergia veszélyes és fölösleges.

  2 Résultats ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suulise tõlke peadirektoraat kasutab enamasti : "Veebiülekanne" – võimaldab mujal asuvatel inimestel jälgida konverentsi kõigis keeltes, millele koosolekuruumis on sünkroontõlge; Interaktiivne online-vestlus. Mujal asuvad osale...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A virtuális konferenciák egyszerre gyakran több különböző médiaeszközt is hasznosítanak. A Tolmácsolási Főigazgatóság rendszerint a következő technológiákat használja egyidejűleg : A „webes közvetítés" (webcasting) révén a konferenciákon zajló eseményeket az érdeklődők távoli helyszíneken is követhe...

  5 Résultats www.ecb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Euroopa Liidu toimimise lepinguga on Euroopa Keskpankade Süsteemile (EKPS) antud ülesanne täita liidu keskpanga ülesandeid. Kuna mõned ELi liikmesriigid majandus- ja rahaliidus ei osale, tuleks mõisteid „EKPS” ja „liit” käsitleda vastavalt tähenduses „eurosüsteem” ja „euroala”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Az Európai Unió működéséről szóló szerződés a Központi Bankok Európai Rendszerét (KBER) bízza meg az unió központi banki feladatainak ellátásával. Mivel vannak olyan tagállamok, amelyek még nem tagjai a Gazdasági és Monetáris Uniónak, a „KBER”, illetve az „unió” kifejezések az „eurorendszert”, illetve az „euroövezetet” jelölik.

  www.cz-xy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Klõpsake nupul "Osale". Mängige vähemalt kümme mänguvooru live-blackjack'i. Anname teile 25% kaotatud rahast tagasi summas 5–25 €. Kampaania toimub igal teisipäeval 2.–30. oktoobrini 2018 kl 00.00–23.59 GMT.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casino.bet365.com comme domaine prioritaire	Jelentkezzen. Játsszon legalább 10 Élő Blackjack játékkört. 25% visszafizetés 1.500 Ft-tól 7.500 Ft-ig a veszteségekre. Az akció keddenként 00:00-tól 23:59-ig (GMT) fut 2018. okt. 2. és 30. között. Játékkorlátozások és feltételek érvényesek.

  15 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kas on kavandatud koostööd nende NATO liikmetega Euroopas, kes agentuuris ei osale?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Előirányoztak-e valamiféle együttműködést azokkal az európai NATO-nemzetekkel, amelyek nem vesznek részt az Ügynökségben?

  www.bachfestleipzig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  www.ombudsman.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kaebuse esitaja on insener, kes esitas EASA-le ohutuse ja huvide konfliktiga seotud küsimused eelkõige konkreetse õhusõidukitüübi korral, mille projekteerimisel ta osales. EASA sertifitseeris õhusõidukitüübi ja vastas ainult osale kaebuse esitaja küsimustest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	A panaszos – egy mérnök – biztonsági és összeférhetetlenségi aggályokkal fordult az EASA-hoz a légi jármuvek egy konkrét típusa esetében, amelynek tervezésében o is részt vett. Az EASA tanúsította a légijármu-típus alkalmasságát, és csak részben válaszolta meg a panaszos aggályait.

  insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Győztesek

  blog.loroparque.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Szóljon hozzá Ön is!

  www.lidata.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Szóljon hozzá Ön is!

  www.baier-gmbh.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  4 Résultats www.schlesisches-museum.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  www.rivalmare.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  presse.chateauversailles.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  www.emmaushelsinki.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale ELi poliitika kujundamises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Vegyen részt az uniós szakpolitikák alakításában!

  5 Résultats www.xperimania.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esileht » Konkurss » Osale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Főoldal » Verseny » Vegyél Te is részt!

  www.xplora.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Osale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire	Győztesek

  15 Résultats www.urantia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	51:1.1 Ainelised ehk soolised Pojad ja Tütred on Looja-Poja järglased; Universumi Emavaim ei osale nende olendite loomisel, kes on mõeldud tegutsema arengumaailmade bioloogiliste ülendajatena.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	51:4.1 A lakott világok első időszakaiban az uralgó emberfajta a vörös ember, aki rendszerint az első, mely eléri a fejlettség emberi szintjeit. És bár a vörös ember a bolygók rangidős fajtája, azért a többi színes nép is nagyon hamar megjelenik a halandói kiemelkedés korszakában.

  3 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Taani, Iirimaa ja Ühendkuningriik määruse kohaldamises ei osale. Seetõttu kohaldatakse nimetatud kolmes liikmesriigis pärimismenetluse suhtes riigi enda eeskirju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Dánia, Írország és az Egyesült Királyság nem vesz részt a rendelet elfogadásában. Következésképpen az e három tagállamban indított hagyatéki eljárásokra továbbra is csak a nemzeti szabályok fognak vonatkozni.