pankrotti – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pankrotti ja koosseisu/restruktureerimist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Csőd és kényszeregyezség a hitelezőkkel/átszervezés
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uus algus pärast pankrotti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Újrakezdés csőd után
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nõudluse järsk vähenemine Ameerika Ühendriikides, Euroopa Liidus ja Jaapanis finantskriisi tagajärjel on avaldanud otsest mõju ka Hiina väliskaubandusele – võrreldes eelmise aasta sama ajavahemikuga vähenes see 2009. aasta maikuus 25,9% võrra. Paljud ekspordiettevõtted on läinud pankrotti ja enam kui 20 miljonit töötajat on jäänud tööta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ezen túlmenően Kína fejlődését az export vezérli. Az Egyesült Államok, az Európai Unió és Japán keresletének drasztikus csökkenése a pénzügyi válság miatt azonnali hatással volt a kínai külkereskedelemre – amely 2009 májusában a korábbi évhez képest 25.9 % - ot esett. Sok export-orientált vállalkozás ment csődbe és több, mint 20 millió munkás vált munkanélkülivé.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
paljud Lloyd’si kindlustusühingu investoritest liikmed, kes läksid pankrotti pärast ettevõtete kontserni Equitas tehingut, mille teostas Lloyd’s, nõuavad oma õigusi, kaevates kahjude üle, mis tulenevad EÜ kahjukindlustusdirektiivi 73/239/EMÜ hilisest ülevõtmisest ja kohaldamata jätmisest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
A Lloyd’s számos befektetője, akik a Lloyd’s Equitas-műveletét követően fizetésképtelenné váltak, a jogaiért harcol azt állítva, hogy veszteségeik oka az volt, hogy az EK életbiztosításokon kívüli biztosításokról szóló 73/239/EGK irányelvét nem ültették át időben a nemzeti jogba és nem alkalmazták azt.