soovitatav – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui lahkute terveks päevaks kodust, ei jäta te ju ust pärani lahti. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	A bejárati ajtót sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

” Kuigi PRTsid juhivad tänini juhtriigid ja neid kohandatakse kohalike oludega, on süvenemas arusaam, et jõupingutuste ühendamiseks ning oma tegevuse paremaks kooskõlastamiseks Afganistani valitsuse riiklike ja piirkondlike prioriteetidega on vaja tihedamat koordineerimist – ja mitte ainult sõjaliste jõudude vahel. Samuti oleks soovitatav töötada PRTde jaoks välja täpsemad tegevusjuhised.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

rámutat: „A biztonság változatlanul előfeltétele a stabilitás és fejlődés elérésének Afganisztánban de a biztonság pusztán katonai eszközökkel nem teremthető meg.”. Miközben a regionális körülményekre optimalizált PRT-k vezetését változatlanul egyes országok vállalják, egyre inkább teret hódít az a felismerés, hogy - nem csak a katonai oldalon – kívánatos lenne a szoros koordináció a közös erőfeszítések és az egyes tevékenységek harmonizálása, valamint az afgán kormányzat nemzeti és regionális prioritásai között. Tanácsos lenne egy precízebben megfogalmazott közös iránymutatás kidolgozása a PRT-k számára.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teil on õigus samadele tervishoiuteenustele ning samadel tingimustel võrreldes külastatava riigi elanikega. Kõigi välismaareiside puhul on soovitatav võtta kaasa oma Euroopa ravikindlustuskaart - see võimaldab teil koju tagasi jõudes saada hüvitist ravikulude eest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ha Önnek külföldi útja során orvosi ellátásra van szüksége az EU valamelyik tagállamában, az egészségügyi szolgáltatást ugyanolyan feltételekkel veheti igénybe, mint a szóban forgó uniós ország lakosai. Azt tanácsoljuk, váltsa ki és minden útjára vigye magával európai egészségbiztosítási kártyáját – egyszerűbben tud majd hazatérése után visszatérítést kapni.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selleks et kiirendada kaebuse uurimist, on soovitatav, et kaebuse esitaja lisaks tõendusmaterjalina kõikide talle kättesaadavate dokumentide koopiad. Kui kaebus ei ole seotud kaebuse esitanud isikuga, tuleb lisada ka asjaomase isiku kirjalik nõusolek kaebuse esitamiseks või asjakohane kirjalik volikiri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	A panasz vizsgálatának előmozdítása érdekében célszerű, ha a panasz benyújtója a rendelkezésére álló valamennyi dokumentum másolatát szintén csatolja, mint panasza bizonyítékát. Amennyiben a panasz nem az előterjesztő személyt érinti, be kell nyújtani az érintett fél írásos hozzájárulását a panasz benyújtásához, illetve egy e célból adott írásbeli meghatalmazást.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tavaliselt teatavad kõrvaltoimetest tervishoiutöötajad. Seega on teil soovitatav pöörduda tervishoiutöötaja (näiteks oma arsti või apteekri) poole. Üha rohkem on aga ka patsientidel võimalusi teatada võimalikest kõrvaltoimetest otse, näiteks ravimiametite hallatavate elektrooniliste patsienditeatise vormide kaudu või telefoni teel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

A mellékhatásokat általában egészségügyi szakemberek jelentik, ezért kérjük, forduljon egészségügyi szakemberhez, például orvosához vagy gyógyszerészéhez. A betegeknek egyre több lehetőségük van különböző csatornákon, például a nemzeti gyógyszerészeti szabályozó hatóságok által biztosított internetes, a beteg által kitöltendő bejelentő űrlapokon vagy telefonon keresztül a feltételezett mellékhatásokat közvetlenül jelenteni. A mellékhatások jelentésének módjára vonatkozó tájékoztatásért vegye fel a kapcsolatot az EGT nemzeti gyógyszerészeti szabályozó hatóságainak listájáról a megfelelő hatósággal.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tavaliselt makstakse enne suvist ja talvist puhkust, aga on võimalik maksta ka koos iga palgaga, mis on eelistatav ja soovitatav lähetatud töötajate puhul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Elvileg a nyári és téli szünet előtt kerül kifizetésre, de az is előfordulhat, hogy a havi fizetéshez adódik hozzá, ami előnyösebb és javasolt kiküldött munkavállalók esetében.

  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seega palun kaaluda lahkuda autoriõiguse / privaatsust sõnum, kui soovite uuesti kasutada meie ekraanipilte. Lingi javascriptON.com Alati on soovitatav, kui te kasutate teisi veebilehti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain	Ezért kérjük, fontolja meg, hogy hagyjuk a szerzői / biztonsági üzenet, ha azt szeretné, hogy újra használja a screenshotok. A link vissza javascriptON.com Minden esetben ajánlott, ha használja más weboldalakon.

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui te ei soovi, et kodukataloog oleks kellelegi näha ehk loetav, on soovitatav praegu lisada ainult ajutine kasutaja ja tegelikud kasutajad alles pärast taaskäivitamist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot.

  www.lapis-semi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FBackup on tasuta failide varunduamise tarkvara, seda ei ole soovitatav kasutada terve süsteemi varundamiseks (kujutiste varundus).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbackup.com as primary domain	FBackup egy ingyenes fájl-mentési szoftver, nem ajánlott teljes rendszer-mentésekhez (lemezkép mentések).

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Ombudsmani büroos töötada soovijatel on soovitatav regulaarselt kontrollida EPSO veebilehte, kus on kogu vajalik teave tulevaste valikumenetluste kohta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Az Európai Ombudsman Hivatalánál munkát vállalni kívánó személyeknek érdemes rendszeresen felkeresniük az EPSO internetes oldalát, ahol minden szükséges tájékoztatást megkapnak a jövobeni felvételi eljárásokkal kapcsolatban.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See oli otsustatud, et seadus on soovitatav kinnistada laevade ja tõsi kolm sammast jumalaid teha nagu 2 nd põlvkonna KAS ajastu. Vertikaalne Divine vaas pakuti pühamu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Ez volt elrendelte, hogy a törvény rögzítse a hajók és igaz három pillére az istenek végezni, mint a 2. generációs Joko korszak. A függőleges Isteni váza volt, felajánlotta, hogy a szentély.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.

  maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.