taotleja – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2006
taotleja => részvételre jelentkező
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 10
taotleja => pályázó

Keybot      95 Results   8 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ELi liikmeks saada sooviv riik esitab liikmeks saamise taotluse nõukogule, kes palub komisjonil hinnata taotleja suutlikkust Kopenhaageni kriteeriumide täitmisel. Kui komisjoni arvamus on positiivne, siis peab nõukogu kokku leppima läbirääkimisvolitustes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A csatlakozni kívánó országnak be kell nyújtania csatlakozási kérelmét a Tanácshoz. A Tanács ezután felkéri a Bizottságot, hogy készítsen értékelést arról, milyen mértékben tudja teljesíteni az adott ország a koppenhágai kritériumokat. Kedvező vélemény esetén a Tanácsnak tárgyalási megbízásról kell döntést hoznia. Ezután hivatalosan is megkezdődnek a más-más témakörökre összpontosító tárgyalások
  16 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Taotleja andmed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
A kérelmező
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seda ei saa kasutada taotleja kodumaal toimunud koolituse dokumenteerimiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Nem használható fel a kérelmező saját országában folyó képzések nyilvántartására.
  3 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
taotleja informatsioon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
A kérelmezore vonatkozó adatok
  oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vastavalt määruse artikli 67 lõikele 1 võib ühenduse registreeritud disainilahenduse taotleja või omaniku või muu ameti menetletava asja osalise puhul, kellel kõikidest asjaolude kohaselt võetud meetmetest hoolimata ei ole olnud võimalik ameti määratud tähtajast kinni pidada, tema taotluse korral tähtaja ennistada, kui tähtaja möödalaskmine toob käesoleva määruse sätetest tulenevalt vahetult kaasa õiguste või õiguskaitsevahendite kaotamise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
A D rész a restitutio in integrum-ra vonatkozó adatokat tartalmazza. A CDR 67(1) cikkében foglaltak szerint ha a lajstromozás alapján oltalomban részesül ő közösségi formatervezési minta bejelent ője, az oltalom jogosultja, vagy az eljárásban részt vev ő bármely más fél, annak ellenére, hogy az adott körülmények között elvárható, kell ő gondossággal járt el, a Hivatallal szemben valamilyen határid őt elmulasztott, és a mulasztás jogvesztésre, illetve a jogorvoslati jogosultság elvesztésére vezet, kérelmére őt jogaiba vissza kell helyezni.