tegevust – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kõneldes hiljutistest sündmustest maailmas, rõhutas eesistuja ELi konkreetset tegevust "muretsemise põhjustega võitlemisel" ja "lootuse ülalhoidmisel". EL on üks maailma peamisi finantsabi andjaid, suurimaid kriisipiirkondadesse töötajate lähetajaid ja konfliktilahendamise alaste ekspertteadmiste pakkujaid, pidades selgelt silmas ülemaailmset ühist heaolu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

A közelmúltban a világban történt eseményekre utalva az elnök kiemelte azokat a konkrét intézkedéseket, amelyekkel az EU fel kívánja venni a küzdelmet az "aggodalomra okot adó tényezőkkel" szemben és támogatni kívánja "a remény erőit". Az általános közjót mindenkor szem előtt tartó EU egyike azon fő globális szereplőknek, amelyek a legtöbb pénzügyi segítséget, szakembert és közvetítési tapasztalatot nyújtják a világban.

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EBN on katusorganisatsioon, mis ühendab rohkem kui 200 Kaubandus- ja innovaatikakeskust (Business and Innovation Centres, BIC), mille eesmärk on toetada uute ettevõtete asutamist ja arendada juba tegutsevate VKEde tegevust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Az EBN egy átfogó szervezet, amely több mint 200 Üzleti és Innovációs Központot (BIC-t) tömörít. Ez utóbbiak célja az új vállalkozások létrehozásának támogatása, valamint a már működő kkv-k tevékenységének fejlesztése.

  5 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Play arendaja programmieeskirjade kohaselt ei tohi rakendused kuvada (teksti, piltide või video või muude meediumide abil) või linkida järgmist sisu: alla 18-aastastele sobimatut, autoriõigustega kaitstud või ebaseaduslikku sisu, sisu, mis propageerib vägivalda või viha, aga ka pornograafiat, roppusi, alastust ja seksuaalset tegevust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Just nagu ettevõtet ei saa ehitada üles ühe päevaga, nõuab pikaajalist tegevust ka jätkusuutliku ennetuspoliitika väljatöötamine. Esmajärjekorras on kasulik välja selgitada, milline on ettevõttes ennetuse üldine olukord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Ahogyan egy céget se egy nap alatt hoz létre az ember, úgy a megfelelő megelőzési politika kidolgozása is hosszú távú erőfeszítéseket igényel. Jó kiindulási alapot jelent annak ellenőrzése, hogy a hangsúly a megelőzésen van-e az adott vállalatnál.

  3 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ameti ülesanne on korraldada avalikke konkursse, et leida pädevaid töötajaid Euroopa Liidu kõigile institutsioonidele, nimelt Euroopa Parlamendile, Euroopa Liidu Nõukogule, Euroopa Komisjonile, Euroopa Kohtule, Euroopa Kontrollikojale, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele, Regioonide Komiteele ja Euroopa Ombudsmanile. EPSO alustas tegevust 1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) - Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala 2002. július 26-án jött létre. EPSO feladata az, hogy nyílt versenyvizsgákat szervezzen magasan képzett személyek felvételére az Uniós intézmények és szervek számára, mint például az Európai Parlament, a Tanács, az Európai Bizottság, a Bíróság, a Számvevőszék, a Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága és az Európai Ombudsman személyzetének toborzása céljából. EPSO teljes körű működését 2003. január 1-jén kezdte meg.

  3 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabiliseerimisvahendi kasutuselevõtmisega kiirreageerimise korra jätkumeetmena 2007. aastal tõhustas Euroopa Komisjon märkimisväärselt oma tegevust konfliktide ennetamise, kriisiohjamise ja rahu tagamise valdkonnas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	A gyorsreagálási mechanizmus nyomán 2007-ben létrehozott Stabilitási Eszköznek köszönhetően az Európai Bizottság jelentős mértékben fokozta a konfliktusmegelőzés, a válságkezelés és a békeépítés terén végzett munkáját.

  2 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EuroVoc on mitmekeelne erinevaid valdkondi hõlmav tesaurus, mis sisaldab Euroopa Liidu tegevusvaldkondi (eelkõige Euroopa Parlamendi tegevust) käsitlevat terminoloogiat. EuroVoc on kättesaadav ELi 22 ametlikus keeles (bulgaaria, hispaania, tšehhi, taani, saksa, eesti, kreeka, inglise, prantsuse, itaalia, leedu, läti, ungari, malta, hollandi, poola, portugali, rumeenia, slovaki, sloveeni, soome ja rootsi keeles), lisaks horvaadi ja serbia keeles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Az EuroVoc olyan többnyelvű multidiszciplináris tezaurusz, amely az Európai Unió tevékenységi területeire vonatkozó lexikai egységeket fedi le, azon belül is megkülönböztetett figyelmet szentel a Parlament tevékenységeinek. Az EuroVoc az Európai Unió 22 hivatalos nyelvén (bolgár, spanyol, cseh, dán, német, észt, görög, angol, francia, olasz, lett, litván, magyar, máltai, holland, lengyel, portugál, román, szlovák, szlovén, finn és svéd), valamint egy tagjelölt ország nyelvén (horvát) és egy harmadik ország nyelvén (szerb) létezik.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sageli ei ole aga sõnavälja osad piiratud ei hüponüümia ega sõnaklassiga. Sellepärast ei sisalda "hobuse sõnaväli" mitte ainult puhtaverelisust, täkke, märasid ja trakeeni tõugu, vaid ka vahendeid (nagu sadul), kehaosi (kabjad) ja tegevust (aretama, galopeerima, hirnuma).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Egy pedagógiailag hasznos szemantikai rendező elv a jelentésmező, amely felsorolja például a testhez kapcsolódó szavakat, a golf terminusokat vagy a lovas szókincset. Néha egy jelentésmező puszta felsorolást jelent (például foglalkozások). De gyakran egy jelentésmező elemei nincsenek korlátozva sem hierarchiában, sem szófajban. Így a ló jelentésmező nem csak telivéreket, méneket, kancákat és Trakehnemit tartalmaz, hanem eszközöket is (például nyereg), testrészeket (pata) és tevékenységeket (tenyészt, galoppol, nyerít).

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabiliseerimisvahendi kasutuselevõtmisega kiirreageerimise korra jätkumeetmena 2007. aastal tõhustas Euroopa Komisjon märkimisväärselt oma tegevust konfliktide ennetamise, kriisiohjamise ja rahu tagamise valdkonnas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	A gyorsreagálási mechanizmus nyomán 2007-ben létrehozott Stabilitási Eszköznek köszönhetően az Európai Bizottság jelentős mértékben fokozta a konfliktusmegelőzés, a válságkezelés és a békeépítés terén végzett munkáját.

  2 Hits www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kui kasutate aga teenust, mis teie ühenduse veebiteenusega krüpteerib, on teie tegevust palju keerulisem jälgida. Vaikimisi krüpteerime Gmaili ühenduse teie arvuti ja Google'i vahel – nii ei saa teised teie Google'i tegevusi jälgida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ám ha olyan szolgáltatást használ, amely titkosítja az internetszolgáltatással való kapcsolatát, sokkal nehezebb lesz másoknak megfigyelni az Ön tevékenységét. Alapértelmezés szerint a Gmail kapcsolatot titkosítjuk az Ön számítógépe és a Google között – ez segít megakadályozni, hogy mások megfigyeljék az Ön Google-tevékenységét. Ezt a védelmet, amelyet egész munkamenetre kiterjedő SSL titkosításnak nevezünk, akkor is alapértelmezettként használjuk, ha Ön bejelentkezett a Google Drive-ba és sok más szolgáltatásba.

  2 Hits www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kui klõpsate kolmanda poole veebisaidile viivat linki, sealhulgas reklaami, lahkute te ForeSee veebisaidilt ja suundute valitud veebisaidile. Kuna me ei saa kontrollida kolmanda poole tegevust, ei võta me endale vastutust, kui teie isikuandmeid kasutavad kolmandad pooled.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain

Ha egy külső fél webhelyére vezető hivatkozásra, például egy hirdetésre kattint, elhagyja a ForeSee aktuálisan látogatott webhelyét, és a rendszer átirányítja Önt a kiválasztott webhelyre. Mivel nem áll módunkban irányítani külső felek tevékenységeit, nem vállalunk felelősséget Személyes adatainak külső felek általi felhasználásért, és nem garantálhatjuk, hogy a külső felek a ForeSee által alkalmazottakkal megegyező adatvédelmi gyakorlatokat követ. Javasoljuk, hogy mielőtt Személyes adatokat adnak meg, mindig tekintse át a külső webhelyek adatvédelmi szabályzatait.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vajaduse korral võivad ametiasutused nõuda täiendavat uurimist. Ravimiteavet saab ajakohastada ja muid ohutusmeetmeid võtta mitme menetluse abil, olenevalt asja kiireloomulisusest. Ettevõtete tegevust sellel alal kontrollitakse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

A valamely gyógyszer tekintetében forgalomba hozatali engedéllyel rendelkező cégeket törvény kötelezi a folyamatos adatgyűjtésre és farmakovigilanciai tevékenység végzésére. Az adatokat meghatározott időn belül kell a hatóságok részére eljuttatni, és az előny-kockázat viszonnyal kapcsolatos bármely kétséget kötelező azonnal jelenteni. Szükség esetén a hatóságok további vizsgálatot rendelhetnek el. Számos különféle hivatalos eljárás létezik a meglévő terméktájékoztatók frissítésére és a különböző sürgősségi szintű, egyéb biztonsági intézkedések foganatosítására. A cégeket kivizsgálják.

  5 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Play arendaja programmieeskirjade kohaselt ei tohi rakendused kuvada (teksti, piltide või video või muude meediumide abil) või linkida järgmist sisu: alla 18-aastastele sobimatut, autoriõigustega kaitstud või ebaseaduslikku sisu, sisu, mis propageerib vägivalda või viha, aga ka pornograafiat, roppusi, alastust ja seksuaalset tegevust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.

  5 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kui kasutate aga teenust, mis teie ühenduse veebiteenusega krüpteerib, on teie tegevust palju keerulisem jälgida. Vaikimisi krüpteerime Gmaili ühenduse teie arvuti ja Google'i vahel – nii ei saa teised teie Google'i tegevusi jälgida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ám ha olyan szolgáltatást használ, amely titkosítja az internetszolgáltatással való kapcsolatát, sokkal nehezebb lesz másoknak megfigyelni az Ön tevékenységét. Alapértelmezés szerint a Gmail kapcsolatot titkosítjuk az Ön számítógépe és a Google között – ez segít megakadályozni, hogy mások megfigyeljék az Ön Google-tevékenységét. Ezt a védelmet, amelyet egész munkamenetre kiterjedő SSL titkosításnak nevezünk, akkor is alapértelmezettként használjuk, ha Ön bejelentkezett a Google Drive-ba és sok más szolgáltatásba.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuna igaüks, kes elab EL-riigis, saab registreerida domeeninime, sobib . eu suurepäraselt väikese ja keskmise suurusega ettevõtetele, eriti neile, kes soovivad oma tegevust laiendada välismaale. Meie .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Ugyan a .eu domain neveket bármely EU lakhellyel rendelkező természetes személy regisztrálhatja, a .eu domain név tökéletes a kis-és középvállalkozások (KKV) számára, különösen azok számára, akik nemzeti határokon túl kívánnak terjeszkedni. .eu sikertörténeteinket szívesen megosztjuk Önnel.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet

  5 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Play arendaja programmieeskirjade kohaselt ei tohi rakendused kuvada (teksti, piltide või video või muude meediumide abil) või linkida järgmist sisu: alla 18-aastastele sobimatut, autoriõigustega kaitstud või ebaseaduslikku sisu, sisu, mis propageerib vägivalda või viha, aga ka pornograafiat, roppusi, alastust ja seksuaalset tegevust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Google Play fejlesztői szabályzatával ellentétesek az olyan alkalmazások, amelyek a következőket jelenítik meg (szöveg, kép, videó vagy más médiaformátum útján), vagy ezekre hivatkoznak: 18 éven aluliak számára nem megfelelő, szerzői joggal védett vagy illegális tartalom, bármi, ami erőszakot vagy gyűlöletet hirdet vagy kelt, valamint pornográfiát, obszcenitást, meztelenséget vagy szexuális tevékenységet bemutató tartalom.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ümberpöördult, Meie litsents lubab esimesel aastal teada, mida reaalsus arvuti tegevust, mis ei võimalda ettevalmistava klassi, kus õpilased sageli liikuda inseneri kooli ilma selge idee ja lõhki äri, mis valmistab selle loomist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Fordítva, A licenc lehetővé teszi az első év, hogy felfedezzék, mi a valóság számítástechnikai tevékenység, amely nem teszi lehetővé az előkészítő osztály, ahol a diákok gyakran felé mérnöki iskola anélkül, világos képet a csínját-bínját a vállalkozás, amely előkészíti ez a létesítmény.

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet

  48 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa Parlamendi õigusloomet ja poliitilist tegevust käsitlevad materjalid alates 1952. aastast kuni 2009. aastani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A Parlament jogalkotási és politikai tevékenységével kapcsolatos anyagok 1952-től 2009-ig

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Materjalid ei propageeri ebatervislikku, ohtlikku või ebaseduslikku tegevust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	2. A projekt anyagai nem ösztönöznek olyan tevékenységeket, melyek egészségtelenek, nem biztonságosak vagy törvényellenesek.

  117 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friedrich Steinhäusler kirjeldab NATO tegevust asümmeetriliste ohtudega võitlemisel enne ja pärast Riia tippkohtumist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Friedrich Steinhäusler a transz-atlanti közösséget érő asszimetrikus fenyegetéseket és a NATO-nak az elhárításukra tett erőfeszítéseit tárgyalja

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veenduge, et teie kontoga seoses ei esine kahtlast kasutust ega tegevust
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet

  www.cz-xy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hillside (Gaming) LP tegevust litsentsib Gibraltari valitsus ja reguleerib Gibraltari hasartmänguvolinik (kaughasartmängude litsentsi number 077).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.com as primary domain	A Hillside (Gaming) LP a gibraltári kormány engedélyezése és a Gibraltar Gambling Commissioner felügyelete alatt áll (RGL szám 077).

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veenduge, et teie kontoga seoses ei esine kahtlast kasutust ega tegevust
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet

  6 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(82) Eri riikidest teatatud demonteeritud laborite arv peegeldab lisaks tootmiskohtade arvule ka õiguskaitsealast tegevust ja prioriteete ning aruandlustavasid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(82) különböző országokból bejelentett megszüntetett laboratóriumok száma az előállítási helyek számán kívül a bűnüldözési tevékenységeket és prioritásokat, illetve a bejelentési gyakorlatokat is tükrözi.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veenduge, et teie kontoga seoses ei esineks kahtlast kasutust ega tegevust
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ellenőrizze a fiókjához való szokatlan hozzáférést és a szokatlan tevékenységet

  4 Hits europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uudisterubriigis "Parlament teie lähedal" tõstetakse esile Euroopa Parlamendi tegevust Euroopa riikides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	A "Parlament az Ön közelében" a Parlament európai országokban folytatott tevékenységeiről nyújt tájékoztatást.