uuendada – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   18 Domains
  vindkraft.energy  
a. andmeid uuendada, parandada või soovi korral täiendada;
a. az adatok frissítését, helyesbítését illetve esetleges kiegészítését;
  www.jbpi.or.jp  
a. andmeid uuendada, parandada või soovi korral täiendada;
a. az adatok frissítését, helyesbítését illetve esetleges kiegészítését;
  www.polisgrandhotel.gr  
See tugev seos õpetamise ja uurimistöö võimaldab pidevalt uuendada meie teadmisi IT tech väljad. Ettekanne Hõlpsasti; BDTLN meeskond (inglise) saadaval siin.
Ez az erős kapcsolat a tanítás és a kutatás lehetővé teszi, hogy folyamatosan frissítse a tudás az IT tech területeken. A bemutatása-ezte BDTLN csapat (angol) elérhető itt.
  12 Hits www.nato.int  
Egiptus ja Facebook: aeg uuendada olekuteadet
Egyiptom és a Facebook: ideje frissíteni az állapotát
  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Uuendada oma stiili ja keerukust selles tawny pocket watch. Kauneid coppertone asja kokku sobitada musta köis, tegemisel see ajanäitaja suurepärane aksessuaar ükskõik riided. Üksus: W133 päritolu: Hiina puhul: Coppertone Caseback: graveeritud rihma materjal: tekstiil Crystal:.
Frissítse a stílus és kifinomultság, ez tawny zsebóra. Egy lenyűgöző coppertone eset párosított-val egy fekete kötél, így ez egy kiváló kiegészítő részére minden felszerelés a időmérő. Cikk: W133 eredetű: Kína ügy: Coppertone Caseback: vésett Pánt anyaga: textil Kristály: ásv..
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
„Kui töötame välja kütusesäästlikuma viisi käikude vahetamiseks, saab veokit uuendada ilma lähimasse teeninduskeskusesse sõitmata,” ütleb Volvo veokite hoolduse ja remondi eest vastutav Christian Gustavsson.
Amikor ma a Volvo FH elhagyja a gyárat, tudjuk, hogy még számos jellemzője több alkalommal is átesik majd fejlesztésen élettartama során. A sebességváltót, a műszerezettséget és a motort vezérlő szoftverrendszerek például online frissíthetők.
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Pärast keelepassi koostamist laadige täidetud dokument XML- või PDF+XML-vormingus alla, et saaksite seda hiljem uuendada või oma andmeid täiendada.
Nyelvi útlevele kitöltése után Ön az elkészült dokumentumot XML vagy PDF-XML formátumban tölti le, amely lehetővé teszi, hogy azt bármikor frissíthesse és kiegészíthesse.
  www.scuolascibadia.it  
ESTA reisiluba kehtib kuni kaks aastat ja tulevaste külastuste jaoks saab seda lihtsalt uuendada.
A beutazási engedély két évig érvényes és könnyen megújítható a jövőbeli utazások alkalmával.
  winlat.lv  
Need reeglid kirjeldavad seda, kuidas me kogume ja kasutame teavet, mis võib sisaldada isiklikke andmeid, mida sa meie veebisaidil (ramajalrural.es) jagad. Reeglites on kirjas ka valikud seoses sellega, kuidas me sinu isiklike andmeid kasutame, ning see, kuidas sa nendele andmetele ligi pääsed ja neid uuendada saad.
Jelen Adatvédelmi nyilatkozat a(z) Ramajal Rural által üzemeltetett ramajalrural.es weboldalra vonatkozik, és azt írja le, hogy hogyan gyűjtjük és használjuk fel az adatokat (melyek személyes adatok is lehetnek) a(z) ramajalrural.es weboldalon. Továbbá azt is leírjuk, milyen lehetőségei vannak a személyes adatai felhasználását illetően, illetve hogyan érheti el, és hogyan frissítheti ezeket az adatokat.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Teie juhiluba saavad uuendada (või teises riigis välja antud juhiluba välja vahetada) üksnes ametiasutused selles riigis, mille resident te olete.
Ön kizárólag a szokásos tartózkodási helye szerinti ország hatóságánál tudja vezetői engedélyének érvényességét meghosszabbítani (illetve másik ország által kibocsátott vezetői engedélyét az adott ország által kiállított jogosítványra cserélni).
  8 Hits www.eurid.eu  
Võite alati keelata oma isikuandmete kasutamise otsestel turunduslikel eesmärkidel, võttes ühendust EURidiga. Teil on ka õigus igal ajal oma isikuandmetele ligi pääseda, neid uuendada või parandada, sisenedes vastavasse süsteemi, kus see on võimalik, või võttes ühendust EURidiga .
Személyes adatainak közvetlen üzletszerzés céljára történő felhasználását Ön bármikor megtilthatja az EURid-del való kapcsolatfelvétel útján. A megfelelő rendszer használatával, ha ilyen rendelkezésre áll, vagy az EURid-del való kapcsolatfelvétel útján Ön bármikor jogosult személyes adataihoz hozzáférni, azokat frissíteni vagy pontosítani. Az EURid-del vagy a következő címre írt e-maillel: legal@eurid.eu vagy postai úton az EURid vzw – Legal Department, Park Station, Woluwelaan 150, B-1831 Diegem, Belgium címre írt levéllel veheti fel a kapcsolatot.
  www.ahbbjs.com  
Me hangime isikuandmeid sisaldavate arvamuste või videokujutiste postitamiseks oma veebisaidile eelnevalt nõusoleku. Kui soovite oma arvamust uuendada või kustutada, pöörduge meie poole aadressil Privacy@ForeSee.com.
A ForeSee ügyfelek ajánlásait is megjeleníti webhelyén. Az ilyen jellegű tartalmak webhelyünkön való közzététele előtt minden esetben megszerezzük a személyes információkat tartalmazó ajánlások vagy a videófelvételek közzétételére vonatkozó releváns hozzájárulást. Ha szeretné frissíteni vagy törölni ajánlását, lépjen velünk kapcsolatba a Privacy@ForeSee.com címen.
  www.european-council.europa.eu  
EL on soovinud oma staatust ÜROs uuendada alates Lissaboni lepingu jõustumisest. Lepinguga anti uutele osalejatele ELi esindamise funktsioon välissuhete valdkonnas ja loodi alaline diplomaatiline teenistus - Euroopa välisteenistus.
Az EU a Lisszaboni Szerződés hatálybalépésétől kezdve törekedett arra, hogy fontosabb szerephez jusson az ENSZ-en belül. A Szerződés új szereplőket hozott létre az EU-nak a külkapcsolatok terén történő képviselete céljából, továbbá felállította az Unió állandó diplomáciai szolgálatát - az Európai Külügyi Szolgálatot.
  www.louiseantiquites.com  
Need reeglid kirjeldavad seda, kuidas me kogume ja kasutame teavet, mis võib sisaldada isiklikke andmeid, mida sa meie veebisaidil (www.hotelempiregandhidham.com) jagad. Reeglites on kirjas ka valikud seoses sellega, kuidas me sinu isiklike andmeid kasutame, ning see, kuidas sa nendele andmetele ligi pääsed ja neid uuendada saad.
Jelen Adatvédelmi nyilatkozat a(z) Hotel Empire által üzemeltetett www.hotelempiregandhidham.com weboldalra vonatkozik, és azt írja le, hogy hogyan gyűjtjük és használjuk fel az adatokat (melyek személyes adatok is lehetnek) a(z) www.hotelempiregandhidham.com weboldalon. Továbbá azt is leírjuk, milyen lehetőségei vannak a személyes adatai felhasználását illetően, illetve hogyan érheti el, és hogyan frissítheti ezeket az adatokat.
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Need reeglid kirjeldavad seda, kuidas me kogume ja kasutame teavet, mis võib sisaldada isiklikke andmeid, mida sa meie veebisaidil (www.gianferrante.it) jagad. Reeglites on kirjas ka valikud seoses sellega, kuidas me sinu isiklike andmeid kasutame, ning see, kuidas sa nendele andmetele ligi pääsed ja neid uuendada saad.
Jelen Adatvédelmi nyilatkozat a(z) Agriturismo Gianferrante által üzemeltetett www.gianferrante.it weboldalra vonatkozik, és azt írja le, hogy hogyan gyűjtjük és használjuk fel az adatokat (melyek személyes adatok is lehetnek) a(z) www.gianferrante.it weboldalon. Továbbá azt is leírjuk, milyen lehetőségei vannak a személyes adatai felhasználását illetően, illetve hogyan érheti el, és hogyan frissítheti ezeket az adatokat.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Konstitutsioonikohtu koosseisu kuulub üheksa kohtunikku, kes nimetatakse ametisse üheksaks aastaks; kohtunike ametiaega ei saa pikendada ega uuendada. Kolm kohtunikku nimetab ametisse Saadikutekoda, kolm kohtunikku nimetab ametisse Senat ja kolm kohtunikku nimetab ametisse Rumeenia president.
A következők valamelyikének megkeresésére dönt a törvények alkotmányosságáról azok kihirdetését megelőzően: Románia elnöke; a parlament valamelyik kamarájának elnöke; a kormány; a legfelsőbb bíróság; az ombudsman; legalább 50 képviselő vagy legalább 25 szenátor; továbbá hivatalból is dönthet az alkotmány felülvizsgálatára irányuló bármilyen kezdeményezés esetén.