vahendid – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      423 Results   63 Domains
  21 Hits www.eeas.europa.eu  
ÜJKP struktuur ja vahendid
KBVP-struktúrák és -eszközök
  13 Hits eeas.europa.eu  
ÜJKP struktuur ja vahendid
KBVP-struktúrák és -eszközök
  www.goethe.de  
Varajase võõrkeeleõppe oluliste sisuelementide hulka kuuluvad otseses suhtluses tingimata ka keelevälised ja parakeelelised vahendid:
A közvetlen kommunikáció integráns részeként a nyelven kívüli ill. paranyelvi eszközök a korai idegennyelv-tanítás releváns tartalmi elemei közé tartoznak:
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
ATS vahendid teatamine
Hideg levegő Tetőszigetelő
  32 Hits ec.europa.eu  
Vahendid
Forrásanyagok
  7 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Praktilised vahendid
Gyakorlati eszközök
  5 Hits www.baier-gmbh.de  
Finantseerimine ja rahalised vahendid
Finanszírozás, pénzügyi támogatás
  78 Hits e-justice.europa.eu  
Vahendid kohtutele ja õigusvaldkonna spetsialistidele
Eszközök a bíróságok és igazságszolgáltatási szakemberek számára
  simap.europa.eu  
vastutav töötleja määrab iga e-teenuse puhul kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid ning tagab vastavuse andmete konfidentsiaalsuse põhimõtetega;
Minden egyes e-szolgáltatás esetében egy ellenőr megállapítja a személyes adatok kezelésével kapcsolatos célokat és eszközöket, és gondoskodik arról, hogy az említett szolgáltatás az adatvédelmi nyilatkozatban foglaltakkal összhangban működjön.
  www.google.ie  
19.4 Nõustute, et kui Google ei kasuta ega jõusta tingimustes sisalduvat (või Google'ile mis tahes kohaldatava seaduse alusel kuuluvat) mis tahes seaduslikku õigust ega vahendit, ei loeta seda formaalseks Google'i õigustest loobumiseks ning vastavad õigused või vahendid jäävad Google'ile kättesaadavaks.
19.4 Ön elfogadja, hogy ha a Google nem él egy, a Feltételek (vagy a vonatkozó jogszabályok) értelmében meglévő jogával vagy jogorvoslati lehetőségével, az nem értelmezhető a Google által a jogokról való lemondásként, és a Google továbbra is élhet e jogokkal és jogorvoslati lehetőséggel.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Roostevabast terasest materjalist Double vahetatav tera Juuksuri raseerimine olulised vahendid Vastupidav, pika aja kasutus SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Sirge habemenuga Värv Silver Materjali Roostevabast terasest Tooteko.
Rozsdamentes acél anyag Dupla cserélhető penge Borbély borotválkozás alapvető eszközök Tartós, hosszú ideje használat     MŰSZAKI ADATOK Típus Egyenes borotva Szín Ezüst Anyag Rozsdamentes acél Termék kód BYWHW0111 ..
  2 Hits www.google.de  
19.4 Te nõustute, et kui Google ei kasuta ega jõusta tingimustes sisalduvat (või Google'ile mis tahes kohaldatava seaduse alusel kuuluvat) mis tahes seaduslikku õigust ega vahendit, ei loeta seda formaalseks Google'i õigustest loobumiseks ning vastavad õigused või vahendid jäävad Google'ile kättesaadavaks.
19.4 Ön elfogadja, hogy ha a Google nem él egy, a Feltételek (vagy a vonatkozó jogszabályok) értelmében meglévő jogával vagy jogorvoslati lehetőségével, az nem értelmezhető a Google által a jogokról való lemondásként, és a Google továbbra is élhet e jogokkal és jogorvoslati lehetőséggel.
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
Fraktsioon PPE-DE tervitab Euroopa sisserände- ja varjupaigapakti vastuvõtmist nõukogu poolt ning Euroopa Komisjoni esitatud meetmeid, vahendeid ja ettepanekuid oma 2008. aasta teatises „Euroopa ühine sisserändepoliitika: põhimõtted, meetmed ja vahendid”.
Az EPP-ED üdvözli a Tanács által elfogadott európai bevándorlási és menekültügyi paktumot, valamint a Bizottság „Közös bevándorlás-politika Európa számára: elvek, fellépések és eszközök” című, 2008. évi közleményében előterjesztett intézkedéseket, eszközöket és javaslatokat. Most itt az ideje beváltani ezeket a kötelezettségvállalásokat.
  montenegro360.travel  
Parim Windows klaviatuuri recorder (tuntud ka kui Invisible klahvivajutuse salvesti) on odav, usaldusväärne, lihtne kasutada kasutajasõbralik GUI interface ja kasulik kontrollida arvuti tegevust töötajad, lapsed, abikaasad ja teised vahendid.
Advanced láthatatlan keylogger távirányító gomb megnyomásával logger program figyeli még beírt a vágólap tartalmát, az induláskor a rendszer hang chat beszélgetéseket, küldjön e-mailt, ablakok feliratok és egyéb tevékenységek a rendszer és az Internet. Best Windows billentyűzet felvevő (más néven Láthatatlan Keystroke felvevő) egy olcsó, megbízható, könnyen kezelhető, felhasználóbarát grafikus felület és hasznos ellenőrzésére számítógépes tevékenységét az alkalmazottak, a gyermekek, házastársak és egyéb eszközök.
  13 Hits www.european-council.europa.eu  
Näiteks tuleks noortele mõne kuu jooksul pärast koolist lahkumist pakkuda kas töökohta, edasiõppimisvõimalust või praktikakohta. ELi vahendid tuleks ümber suunata noortele töö või koolituse pakkumise toetamisele.
A tagállamoknak különösen nagy hangsúlyt kell helyezniük a munkaerő-piaci kínálat javítására és a fiatalkori munkanélküliség visszaszorítására. Így például a tanulmányaik befejezését követő néhány hónapon belül munkalehetőséget, további tanulási lehetőséget vagy gyakornoki helyet kellene kínálni a fiataloknak. Az uniós források célzottabb felhasználása révén elő lehetne mozdítani a fiatalok munkába állását vagy képzésben való részvételét. Az EU támogatni fogja azt is, hogy mind a diákok, mind pedig a határ menti munkavállalók mobilitási lehetőségei javuljanak.
  6 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Vaatlejad ja uurijad, see annab uut teavet, uued näitajad, uued vahendid, teenindavad analüüsi lähemale kohalikele oludele, orienteeritud haavatavust territooriumide või majapidamises haavatavust, võimalust luua väga uuendatud nihe kaardistamine, eriti valdkondades väljaspool aglomeeritud keskused, võimalust võrrelda tõhusust valikuid, kohaliku poliitilise ...
Megfigyelők és az elemzők, ez új információ, új mutatók, új eszközök, szolgáló elemzés közelebb a helyi realitásokhoz, orientált sebezhetőségét területeken vagy háztartási sebezhetőség, a lehetőségét, hogy a nagymértékben megújult elmozdulás térképezés, különösen azokon a területeken kívül agglomerált központok, képes összehasonlítani a hatékonyságát a választás, helyi politikai ...
  www.amt.it  
Koostöös GrammarSoft ApS-iga arendab ISK-i VISL-i sektsioon uusimaid keeletehnoloogia vahendeid ja resursse nagu keeleanalüsaatorid, tõlkesüsteemid ja grammatika õpetamise vahendid, samuti ulatuslike selgitustega korpusi paljude keelte jaoks.
A Nyelvi és Kommunikációs Intézet (ISK) a Dél-Dániai Egyetem (SDU) nyelvek közötti intézete. A GrammarSoft ApS céggel, valamint az egyetem VISL részlegével együttműködve, haladó szintű nyelvtechnológiai eszközöket és erőforrásokat fejleszt, mint például a nyelv-elemzők, fordítórendszerek és a nyelvtant tanító eszközök, valamint nagy annotált korpuszokat több nyelvre.
  60 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Olemasolevad rahalised vahendid
A rendelkezésre álló források
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
valmistama ette vahendid ja menetlused, mis on vajalikud ühtse rahapoliitika elluviimiseks tulevasel euroalal, ning analüüsima võimalikke rahapoliitilisi strateegiaid;
kidolgozza a jövőbeli euroövezetben megvalósítandó egységes monetáris politika eszközeit és eljárásrendjét, valamint elemzi a lehetséges monetáris politikai stratégiákat;
  5 Hits presse.chateauversailles.fr  
Finantseerimine ja rahalised vahendid
Finanszírozás, pénzügyi támogatás
  5 Hits www.bachfestleipzig.de  
Finantseerimine ja rahalised vahendid
Finanszírozás, pénzügyi támogatás
  6 Hits www.schlesisches-museum.de  
Finantseerimine ja rahalised vahendid
Finanszírozás, pénzügyi támogatás
  5 Hits www.sarkoidose.ch  
Finantseerimine ja rahalised vahendid
Finanszírozás, pénzügyi támogatás
  5 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Finantseerimine ja rahalised vahendid
Finanszírozás, pénzügyi támogatás
  10 Hits glowinc.vn  
Hästi informeeritud vahendid – õige otsuse !
Jól tájékozott eszközök – helyes döntés !
  10 Hits www.xplora.org  
Vahendid
Források
  6 Hits www.napofilm.net  
Isiklikud vahendid
Személyes eszközök
  60 Hits www.nato.int  
NATO-l on vahendid ja sihid, kuid organisatsioonil puudub nägemus ja eesmärgistatus, teisisõnu puudub terrorismiga võitlemise strateegia.
A NATO-nak megvannak az eszközei és a cél, de hiányzik a vízió és a szükséges céltudatosság – más szavakkal a terrorizmus elleni harcról szóló stratégia.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
KASUTATUD VAHENDID
FELHASZNáLT ERőFORRáSOK
  www.buntes-haus.com  
Laadist sõltumatud vahendid (nihutamine, suurendamine, tuvastamine, GPS koordinaadid, mõõtkava, keskne snäppimisega sihik)
Üzemmódtól független eszközök (eltolás, nagyítás, azonosítás, GPS koordináták, lépték vonalzó, szálkereszt tárgyraszterrel)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow