Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 161 Ergebnisse 19 Domänen

2 Treffer www.polisgrandhotel.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ma olen õnnelik, üliõpilased, üliõpilased, vanemad, ja IT-spetsialiste, Teid tervitada osakonna informaatika veebilehel teaduskonna Teaduste ja tehnika Ülikooli Tours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info.univ-tours.fr als Prioritätsdomäne definieren	Örülök, diákok, diákok, szülők, és IT szakemberek, hogy üdvözlöm, hogy az Informatika Tanszék honlapján a Kar és technikák Egyetem Tours.

www.google.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kas teil on vanemad veebirakendused?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Régebbi internetes alkalmazásokkal rendelkezik?

6 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vanemad (6)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Klasszikus (5)

www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Valige vasakult teema. Vanemad õigusaktid on eespool, välja arvatud EKP arvamuste puhul, kus uuemad on eespool. „Otsi“ funktsioon (vt kujutist allpool) aitab otsida leitud nimekirjast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Válasszon egy témakört az oldal bal oldalán. A legrégebbi jogszabályok találhatók legfelül az EKB-vélemények kivételével, amelyek esetében a legfrissebb jelenik meg elsőként. A „Kiemelés” funkció (lásd a lenti képet) segítséget nyújt a listán való keresésben.

7 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pandagu tähele, et vanusepiirid USA uuringus (12aastased ja vanemad) on laiemad kui vanusepiirid, millest teatas Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskus ELi uuringute raames (15–64aastased).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(37) Megjegyezzük, hogy az amerikai felmérés kortartománya (12 évesek és idősebbek) szélesebb, mint az EMCDDA által az EU felméréseihez bejelentett (15–64 év). Másrészt a fiatal felnőttekre vonatkozó sáv (18–25 évesek) szűkebb annál, amit a legtöbb EU felmérés használ (15–24 évesek).

www.elearningpapers.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Programmi „Turvalisem internet“ raames korraldas Läti Turvalisema interneti päeva, et tuua kokku vanemad, õpetajad ja noored arutamaks digitaalmaailma ohutu avastamise üle. Vastavalt praegustele seisukohtadele tähendab ohutu avastamine ühtaegu...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningpapers.eu als Prioritätsdomäne definieren	A „Biztonságosabb internet” program keretében Lettország megszervezte a „Biztonságosabb internet napját”, hogy a digitális világ biztonságos felfedezése céljából a rendezvényen találkozhassanak egymással a szülők, a tanárok és a fiatalok. A...

www.galileocontest.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Selle tegemiseks võid oma pildi skaneerida või teha sellest eraldi digifoto. Sealjuures võivad vanemad, õpetajad või kohalik raamatukogu sulle abiks olla. Võistlusel võib osaleda vaid üks sinu piltidest, niisiis vali välja oma lemmikpilt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galileocontest.eu als Prioritätsdomäne definieren	A képedet azután itt töltheted fel. Ehhez a képet be kell szkennelned, vagy digitális fotót kell készítened róla. Ebben a szüleid, tanáraid vagy a könyvtárad segíthetnek. Csak egyetlen képet küldhetsz be, ezért a legjobban sikerültet válaszd ki!

www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Milliseid oskusi vajate Interneti-ühiskonnas navigeerimiseks? Kuidas saavad vanemad ja õpetajad harida ennast, oma perekonda ning kogukondi sellistes olulistes valdkondades nagu identiteedikaitse, pettuste tuvastamine ja digitaalne kodakondsus?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren

Mivel életünk egyre nagyobb része zajlik online, az internettel kapcsolatos készségek nélkülözhetetlenné válnak a felelősségteljes életvitel szempontjából. Milyen készségek szükségesek az internetes társadalomban való eligazodáshoz? Hogyan tájékozódhatnak a szülők és pedagógusok, és hogyan taníthatják családjukat és közösségüket olyan fontos témákról, mint amilyen a személyes adatok védelme, az internetes csalások felismerése és a digitális állampolgárság?

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Paljudel võrguteenustel, sh Google’il, on vanusepiirangud, mis määravad, kes nende teenuseid kasutada saavad. Näiteks Google’i konto omamisele on kehtestatud vanusepiirang ja teatud Google’i tooteid tohivad kasutada ainult 18-aastased ja vanemad isikud.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren

Ellenőrizze a korhatárokat: Számos internetes szolgáltatás – például a Google – korhatárhoz köti szolgáltatásainak használatát. Például meg kell felelnie az életkori követelményeknek, ha Google-fiókot szeretne, és egyes Google-termékek használata 18 éves korhatárhoz kötött. Mindig ellenőrizze egy webhely felhasználási feltételeit, mielőtt megengedné gyermekének, hogy egy fiókra regisztráljon. Emellett beszélje meg gyermekeivel az esetleges családi szabályokat arra vonatkozóan, hogy mely webhelyeket és szolgáltatásokat használhatják.

9 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Allikas: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Pandagu tähele, et USA uuringus on vanusepiir (12aastased ja vanemad) laiem kui EMCDDA ELi uuringutes kasutatud vanusepiir (15–64aastased).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

(119) rrás: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Meg kell jegyeznünk, hogy az amerikai felmérésben az „összes felnőtt” kortartománya (12 évesek és idősebbek) szélesebb, mint az EMCDDA részéről az európai felmérésekhez bejelentett kortartomány (15–64 év). Az USA felméréseinek „fiatal felnőttekre” (16–34 évesek) vonatkozó számadatait az EMCDDA számította át.

6 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kogukonna esindajad, kelle hulka kuuluvad harilikult ka kohalikud vanemad, maaomanikud ja usujuhid, teevad otsuse, nagu näiteks trahvimaksmine, maa ümberjaotamine või mõne üldkasutatava ressursi (näiteks vee) ühiskasutamine vastastikku vastuvõetavatel tingimustel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

Informális igazságszolgáltatási mechanizmusok már majdnem minden közösségben léteznek. Általában Dzsirga vagy Sura a nevük, ami alapvetően ‘tanácsot’ jelent. A legtöbb közösségben hosszú időkre visszanyúló hagyománya van a saját szabályok szerinti konfliktusmegoldásnak. Ezek közé tartozik pl. a Pastunvali, amelyet az elsősorban a pastu területeken használnak. Más közösségek más szabályokat alkalmaznak. Az informális vita megoldás alapelemei azonban nagyjából ugyanazok. A tanács lehetővé teszi, hogy egy sértett panaszt tegyen vagy kárpótlást kérjen, a vádlott pedig erre reagálhat. A közösség képviselői, köztük általában a helyi vének, földtulajdonosok és vallási vezetők, meghozzák a döntésüket, amely egy büntetés megfizetéséről, föld visszaadásáról vagy pedig olyan köztulajdont jelentő erőforrás, mint pl. a víz kölcsönösen elfogadható megosztásáról szól.

2 Treffer sothebysrealty.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sellist konserveeritud dokumendid on valmistatud erinevatest materjalidest. Vanemad olid koosneb lehtpuid nagu mooruspuu 16 ja 3-haruline taim nimega Mitsumata17. See tekitas väga tugev ja vastupidav jaapani leidke paber, välimuselt mõnevõrra sarnane loomade nahk, millel ilus Divine tähtedega oli kirjutatud ergas musta tindiga pintsli.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen takenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren

Mint mindig, a valós tények a történelem volt rendeltetése, hogy torzítja befolyásos emberek az idő. A Takenouchi dokumentumok sem kivétel. A Takenouchi dokumentumok azonban maradtak titokban tartani a valós történelmi tények a parancsot a Sumera-Mikoto. Ezek a fennmaradt dokumentumok készülnek különböző anyagok. Az idősebbek voltak tagjai lombhullató fák, mint a szeder 16, háromágú növény nevű Mitsumata17. Ez létrehozott egy nagyon erős és tartós japán léptessen papír, megjelenésében némileg hasonló az állati bőrből készült, amelyre csodálatos isteni karakter lett leírva élénk fekete kefével.

vanemad – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch