esikohal – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Õigusnormide hierarhias on esikohal Rumeenia põhiseadus. Kõik muud õigusaktid ja -normid peavad olema põhiseadusega kooskõlas;
nella discussione e adozione della proposta legislativa da parte di commissioni parlamentari specializzate;
  8 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
a viidi ELis läbi hinnanguliselt 24 000 konfiskeerimist, mille käigus konfiskeeriti umbes 28,3 miljonit ecstasy tabletti. Kuni 2003. aastani oli konfiskeeritud koguste poolest esikohal Ühendkuningriik, järgnesid Saksamaa, Prantsusmaa ja Madalmaad. (94)
Con un totale di 24 000 sequestri, nel 2004 è stato possibile confiscare nell’Unione europea circa 28,3 milioni di pasticche di ecstasy. Fino al 2003 i quantitativi più importanti di questa sostanza sono stati intercettati nel Regno Unito, seguito a ruota da Germania, Francia e Paesi Bassi (94).
  roadranger.de  
Paragon Systems on Iiri ja Ühendkuningriigi majutusteenuste turul tegutsenud pea 20 aastat ning ettevõtte tegevusvaldkondadeks on tarkvaralahenduste, nagu näiteks HotSoft Property Management Systems (PMS) ja kassalahenduste (POS) müük, paigaldamine ja haldus. Paragon Systemsi tootevalikus on esikohal Hoist Groupi HotSoft PMS, mida on tänaseks paigaldatud juba 330-l korral.
Paragon Systems è presente nel mercato dell’ospitalità irlandese e britannico da quasi 20 anni, rivendendo, installando e gestendo soluzioni software quali il gestionale alberghiero HotSoft (PMS) e soluzioni Point of Sale (POS). Hoist Group è orgogliosa di avere oltre 330 installazioni attive fino ad oggi per il prodotto HotSoft PMS.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Afganistan on ebaseadusliku oopiumi tootmises maailmas selgelt esikohal, eriti arvestades sel otstarbel haritava maa pindala suurenemist 2004. aastal. Ülemaailmne ebaseaduslik oopiumitoodang 2004. aastal oli hinnanguliselt umbes 4850 tonni (4766 tonni 2003. aastal), millest 87% tootis Afganistan ja 8% Myanmar.
L’Afghanistan è senza dubbio il leader mondiale nella fornitura di oppio illecito, specialmente dopo l’aumento nel 2004 della superficie complessiva riservata alla coltivazione. Nello stesso anno la produzione globale di oppio illecito era stimata in circa 4 850 tonnellate (4 766 tonnellate nel 2003), di cui l’ 87% prodotto in Afghanistan e l’8% a Myanmar. La produzione globale di oppio è rimasta stabile negli ultimi cinque anni, fatta eccezione per il 2001, quando il regime dei Talebani in Afghanistan aveva proibito la coltivazione del papavero da oppio, determinando così un calo, netto ma di breve durata, della produzione. La potenziale produzione globale di eroina è stata stimata in 485 tonnellate nel 2004 (477 tonnellate nel 2003) (CND, 2005).