iseloomulik – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   8 Domains
  2 Hits www.rohr-idreco.com  
Mis on maksimaalne iseloomulik Smco Magnet?
Qual è la caratteristica massimo per lo Smco Magnet?
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Mitme eri uimasti samaaegne kasutamine – iseloomulik nähtus eurooplaste uimastitarbimises
Policonsumo: una caratteristica fondamentale del fenomeno droga a livello europeo
  10 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Iseloomulik Lauatennis Bat kõrvarõngad hõbe liblikas Clas suletud
Distintivo di ping-pong Bat orecchini chiusi con Sterling Silver Butterfly Clas
  38 Hits www.urantia.org  
100:6.9 Arengulise ja ilmutatud religiooni iseloomulik erinevus seisneb jumaliku tarkuse uues kvaliteedis, mis lisandub puhtkogemuslikule inimtarkusele. Ent just inimlikes religioonides peituv ja nendega kaasnev tarkus arendab välja võime võtta hiljem vastu üha suuremaid jumaliku tarkuse ja kosmilise taipamise annetusi.
(1103.1) 100:7.13 Quest’uomo di Galilea non era un uomo di dolore; era un’anima di felicità. Egli diceva sempre: “Rallegratevi e siate estremamente felici.” Ma quando il dovere lo richiese, egli accettò di camminare coraggiosamente attraverso la “valle dell’ombra della morte”. Egli era felice ma allo stesso tempo umile.
  www.nato.int  
Need kuud kulusid sisestrateegia, õhurünnakute plaani ja kogu kampaania arutamiseks. Mulle tundus, et otsus tuli raskelt, kuid NATO-le on iseloomulik kord tehtud otsustest iga hinna eest kinni pidada.
Inoltre, ho visto quanto tempo gli alleati avevano impiegato per pervenire alla decisione. Vi erano stati mesi e mesi di negoziati con i serbi e con i kosovari albanesi. Vi erano stati mesi e mesi di discussioni sulla strategia interna, sulla pianificazione delle azioni aeree, e sull’intera campagna. Così, è stata una decisione sofferta e laboriosa, ma è tipico della NATO che, una volta presa la decisione, nella buona o nella cattiva sorte si tiene duro. Credevo anche che avremmo usato truppe terrestri, malvolentieri ma inevitabilmente, se la campagna aerea non avesse funzionato.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
1990ndate aastate keskpaigast peale on Euroopa meetmetele olnud iseloomulik üha ulatuslikum uimastisõltuvuse ravi pakkumine (vt 2. peatükk) ning üldiselt tundub see olevat üks peamisi elemente, tänu millele on HIV epideemilise leviku olukord Euroopa uimastisüstijate hulgas praegu suhteliselt lootusrikas.
È importante ricordare che l’efficacia è dimostrata soprattutto per la prevenzione dell’infezione da HIV tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale. Un robusto corpus di elementi probatori conferma che gli interventi possono essere considerati efficaci e che l’accesso a qualsiasi tipo di cura garantisce la protezione (Farrell e altri, 2005; OMS, 2005). Dalla metà degli anni Novanta la risposta europea è stata caratterizzata da una crescente erogazione di servizi terapeutici per la cura delle tossicodipendenze (cfr. il capitolo 2) e, nel complesso, questo sembra essere uno dei fattori che hanno contribuito a delineare il quadro relativamente incoraggiante che si può osservare oggi in Europa in termini di diffusione epidemica dell’HIV tra i consumatori.