sõltuv – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Kui teie partner on ELi kodanik ning ta on teist majanduslikult sõltuv, siis ta peab taotlema elamisluba selle riigi asutustelt, kuhu elama asutakse (tuginedes õigusele järgneda oma registreeritud partnerile).
Se il tuo partner è un cittadino dell'UE ed è a tuo carico, dovrà far valere il suo diritto di soggiorno (basato sul diritto di seguire il partner registrato) presso le autorità del paese in cui hai deciso di trasferirti.
  www.nato.int  
Siiski on Kopenhaageni lõppdokumendis antud rahaline lubadus, nagu ka Jaapani soov vähendada 25% süsihappegaasi õhkupaiskamist, sõltuv „õiglase ja tõhusa rahvusvahelise raamistiku loomisest, milles osalevad kõik suuremad majandusriigid, ja nende riikide poolt kokkulepitud kõrgetest eesmärkidest”.
Comunque, questo impegno finanziario, come pure l’impegno del Giappone a ridurre le emissioni di carbonio del 25% sottoscritto nell’Accordo di Copenhagen, “richiedeva preliminarmente il concretizzarsi di un contesto internazionale favorevole ed efficace cui partecipano tutte le principali economie e un accordo stabilito da parte di queste economie su degli obiettivi ambiziosi”. Apparentemente piuttosto limitata, questa premessa consente, se necessario, sufficiente spazio di manovra per approcci pratici.