olemasolev – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   10 Domains   Page 5
  27 Hits tuki.dna.fi  
Olemasolev kampaania
Pārlūkot visas riepas
  bvpack.lv  
Parim olemasolev lahendus
Viegla uzdevumu pārvaldība
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Uue ettevõtte asutamise asemel võib algajatele ettevõtjatele meeldida ka võimalus võtta juba olemasolev ettevõte üle. Sellega kaasnevad eelised hõlmavad juba valmisolevaid tootmisstruktuure, kliendivõrgustikke ja mainet.
ES uzņēmējdarbības veikšanas brīvības princips ļauj ES dalībvalstu uzņēmējiem dibināt uzņēmumu jebkurā citā ES dalībvalstī līdztiesīgi šo valstu pilsoņiem. Tāpat kā šo valstu pilsoņiem, arī uzņēmējiem jāievēro zināmi noteikumi, piemēram, profesionālās ētikas kodeksi, jāiegūst nepieciešamās pilnvaras un jāpierāda, ka viņiem ir atbilstoša kvalifikācija.
  www.ecb.europa.eu  
Eurosüsteemis kasutatakse ära liikmesriikide keskpankade olemasolev pädevus, institutsiooniline ülesehitus, infrastruktuur, asjatundlikkus ja väga hea tegutsemisvõime. Mitmed keskpangad täidavad eurosüsteemiga seotud ülesannete kõrval veel muidki funktsioone.
Eurosistēmas pieeja pamatojas uz NCB kompetenci, to institucionālo struktūru, infrastruktūru, zināšanām un lieliskām rīcības spējām. Turklāt vairākas centrālās bankas veic ne tikai Eurosistēmas, bet arī papildu uzdevumus.
  www.canadainternational.gc.ca  
Kui tulete väljastpoolt Põhja-Ameerikat, siis on tõenäoline, et teil olemasolev mobiiltelefon ei tööta siin või selle kasutamine osutuks siin takistavalt kulukaks. Ent kui teil on GSM-telefon, siis peate ostma ainult uue SIM-kaardi, mitte uue telefoni.
Ja Kanādā ierodaties ne no Ziemeļamerikas, visdrīzāk Jūsu pašreizējais mobilais tālrunis šeit nestrādās, vai tā lietošana šeit būs neiedomājami dārga. Tomēr, ja Jums ir GSM tālrunis, Jums vajadzēs tikai nopirkt jaunu SIM karti, nevis jaunu tālruni.
  canadainternational.gc.ca  
Kui tulete väljastpoolt Põhja-Ameerikat, siis on tõenäoline, et teil olemasolev mobiiltelefon ei tööta siin või selle kasutamine osutuks siin takistavalt kulukaks. Ent kui teil on GSM-telefon, siis peate ostma ainult uue SIM-kaardi, mitte uue telefoni.
Ja Kanādā ierodaties ne no Ziemeļamerikas, visdrīzāk Jūsu pašreizējais mobilais tālrunis šeit nestrādās, vai tā lietošana šeit būs neiedomājami dārga. Tomēr, ja Jums ir GSM tālrunis, Jums vajadzēs tikai nopirkt jaunu SIM karti, nevis jaunu tālruni.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Kogu olemasolev selleteemaline kirjandus ning liikmesriikidest saadud üksikasjalikud andmed viitavad ühele: uimastitarvitajate elu on palju problemaatilisem ja etteaimamatum kui teistel inimestel. Seetõttu on Euroopa Liidu kahes viimases narkoennetuse tegevuskavas ühiskonda taasintegreerimine üks ülimaid eesmärke uimastitarvitajate tervise ja sotsiaalse seisundi parandamisel.
Visas pieejamās publikācijas un dalībvalstu sniegtie fakti un skaitļi apstiprina vienu patiesību: narkotiku lietotājiem dzīvē nākas sastapties ar daudz lielākām problēmām un apdraudējumiem nekā pārējiem iedzīvotājiem. Tādēļ pēdējos divos ES narkotiku rīcības plānos kā viens no augstākajiem mērķiem ir minēta narkotiku lietotāju sociālā reintegrācija, lai palīdzētu uzlabot šīs sabiedrības daļas veselības un sociālo stāvokli.
  www.futurenergia.org  
Nende annetuste abiga toetati Lõuna-Aafrikas kahte projektiga seonduvat ettevõtmist. Letaba tsitrusefarmis vahetati olemasolev kivisöel töötav boiler välja biomassil töötavaga ning Sebokengis toetati ühte biogaasi projekti, mis võimaldab seal toota elektrit reoveegaasidest.
Anna paskaidroja skolēniem, ka termins “klimata neitrāls” attiecās uz “iespēju 'neitralizēt' izmešus, kas rodas no vienas aktivitātes (piemēram, no saviesīga vakara rīkošanas) ar izmešu ierobežošanu kaut kur citur (piemēram, ar vēja enerģijas izmantošanu)”. Šis ir princips, ko realizēja 2006. gada FIFA rīkotā Pasaules Kausa “Zaļajos vārtos”: organizējot visu pasākumu, ieskaitot transportu tā, lai tas būtu klimata neitrāls turnīrs. 3C sadarbojās ar FIFA, lai palīdzētu nodrošināt šī principa ievērošanu Zaļajos Vārtos. PlasticsEurope bija lepni, ka piedalījās kā oficiāli Zaļo Vārtu atbalstītāji ar savu ziedojumu, kas tika pielietots, lai atbalstītu divus kompensējošus projektus Dienvidāfrikā: aizstājot ogļu katlu ar biomasas katlu citrusa fermā Letabā, un bio-gāzes projektu, lai ražotu elektrību Sebokengas ciemata notekūdeņu rūpnīcā.