finantsinstrumentide – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   4 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finantsinstrumentide turud (ettepanek)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Is-swieq tal-istrumenti finanzjarji (abbozz)
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euroopa Ülemkogu tervitas lühikeseks müügi osas saavutatud kokkulepet ning finantsinstrumentide turge ja turu kuritarvitamist käsitlevaid ettepanekuid ning ootab huviga komisjoni ettepanekuid reitinguagentuuride ning pangakriiside ohjamise ja lahendamise kohta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il-Kunsill Ewropew laqa' l-ftehim milħuq dwar il-bejgħ bin-nieqes, il-proposti dwar is-swieq fl-istrumenti finanzjarji u l-abbuż tas-suq u jistenna b'interess il-proposti mill-Kummissjoni dwar l-aġenziji ta' klassifikazzjoni tal-kreditu u l-ġestjoni u r-riżoluzzjoni tal-kriżi bankarja.
  5 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kategooriasse kuuluvad raudteetransporditeenused. 4 Välja arvatud väärtpaberite või muude finantsinstrumentide emiteerimise, müügi, ostu või loovutamisega seonduvad finantsteenused ning keskpankade osutatavad teenused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
1 Kategoriji tas-servizzi skont it-tifsira tal-Artikolu 31 u l-Anness XVIIA tad-Direttiva 2004/17/KE. 2 Għajr għas-servizzi tat-trasport ferrovjarju koperti mill-kategorija 18. 3 Għajr għas-servizzi tat-trasport ferrovjarju koperti mill-kategorija 18. 4 Għajr servizzi finanzjarji b’rabta mal-ħruġ, il-bejgħ, ix-xiri jew it-trasferiment ta’ titoli jew strumenti oħrajn finanzjarji, u servizzi tal-bank ċentrali. Dawn li ġejjin esklużi wkoll: servizzi li jinvolvu l-akkwist jew il-kiri, permezz ta’ kwalunkwe mezz finanzjarju, ta’ art, bini eżistenti, jew proprjetà immobbli oħra jew fir-rigward tad-drittijiet fuqhom. Madankollu, kuntratti dwar servizzi finanzjarji konklużi fl-istess ħin, qabel jew wara l-kuntratt tal-akkwist jew tal-kiri, fi kwalunkwe forma, għandhom ikunu soġġetti għad-Direttiva. 5 Għajr servizzi ta' riċerka u żvilupp apparti minn dawk fejn il-benefiċċji jakkumulaw esklussivament għand l-awtorità kontraenti għall-użu tagħha fit-twettiq tal-affarijiet tagħha bil-kundizzjoni li s-servizz ipprovdut jitħallas kollu mill-awtorità kontraenti.. 6 Għajr servizzi ta’ arbitraġġ u ta’ konċiljazzjoni. 7 Kategoriji tas-servizzi skont it-tifsira tal-Artikolu 32 u l-Anness XVIIB tad-Direttiva 2004/17/KE. 8 Għajr kuntratti tal-impjiegi.