isegi kui – Maltese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
79
Results
37
Domains
www.rohr-idreco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nagu paagutatud SmCo Magnet on valmistatud mehhaaniline töötlemine, Ja ei tooda hallituse, mistõttu ei ole Tellimuse Miinimum Kogus Üldiselt Tegelik Me võiks seda teha
isegi kui
tellige olema üks toode.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ngyc.com
as primary domain
Kif Il Magnet sinterizzat SMCO Huwa Manifatturati Bil Ipproċessar mekkaniku, U M'għandekx Produce Bil Il Moldovja, Allura Huwa Nru Minimu Ordni Kwantità Fl Ġenerali, Fil attwali Aħna Jista Do It Anke Jekk L-Ordni Have One Prodott. Spiża Produzzjoni biss Jinsab differenti, Il Unità Price Of Huwa Jinsab Ogħla.
2 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Isegi kui
kannatanul ei ole niisugust õigust, võib kohus otsustada kannatanule kas täies mahus või osaliselt menetluskulude hüvitamise pärast kannatanu sellekohast ettepanekut ja võttes arvesse juhtumi asjaolusid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Anki jekk il-vittma ma jkollhiex tali dritt, il-qorti tista’ tagħti lura l-ispejjeż kollha tal-proċedimenti jew parti minnhom lill-vittma, wara t-talba tal-vittma u meta jiġu kkunsidrati ċ-ċirkustanzi tal-każ.
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Inflatsioonitaju kujundamisel võidakse aga meenutada mitmete aastate taguseid hindu.
Isegi kui
aastane inflatsioonimäär on madal, tõusevad hinnad pika aja jooksul tavaliselt märkimisväärselt. Kui aastane ÜTHI-inflatsioonimäär on näiteks 2%, siis kümne aasta möödudes on üldine hinnatase tõusnud rohkem kui 20%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Ir-rati tal-inflazzjoni huma annwali, iżda l-memorja tagħna tmur iżjed lura - Is-soltu l-HICP jiġi rrappurtat bħala rata ta' tkabbir annwali. Dan ifisser li l-livell ġenerali tal-prezzijiet għal perijodu speċifiku ta' żmien - per eżempju, Jannar 2009 - jitqabbel mal-istess perijodu tas-sena ta' qabel - jiġifieri Jannar 2008. Meta jkunu qed jiffurmaw il-fehma tagħhom, in-nies jistgħu jaħsbu fi prezzijiet ta' ħafna snin qabel. Fuq perijodu twil ta' żmien, il-prezzijiet x'aktarx li jogħlew sostanzjalment, ukoll meta r-rata annwali tal-inflazzjoni tkun baxxa. Per eżempju, jekk ir-rata annwali tal-bidla tal-HICP hi 2%, wara 10 snin il-livell ġenerali tal-prezzijiet ikun żdied b'iżjed minn 20%.
2 Hits
www.conventiaprimarilor.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused osutavad ka energiamahukaid teenuseid, nt ühistransport ja tänavavalgustus, mida on samuti võimalik parandada. Ning
isegi kui
omavalitsus on tellinud kõnealuste teenuste osutamise teistelt teenusepakkujatelt, saab energiatarbimise vähendamise meetmeid rakendada hanke ja teenuslepingute kaudu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventiaprimarilor.eu
as primary domain
u ukoll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. koll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. AĦNA AĦNA S S-SINDKI -SINDKI N NĦEĠĠU ĦEĠĠU G GVERNIJIET VERNIJIET L LOKALI OKALI U U R REĠJONALI EĠJONALI O OĦRAJN ĦRAJN S SABIE ABIEX X JISSIEBĦU JISSIEBĦU F FL-INIZJATTIVA L-INIZJATTIVA F FAVUR AVUR IIL-PATT L-PATT T TAS-SINDKI, AS-SINDKI, U U P PARTIJIET ARTIJIET IINTERESSATI NTERESSATI EWLENIN EWLENIN O OĦRA ĦRA S SABIEX ABIEX J JIFFORMALIZZAW IFFORMALIZZAW IIL-KONTRIBUT L-KONTRIBUT T TAGĦHOM AGĦHOM L LEJN EJN IIL L- - P PATT ATT
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr Joachim Krueger organisatsioonist Cefic selgitas, et
isegi kui
kaasaegsetel tehnoloogiatel on mingisugune mõju keskkonnale, piiravad emissioonide mahtu nüüdseks ranged regulatsioonid. Samas arvas ta, et tehnoloogilise arendustööga tuleb kindlasti jätkata, sest vaid niiviisi on võimalik jõuda uute tehnoloogiliste lahendusteni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Dr. Joachim Krueger minn Cefic spjega li anki jekk teknoloġiji ġodda jista’ jkollhom effetti limitati għall-ambjent, issa hemm regolamenti stretti li jillimitaw l-emissjonijiet kollha. Huwa jħoss ukoll li għad hemm għalfejn inkomplu l-iżviluppi tekniċi, sakemm dan ikun l-uniku mod kif jinħatfu opportunitajiet tekniċi ġodda: “L-innovazzjoni hija ċ-ċavetta – hemm bżonn li nibqgħu nżommu l-pass ma’ l-iżviluppi teknoloġiċi.”
2 Hits
www.merupaktas.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused osutavad ka energiamahukaid teenuseid, nt ühistransport ja tänavavalgustus, mida on samuti võimalik parandada. Ning
isegi kui
omavalitsus on tellinud kõnealuste teenuste osutamise teistelt teenusepakkujatelt, saab energiatarbimise vähendamise meetmeid rakendada hanke ja teenuslepingute kaudu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
merupaktas.eu
as primary domain
u ukoll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. koll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. AĦNA AĦNA S S-SINDKI -SINDKI N NĦEĠĠU ĦEĠĠU G GVERNIJIET VERNIJIET L LOKALI OKALI U U R REĠJONALI EĠJONALI O OĦRAJN ĦRAJN S SABIE ABIEX X JISSIEBĦU JISSIEBĦU F FL-INIZJATTIVA L-INIZJATTIVA F FAVUR AVUR IIL-PATT L-PATT T TAS-SINDKI, AS-SINDKI, U U P PARTIJIET ARTIJIET IINTERESSATI NTERESSATI EWLENIN EWLENIN O OĦRA ĦRA S SABIEX ABIEX J JIFFORMALIZZAW IFFORMALIZZAW IIL-KONTRIBUT L-KONTRIBUT T TAGĦHOM AGĦHOM L LEJN EJN IIL L- - P PATT ATT
flandre.famifed.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Palun täitke käesolev vorm trükitähtedes ja kirjutage ainult punktiirjoonele. Vorm koosneb kolmest leheküljest, mis kõik tuleb esitada,
isegi kui
mõnel neist ei ole asjassepuutuvaid andmeid. Vorm tuleb täita lahtris 5 määratletud ametkonnas kasutatavas keeles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flandre.famifed.be
as primary domain
Jekk jogħġbok imla din il-formola b’ittri kbar, billi tikteb biss fuq il-linji. Din il-formola fiha tliet paġni, u l-ebda waħda minnhom ma għandha titħalla barra, ukoll jekk ma fiha l-ebda informazzjoni rilevanti. Din għandha timtela bil-lingwa ta’ l-istituzzjoni msemmija f’kaxxa 5.
29 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Isegi kui
te ei ole oma kindlustusandjaga suuremas summas kokku leppinud, on teie kindlustuskaitse suuruseks 1 100 000 eurot, sest ELi õiguse kohaselt kehtib kõige soodsam kaitse. Kõnealusel juhul on selleks kaitse riigis, kus liiklusõnnetus juhtus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Anki jekk ma ftehimtx dwar ammonti ogħla mal-kumpanija tal-assigurazzjoni tiegħek, int tkun kopert għal €1,100,000 billi l-liġi tal-UE tapplika l-aktar kopertura vantaġġjuża – f'dan il-każ il-kopertura applikabbli fil-pajjiż fejn ikun seħħ l-aċċident.
2 Hits
www.ombudsman.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
riiklike, piirkondlike või kohalike ametiasutuste vastu suunatud kaebusi,
isegi kui
need puudutavad Euroopa Liiduga seotud küsimusi. Sellised ametiasutused onnäiteks valitsusasutused, riigiasutused ja kohalikud volikogud;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ombudsman.europa.eu
as primary domain
ilmenti kontra awtoritajiet nazzjonali, reġjonali jew lokali fl-Istati Membri, wkoll meta dawn l-ilmenti jkunu dwar ħwejjeġ li jolqtu l-UE. Eżempji ta’ dawn l-awtoritajiet huma dipartimenti tal-gvern, aġenziji ta’ l-istat u kunsilli lokali;
2 Hits
www.linnapeadepakt.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused osutavad ka energiamahukaid teenuseid, nt ühistransport ja tänavavalgustus, mida on samuti võimalik parandada. Ning
isegi kui
omavalitsus on tellinud kõnealuste teenuste osutamise teistelt teenusepakkujatelt, saab energiatarbimise vähendamise meetmeid rakendada hanke ja teenuslepingute kaudu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linnapeadepakt.eu
as primary domain
u ukoll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. koll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. AĦNA AĦNA S S-SINDKI -SINDKI N NĦEĠĠU ĦEĠĠU G GVERNIJIET VERNIJIET L LOKALI OKALI U U R REĠJONALI EĠJONALI O OĦRAJN ĦRAJN S SABIE ABIEX X JISSIEBĦU JISSIEBĦU F FL-INIZJATTIVA L-INIZJATTIVA F FAVUR AVUR IIL-PATT L-PATT T TAS-SINDKI, AS-SINDKI, U U P PARTIJIET ARTIJIET IINTERESSATI NTERESSATI EWLENIN EWLENIN O OĦRA ĦRA S SABIEX ABIEX J JIFFORMALIZZAW IFFORMALIZZAW IIL-KONTRIBUT L-KONTRIBUT T TAGĦHOM AGĦHOM L LEJN EJN IIL L- - P PATT ATT
www.konvencijazupanov.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused osutavad ka energiamahukaid teenuseid, nt ühistransport ja tänavavalgustus, mida on samuti võimalik parandada. Ning
isegi kui
omavalitsus on tellinud kõnealuste teenuste osutamise teistelt teenusepakkujatelt, saab energiatarbimise vähendamise meetmeid rakendada hanke ja teenuslepingute kaudu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konvencijazupanov.eu
as primary domain
u ukoll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. koll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. AĦNA AĦNA S S-SINDKI -SINDKI N NĦEĠĠU ĦEĠĠU G GVERNIJIET VERNIJIET L LOKALI OKALI U U R REĠJONALI EĠJONALI O OĦRAJN ĦRAJN S SABIE ABIEX X JISSIEBĦU JISSIEBĦU F FL-INIZJATTIVA L-INIZJATTIVA F FAVUR AVUR IIL-PATT L-PATT T TAS-SINDKI, AS-SINDKI, U U P PARTIJIET ARTIJIET IINTERESSATI NTERESSATI EWLENIN EWLENIN O OĦRA ĦRA S SABIEX ABIEX J JIFFORMALIZZAW IFFORMALIZZAW IIL-KONTRIBUT L-KONTRIBUT T TAGĦHOM AGĦHOM L LEJN EJN IIL L- - P PATT ATT
2 Hits
www.borgmastaravtalet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused osutavad ka energiamahukaid teenuseid, nt ühistransport ja tänavavalgustus, mida on samuti võimalik parandada. Ning
isegi kui
omavalitsus on tellinud kõnealuste teenuste osutamise teistelt teenusepakkujatelt, saab energiatarbimise vähendamise meetmeid rakendada hanke ja teenuslepingute kaudu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
borgmastaravtalet.eu
as primary domain
u ukoll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. koll għal objettiv globali iktar ambizzjuż. AĦNA AĦNA S S-SINDKI -SINDKI N NĦEĠĠU ĦEĠĠU G GVERNIJIET VERNIJIET L LOKALI OKALI U U R REĠJONALI EĠJONALI O OĦRAJN ĦRAJN S SABIE ABIEX X JISSIEBĦU JISSIEBĦU F FL-INIZJATTIVA L-INIZJATTIVA F FAVUR AVUR IIL-PATT L-PATT T TAS-SINDKI, AS-SINDKI, U U P PARTIJIET ARTIJIET IINTERESSATI NTERESSATI EWLENIN EWLENIN O OĦRA ĦRA S SABIEX ABIEX J JIFFORMALIZZAW IFFORMALIZZAW IIL-KONTRIBUT L-KONTRIBUT T TAGĦHOM AGĦHOM L LEJN EJN IIL L- - P PATT ATT
2 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Põhjuseks on, et ajal, kui valitseb kõrge noorte tööpuudus, palkavad tööandjad noori vastumeelselt, kuna neil puuduvad varasemad töökogemused – või
isegi kui
neil kogemusi on, ei oska nad neid rõhutada ja väärtustada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Stardiplats (Launch Pad) is a new website for young people which helps them to gather all certificates and references about their work experience in one place – with the aim of making their entry into the labour market easier. The reason for this is that, at a time of high youth unemployment, employers are reluctant to hire young people because they have no previous work experience and, even if they have it, they do not know how to highlight and value it. Of course, it is normal for school leavers to lack job-related experience, but at school they might have gained project management experience, worked in newsletter publishing, or completed voluntary work – valuable experiences that they may forget to mention but which can give them added value in the job market.
vlaanderen.famifed.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Palun täitke käesolev vorm trükitähtedes ja kirjutage ainult punktiirjoonele. Vorm koosneb kolmest leheküljest, mis kõik tuleb esitada,
isegi kui
mõnel neist ei ole asjassepuutuvaid andmeid. Vorm tuleb täita lahtris 5 määratletud ametkonnas kasutatavas keeles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vlaanderen.famifed.be
as primary domain
Jekk jogħġbok imla din il-formola b’ittri kbar, billi tikteb biss fuq il-linji. Din il-formola fiha tliet paġni, u l-ebda waħda minnhom ma għandha titħalla barra, ukoll jekk ma fiha l-ebda informazzjoni rilevanti. Din għandha timtela bil-lingwa ta’ l-istituzzjoni msemmija f’kaxxa 5.
2 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Sujuv ja mugav tunne, kui pöörleva Arendada kriitilist ja loovat mõtlemist Hoolikalt meisterdatud Reguleeritav kevadel struktureeritud Mugav käepide,
isegi kui
suurel kiirusel pöörleva SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Skewb kuubik Brändi Shengshou.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Jikkontribrixxu bla xkiel u komda meta li jduru Jiżviluppaw il-ħsieb kritiku u kreattiv Metikoliżimament crafted Rebbiegħa aġġustabbli strutturat Komda li jimmaniġġjaw, anke meta li jduru b ' veloċità għolja L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Kubu Skewb Marka Shengshou Mate..
brussel.famifed.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Palun täitke käesolev vorm trükitähtedes ja kirjutage ainult punktiirjoonele. Vorm koosneb kolmest leheküljest, mis kõik tuleb esitada,
isegi kui
mõnel neist ei ole asjassepuutuvaid andmeid. Vorm tuleb täita lahtris 5 määratletud ametkonnas kasutatavas keeles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brussel.famifed.be
as primary domain
Jekk jogħġbok imla din il-formola b’ittri kbar, billi tikteb biss fuq il-linji. Din il-formola fiha tliet paġni, u l-ebda waħda minnhom ma għandha titħalla barra, ukoll jekk ma fiha l-ebda informazzjoni rilevanti. Din għandha timtela bil-lingwa ta’ l-istituzzjoni msemmija f’kaxxa 5.
3 Hits
www.isitfair.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Oli näha, et kodanikud pole rahvusvahelisi oste sooritades kindlad oma õiguste piisavas kaitstuses. Seetõttu ei julgenud nad sooritada piiriüleseid oste,
isegi kui
kaup või teenus oli odavam, parem või just see, mida vaja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
isitfair.eu
as primary domain
Id-Direttiva għaddiet biex issaħħaħ il-fiduċja tal-konsumaturi Ewropej fi transazzjonijiet transkonfinali. L-evidenza turi li ċ-ċittadini ma kinux żguri jekk id-drittijiet tagħhom kinux ser jiġu mħarsin b’mod adegwat f’xiri internazzjonali. Bħala riżultat ta’ dan, kienu jibżgħu jixtru minn fruntiera għall-oħra, anki jekk il-prodott jew is-servizz kien irħas, aħjar jew eżattament dak li kienu qed ifittxu. Fil-qosor, iċ-ċittadini Ewropej ma kinux qed jieħdu vantaġġ sħiħ mis-Suq Intern Ewropew.
dg.famifed.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Palun täitke käesolev vorm trükitähtedes ja kirjutage ainult punktiirjoonele. Vorm koosneb kolmest leheküljest, mis kõik tuleb esitada,
isegi kui
mõnel neist ei ole asjassepuutuvaid andmeid. Vorm tuleb täita lahtris 5 määratletud ametkonnas kasutatavas keeles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dg.famifed.be
as primary domain
Jekk jogħġbok imla din il-formola b’ittri kbar, billi tikteb biss fuq il-linji. Din il-formola fiha tliet paġni, u l-ebda waħda minnhom ma għandha titħalla barra, ukoll jekk ma fiha l-ebda informazzjoni rilevanti. Din għandha timtela bil-lingwa ta’ l-istituzzjoni msemmija f’kaxxa 5.