põhjus – Traduction en Maltais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   6 Domaines
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
kultuurilisi erinevusi – üks põhjus, miks õlle- ja veinihinnad on ELis riigiti erinevad;
differenzi kulturali – waħda mir-raġunijiet għala l-prezzijiet tal-birra u tal-inbid ivarjaw ħafna fl-UE kollha
  2 Résultats e-justice.europa.eu  
Kuriteoga saadud vara konfiskeerimist on Euroopa Liidus pikka aega peetud üheks tõhusaimaks vahendiks organiseeritud kuritegevusega võitlemisel. Konfiskeerimise korral võetakse sihikule kuritegelike rühmituste eksisteerimise peamine põhjus: tulu suurendamine ebaseaduslike vahenditega.
Il-Konvenzjoni ta' Strasburgu tal-1990 li ġiet ratifikata mis-27 Stat Membru tal-UE, hija kisba vera fil-promozzjoni tal-konfiska tar-rikavat kriminali Hija għandha l-għan li tippromwovi l-kooperazzjoni internazzjonali fl-identifikazzjoni, ir-rintraċċar, l-iffriżar u l-konfiska ta' assi kriminali. Din il-Konvenzjoni ġiet issupplimentata u aġġornata mit-
  www.napofilm.net  
Hooldustööde puudulikkus on tööõnnetuste ja kutsehaiguste tähtis põhjus. Paljud tööõnnetused juhtuvad hooldustööde ajal, samuti hoolduse puudumise või halva kvaliteedi tõttu.
Standards baxxi ta’ manutenzjoni huma kawża kbira tal-inċidenti u l-mard fuq il-post tax-xogħol. Ħafna inċidenti jseħħu waqt xogħol ta’ manutenzjoni, jew minħabba nuqqas ta’ manutenzjoni jew kwalità baxxa ta’ manutenzjoni.
  2 Résultats www.rohr-idreco.com  
Kõik Pakett meetodid võib kaitsta kaupu. Põhjus, miks nad on erinevad meetodid, Esiteks, see on seotud ¾ Klient kasutamine. Teiseks, see on seotud koos mõõde tooted, näiteks: See ei saanud kasutada plasttoru pakendamine, Or Vaakumpakkeseadmed.
Il Kollha Metodi Pakkett Can Ipproteġi Il Oġġetti. Ir-Raġuni Għalfejn Huma Have Metodi differenti, ewwelnett, Huwa Jinsab relatati Bil Il Modalità Ta 'L-Użu Klijent. It-tieni nett, Huwa Jinsab relatati Bil-dimensjoni ta 'Prodotti, Għall Eżempju: Hija Jista Mhux tuża Il Tube ippakkjar tal-plastik, Or vakwu ippakkjar. Liema Pakkett hija ħafna Adattat jiddependu fuq il-Dimensjoni Ta 'L-Prodotti.
  www.xperimania.net  
Kas olete teadlik, et puuvilla mõju keskkonnale võib olla suurem kui sünteetiliste kangaste, nagu näiteks polüester, tootmine? Põhjus on väga lihtne - puuvill vajab kasvamiseks tohututes kogustes vett, väetisi ning pestitsiide.
Hemm ukoll il-fatt li ċ-ċiklu kollu tal-ħajja ta’ prodott (mill-ħolqien tiegħu sar-rimi) jeħtieġ li jitqies meta jiġi kkunsidrat l-impatt tiegħu. Qatt bsart li l-impatt tal-kultura tal-qoton fuq l-ambjent jista’ jkun ogħla milli meta jiġi prodotti fibri sintetiċi bħall-polyester? Ir-raġuni għal dan hija li l-qoton jeħtieġ l-użu ta’ kwantitajiet enormi ta’ ilma, fertilizzanti u pestiċidi.
  www.european-council.europa.eu  
„Töötuse määr on muret tekitavalt kõrge, varjates mitmeid erinevaid olukordi ja põhjusi, mille juured on tihti sügaval. Me ei loo illusioone, kõnealune probleem ei lahene üleöö, kuid see ei ole põhjus pidada olukorda lahendamatuks.
"Il-livelli ta' qgħad huma għolja b'mod allarmanti, u jaħbu ħafna realtajiet u kawżi differenti li sikwit ikunu profondi ħafna. U aħna m'għandniex illużjonijiet: il-problema mhix ser tissolva mil-lum għal għada. Iżda dik mhux raġuni biex tiġi adottata mentalità ta' "missjoni impossibbli". Riżoluzzjoni komuni u azzjonijiet immedjati jistgħu jagħmlu differenza. Huwa għalhekk li, illejla, ħadna għadd ta' deċiżjonijiet li jistgħu u ser joħolqu impjiegi", qal il-President tal-Kunsill Ewropew Herman Van Rompuy wara l-laqgħa.