piisavalt – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   23 Domains
  www.merupaktas.eu  
k kohandama ohandama linnastruktuure, linnastruktuure sealhulgas eraldama piisavalt inimressursse, et võtta vajalikke meetmeid;
Inkattru Inkattru l-messaġġ l-messaġġ tal-Patt tal-Patt fi l-pjattaformi xierqa, u b’mod partikulari nħeġġu Sindki oħra biex jissiebħu fi l-Patt;
  www.elearningpapers.eu  
Aktiivsem osalemine võib olla eelduseks mõtestatud suhtlemisele klassikaaslaste, juhendajate ja teiste õppurite vahel. Passiivsed õpilased ei kasuta pahatihti õppematerjale piisavalt. Veebipõhistel koolitajatel võib tekkida vajadus õppurite osalust...
Engagement may be a precursor to meaningful interaction among classmates, and between instructors and students. Disengaged students often have limited interaction with course materials. Online educators may need to deliberately incorporate learning...
  www.eurid.eu  
Ühendriikide Majandusministeerium, andes selle kohta piisavalt teavet EURid´ile ning vabastama EURid´i vastutusest ja hoidma kahjustamata kolmandate isikute tegevusest, mis rikub neid printsiipe seoses käesoleva Lepingu täitmisega või - vastu võtma Lepingusätted, mis on kehtestatud eespool punktis c ning vabastama EURid´i
a) Jekk huwa stabbilit fiż-Żona Ekonomika Ewropea, għandu jikkonforma mal-leġislazzjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data fis-seħħ fl-Istat Membru fejn huwa stabbilit u għandu jindennizza u jżomm lill-EURid ħieles minn kwalunkwe azzjoni minn terzi, dovuta għal vjolazzjonijiet ta’ tali liġijiet dwar il-protezzjoni ta’ data relatati mat-tħaddim ta’ dan il-Ftehim;
  insight.eun.org  
Enne tööde kunstilise poolega alustamist, peavad õpilased valitud teemade kohta piisavalt infot saama, et nad tõepoolest mõistaksid väljakutseid, mille ees seistakse, ning mida parajasti olukorra parandamiseks tehakse.
Qabel ma jibdew ix-xogħol ta’ l-arti l-istudenti jeħtieġu jiksbu kemm jista’ jkun informazzjoni dwar it-tema(i) magħżula biex jifhmu tassew l-isfidi, u x’qed isir dwarhom. Il-kwistjonijiet jistgħu jkunu kemmxejn kumplessi, imma fehim bir-reqqa huwa meħtieġ biex ikun jista’ jinħoloq messaġġ adattat.
  13 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Omadused: Piisavalt mahukas, omada rahakotid, raamatud, mobiiltelefone jne. Interjöör on zip laekaga, varjatud zip tasku, telefoni pesa ja Kaardi valdaja Kanna seda õlakott, seljakott, või lihtsalt käekott SPETSIFIKATSIOONID Toote nimetus Seljako.
Il-karatteristiċi: Capacious biżżejjed biex iżżomm il-portmoni, kotba, Telefowns ċellulari, eċċ. Karatteristiċi ta ' l-intern ta ' kompartiment zip, but zip moħbija, xaqq tat-telefown, u detentur tal-biljett Jilbes bħala ' borża ta ' l-ispalla, a backpack, jew sempliċement bħala..
  www.european-council.europa.eu  
Ta märkis, et mõned inimesed kartsid, et lammutatakse heaoluriik ja sotsiaalkaitsesüsteem, ja ta kinnitas, et seda ei juhtu. "Meie tegevuse eesmärgiks on tagada, et meie majandus on piisavalt konkurentsivõimeline loomaks töökohti ja säilitamaks kõigi kodanike elustandardi," lisas Euroopa Ülemkogu eesistuja.
Huwa ġibed l-attenzjoni għall-fatt li xi nies beżgħu li ser jitneħħew il-welfare state u l-protezzjoni soċjali u ta assigurazzjonijiet li dan ma kienx il-każ. "Dak li qed nagħmlu hu li niżguraw li l-ekonomiji tagħna jkunu kompetittivi biżżejjed biex joħolqu x-xogħol u jsostnu l-livell ta' għixien għaċ-ċittadini kollha tagħna," żied il-President tal-Kunsill Ewropew.
  www.xplora.org  
Enne tööde kunstilise poolega alustamist, peavad õpilased valitud teemade kohta piisavalt infot saama, et nad tõepoolest mõistaksid väljakutseid, mille ees seistakse, ning mida parajasti olukorra parandamiseks tehakse.
Qabel ma jibdew ix-xogħol ta’ l-arti l-istudenti jeħtieġu jiksbu kemm jista’ jkun informazzjoni dwar it-tema(i) magħżula biex jifhmu tassew l-isfidi, u x’qed isir dwarhom. Il-kwistjonijiet jistgħu jkunu kemmxejn kumplessi, imma fehim bir-reqqa huwa meħtieġ biex ikun jista’ jinħoloq messaġġ adattat.
  11 Hits www.ecb.europa.eu  
Valuutareservi haldamise üks põhieesmärke on tagada, et EKP käsutuses oleks piisavalt vahendeid valuutaoperatsioonide teostamiseks. Praegu hallatakse EKP valuutareservi detsentraliseeritult. Seda ülesannet täidavad need liikmesriikide keskpangad, kes on otsustanud osaleda EKP valuutareservi operatsioonide haldamises.
Waħda mill-iżjed raġunijiet importanti għall-amministrazzjoni tal-portafoll tar-riżervi barranin hi li jiġi żgurat li l-BĊE jkollu biżżejjed likwidità biex iwettaq l-operazzjonijiet tiegħu ta’ kambju barrani. Bħalissa r-riżervi barranin tal-BĊE huma amministrati b’mod deċentralizzat mill-BĊN li jagħżlu li jieħdu sehem f’attivitajiet operazzjonali tal-amministrazzjoni tar-riżervi barranin tal-BĊE. Dawn il-BĊN jaġixxu għan-nom tal-BĊE skond l-istruzzjonijiet li jirċievu mill-BĊE. Għalkemm il-BĊN jamministraw ir-riżervi barranin tagħhom b’mod indipendenti, meta l-operazzjonijiet tagħhom fis-swieq tal-kambju barrani jaqbżu ċertu limitu, jkunu soġġetti għall-approvazzjoni tal-BĊE, biex tiġi żgurata l-konsistenza mal-politika monetarja u tar-rati tal-kambju tal-Eurosistema.
  12 Hits e-justice.europa.eu  
Need erinevad ja sõltuvad kohtusse pöördumise viisist, kuid nende peaeesmärk on aidata Teil esitada faktilised ja õiguslikud asjaolud piisavalt selgelt ja täielikult, et kohus saaks kontrollida hagi lubatavust ja teha kohtuasjas otsuse.
Jekk tixtieq tieħu każ il-qorti, għandek iżżomm f'moħħok li hemm regoli proċedurali nazzjonali li għandhom jiġu segwiti. Dawn ivarjaw skont il-mod kif il-każ jiġi referut lill-qorti, iżda l-għan essenzjali tagħhom huwa biex jgħinuk tippreżenta l-kwistjonijiet relevanti fil-fatt u fid-dritt b'mod li jkun suffiċjentement ċar u sħiħ sabiex il-qorti tkun tista' tevalwa l-ammissibilità u l-mertu tal-każ tiegħek.
  28 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
ELi institutsioonid ja asutused värbavad personali tähtajaliste töölepingute alusel, et pakkuda täiendavat suutlikkust erivaldkondades, kus ei ole piisavalt vajalike oskustega alalisi ametnikke.
L-istituzzjonijiet u l-aġenziji tal-UE jimpjegaw staff b'kuntratti għal perjodu fiss biex jipprovdu kapaċità addizzjonali f'oqsma speċjalizzati fejn m'hemmx biżżejjed uffiċjali permanenti bil-ħiliet rikjesti.
  2 Hits www.borgmastaravtalet.eu  
k kohandama ohandama linnastruktuure, linnastruktuure sealhulgas eraldama piisavalt inimressursse, et võtta vajalikke meetmeid;
Inkattru Inkattru l-messaġġ l-messaġġ tal-Patt tal-Patt fi l-pjattaformi xierqa, u b’mod partikulari nħeġġu Sindki oħra biex jissiebħu fi l-Patt;
  2 Hits www.conventiaprimarilor.eu  
k kohandama ohandama linnastruktuure, linnastruktuure sealhulgas eraldama piisavalt inimressursse, et võtta vajalikke meetmeid;
Inkattru Inkattru l-messaġġ l-messaġġ tal-Patt tal-Patt fi l-pjattaformi xierqa, u b’mod partikulari nħeġġu Sindki oħra biex jissiebħu fi l-Patt;
  2 Hits www.linnapeadepakt.eu  
k kohandama ohandama linnastruktuure, linnastruktuure sealhulgas eraldama piisavalt inimressursse, et võtta vajalikke meetmeid;
Inkattru Inkattru l-messaġġ l-messaġġ tal-Patt tal-Patt fi l-pjattaformi xierqa, u b’mod partikulari nħeġġu Sindki oħra biex jissiebħu fi l-Patt;
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Ma tõesti ei saa rääkida piisavalt Rob Schwartzist ja tema oskustest hüpnotiseerija ja juhendajatena ning see on mulle toonud enesest avastamise erakordselt hingeline reis."
"Jiena tassew ma nistax ngħid biżżejjed dwar Rob Schwartz u l-ħiliet tiegħu bħala hypnotist u facilitator u l-vjaġġ ta 'awto-sejbien ta' ruħ straordinarju dan ġab miegħi."
  11 Hits ec.europa.eu  
Kodanike komitee liikmed peavad olema ELi kodanikud, kes on piisavalt vanad, et hääletada* Euroopa Parlamendi valimistel (üldjuhul 18, välja arvatud Austrias, kus valimisõigus algab 16. eluaastast).
Il-membri tal-kumitat taċ-ċittadini għandhom ikunu ċittadini tal-UE bl-età li jivvutaw* fl-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew (18-il sena, ħlief fl-Awstrija, fejn l-età hi ta' 16-il sena).
  www.konvencijazupanov.eu  
k kohandama ohandama linnastruktuure, linnastruktuure sealhulgas eraldama piisavalt inimressursse, et võtta vajalikke meetmeid;
N Naċċettaw aċċettaw terminazzjoni terminazzjoni tas-sħubija tas-sħubija tagħna tagħna fi fi ll-Patt, -Patt suġġetta għal avviż bil-miktub minn qabel maħruġ mis-Segretarjat, f’każ ta’ wieħed minn dawn il-punti:
  www.xperimania.net  
Meediamängijaid valmistatakse polükarbonaadist, mis on kerge kuid piisavalt tugev, et kasutada seda kuulikindla klaasi tootmiseks. Nende kahe omaduse tõttu ongi see materjal meediamängijate valmistamiseks ideaalne, sest viimased peavad olema põrutus-, niiskus-, külma- ja ultraviolettkiirguskindlad.
Il-midja plejers huma magħmula minn polikarbonat, li huwa ħafif, imma b’saħħtu biżżejjed biex iservi bħala ħġieġ bullet-proof. Il-kombinazzjoni ta’ dawn iż-żewġ propjetajiet tagħmlu l-materjal ideali għall-midja plejers, li għandhom bżonn li jirreżistu għad-daqqiet, l-umdità, il-kesħa u d-dawl ultraviolet.
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Oskan vestelda piisavalt spontaanselt ja ladusalt, nii et suhtlemine keelt emakeelena kõnelevate inimestega on täiesti võimalik. Saan aktiivselt osaleda aruteludes tuttaval teemal, oskan oma seisukohti väljendada ja põhjendada.
Kapaċi nikkomunika b'mod spontanju li tgħinni nikkomunika man-nies tal-lokal. Kapaċi nieħu parti attiva f’diskussjoni f’kuntest familjari u nsostni u nispjega l-opinjoni tieghi.