Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 215 Results 14 Domains

eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Kes saavad toetust taotleda?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Min hu eliġibbli?

22 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Kuidas taotleda juurdepääsu komisjoni dokumentidele
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Kif tagħmel talba għal aċċess għad-dokumenti tal-Kummissjoni

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Jean-Claude Juncker ütles: „Me tervitame Kreeka kavatsust moodustada rahvusliku ühtsuse valitsus ning asepeaminister Evangelos Venizelose väljendatud kindlat pühendumust rakendada praegust programmi, samuti valmisolekut taotleda teist programmi, sealhulgas erasektori osalemist.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	Is-Sur Juncker qal: "Aħna nilqgħu l-intenzjoni tal-Greċja li tifforma gvern ta' unità nazzjonali u l-impenn sod espress mill-Viċi Prim Ministru Evangelos Venizelos għall-implimentazzjoni tal-programm attwali kif ukoll ir-rieda li jintalab it-tieni programm, li jinkludi komponent ta' involviment tas-settur privat."

create2009.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Euroopa aasta eesmärkide saavutamisse oma panuse andvate ürituste korraldajad võivad taotleda luba Euroopa aasta nimetuse ja logo kasutamiseks ning reklaamida oma üritusi Euroopa aasta ametlikus kalendris käesoleval veebisaidil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define create2009.europa.eu as primary domain	Il-promoturi ta' attivitajiet li jikkontribwixxu gተall -ga ተ nijiet tas -sena jistgu ተ jitolbu permess biex juៀaw l -isem jew il-logo tas-sena biex l-attivitajiet tagተhom ji ሐu reklamati fil -kalendarju uffiႰjali tas -sena fuq dan is-sit web. Jekk jogተo ሐbok ikklikkja fuq Applikazzjoni ga ተ ll -uៀu tal -logo fil-Kaxxa tal-Go ተ dda ta' Komunikazzjoni fil-paሐna ewlenija.

www.create2009.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Euroopa aasta eesmärkide saavutamisse oma panuse andvate ürituste korraldajad võivad taotleda luba Euroopa aasta nimetuse ja logo kasutamiseks ning reklaamida oma üritusi Euroopa aasta ametlikus kalendris käesoleval veebisaidil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define create2009.europa.eu as primary domain	Il-promoturi ta' attivitajiet li jikkontribwixxu gሧall-gሧanijiet tas-sena jistgሧu jitolbu permess biex ju᝼aw l-isem jew il-logo tas-sena biex l-attivitajiet tagሧhom jiሡu reklamati fil-kalendarju uffiဋjali tas-sena fuq dan is-sit web.

133 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	teave Teie kui ELi kodaniku õiguste ja võimaluste ning selle kohta, kuidas neid rakendada (kuidas taotleda elamisluba muus ELi riigis tunnustatava kutsekvalifikatsiooni alusel, kuidas teatada ohtlikest toodetest jne);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Informazzjoni dwar id-drittijiet u l-opportunitajiet tiegħek bħala ċittadin tal-UE u kif tista' teżerċithom (kif iġġib permess ta' residenza jew kif il-kwalifiki tiegħek jiġu rikonoxxuti f' pajjiż ieħor tal-UE, kif tista' tgħaddi lment fuq prodotti li mhumiex sikuri, eċċ.)

6 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Võltsimise ennetussüsteem hõlmab võltsimisvastast tehnoloogiat, mis takistab personaalarvutite ja digitaaltehnoloogia kasutamist turvaelementidega kaitstud pangatähtede kujutamisel või reprodutseerimisel. Selle eesmärk on ära hoida pangatähtede lubamatut reprodutseerimist. Õiguspärastel eesmärkidel kasutamiseks saab EKPst taotleda pangatähtede kõrgresolutsiooniga pilte.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain

Teknoloġiji kontra l-iffalsifikar, sostnuti mill-Grupp Maħtur mill-Banek Ċentrali biex Jostakola l-Iffalsifikar tal-flus(CBCDG) li jinkludi 10 fost l-akbar awtoritajiet li joħorġu l-flus, jostakolaw l-iffalsifikar diġitali u, waqt li jostakolaw il-produzzjoni tal-karti tal-flus foloz, inaqqsu t-telf għall-individwi u għan-negozju li jistgħu jirċevuhom. Is-sistema li tostakola l-iffalsifikar tal-flus tikkonsisti f'teknoloġiji kontra l-iffalsifikar li ma jippermettux li kompjuters personali u tagħmir li jirriproduċi xbihat diġitali jipproċessaw jew jikkupjaw ix-xbiha ta’ karta tal-flus protetta. Din ma tippermettix ir-riproduzzjoni ta' karti tal-flus li mhix awtorizzata. Madankollu, għal raġunijiet leġittimi, xbihat b'riżoluzzjoni għolja tal-karti tal-flus jistgħu jinkisbu mill-BĊE.

3 Hits publications.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ettevõtted, kes soovivad tutvuda EUR-Lexi litsentsilepingu tingimustega, võivad taotleda täielikku faili, mis sisaldab ka lepingutingimusi, saates e-kirja järgmisel aadressil: licences@publications.europa.eu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define publications.europa.eu as primary domain	Il-kumpaniji li jixtiequ jsiru jafu t-termini u l-kundizzjonijiet ta’ ftehim għal-liċenzja EUR-Lex jistgħu jitolbu fajl sħiħ, bit-termini u l-kundizzjonijiet, lil licences@publications.europa.eu.

6 Hits www.eurid.eu

Show text Show cached source Open source URL	Kõik nägemiskahjustusega kasutajad võivad andmetele juurdepääsuks taotleda registrilt erilist salasõna, ilma et nad peaksid juhusliku koodi sisestama, ning saada tavalises kirjas e-posti aadressid kujutiste asemel, millel näidatakse e-posti aadresse.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurid.eu as primary domain	L-utenti kollha b'vista ħażina jistgħu jitolbu password speċjali mir-Reġistru biex jkollhom aċċess għad-data mingħajr ma jkollhom bżonn jittajpjaw il-kodiċi bl-addoċċ u jaraw l-indirizzi ta' l-e-mail fil-forma ta' kitba sempliċi minflok stampi li juru l-indirizzi ta' l-e-mail.

31 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Igal ELi liikmesriigil on oma süsteem kuriteoohvritele kuriteo tagajärjel tekitatud kahju hüvitamiseks. On olemas kaks peamist hüvitise taotlemise viisi: ohver võib esitada nõude teo toimepanija vastu (sageli peab ohver algatama tsiviilmenetluse tsiviilkohtus) või taotleda hüvitist riigilt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Kull Stat Membru għandu s-sistema ta' kumpens tal-vittmi għad-dannu li jkunu sofrew bħala konsegwenza tad-delitt. Bażikament hemm żewġ toroq għall-kumpens: il-vittmi jistgħu jew iressqu t-talba kontra dik il-persuna li tkun wettqet ir-reat (ħafna drabi l-vittma jkollha tibda proċedimenti ċivili quddiem qorti ċivili) jew jistgħu jitolbu għall-kumpens lill-Istat.

taotleda – Maltese Translation – Keybot Dictionary