võtnud – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   9 Domains
  16 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Piiriülese menetluse kohaldamisel tähendab „arestimisotsus” mis tahes meedet, mille liikmesriigi õigusasutus on võtnud vara hävitamise, muutmise, eemaldamise, edastamise ja kõrvaldamise vältimiseks. Tõendid on objektid, dokumendid või andmed, mida võib kriminaalmenetluse käigus tõendina esitada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Għall-fini ta' proċedura transkonfinali, il-'mandat għall-iffriżar' ifisser kwalunkwe miżura li tittieħed minn awtorità ġudizzjarja fi Stat Membru biex jiġu evitati l-qerda, it-trasformazzjoni, l-ispostament, eċċ, tal-proprjetà. L-evidenza tfisser oġġetti, dokumenti jew data li jistgħu jintużaw bħala evidenza fi proċedimenti kriminali. L-Istati Membri li jieħdu sehem fil-proċedura huma: 'l-Istat emittenti' (dak li għamel, ivvalida jew bi kwalunkwe mod ikkonferma mandat għall-iffriżar) u 'l-Istat ta' esekuzzjoni' (li fih tinstab il-proprjetà jew l-evidenza).
  36 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euroopa Keskpank (EKP) on rahvusvahelistes majandus- ja finantssuhetes võtmetähtsusega institutsioon, kes juhib euroala rahapoliitikat. EKP ja euro kasutusele võtnud liikmesriikide keskpangad moodustavad eurosüsteemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) huwa istituzzjoni ewlenija fl-affarijiet ekonomiċi u finanzjarji internazzjonali. Huwa jmexxi l-politika monetarja taż-żona tal-euro. Flimkien mal-banek ċentrali tal-pajjiżi li adottaw l-euro, huwa jifforma l-Eurosistema. Huwa jawtorizza l-ħruġ tat-tieni munita li tintuża l-aktar fid-dinja.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euroopa Komisjon on võtnud vastu otsuse ühendada Euroopa Ettevõtete Testpaneel teise ärialase konsultatsioonivahendiga – väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete (VKEd) paneelidega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Il-Kummissjoni Ewropea ddeċidiet tgħaqqad flimkien il-Bord bi Prova dwar in-Negozju Ewropew ma’ għodda oħra għall-konsultazzjoni dwar in-negozji: il-Panils tal-Intrapriżi Żgħar u ta’ Daqs Medju.
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EL tutvustas foorumile oma viimase aja tööd finantsturgude pingete leevendamise, usalduse taastamise ning majanduskasvu ja tööhõive stimuleerimise alal. Eesistuja Herman Van Rompuy rõhutas, et EL ja selle liikmesriigid on ette võtnud olulised reformid, et euro on „õigel teel” ja et see on „pöördumatu projekt”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
L-UE aġġornat lill-forum dwar l-aktar ħidma reċenti tagħha fl-indirizzar tat-tensjonijiet fis-suq finanzjarju, il-bini mill-ġdid tal-kunfidenza u l-istimolu tat-tkabbir u l-impjiegi. Il-President Van Rompuy issottolinja li l-UE u l-Istati Membri tagħha kienu għamlu riformi sostanzjali, li l-euro tinsab "fit-triq it-tajba" u li din hija "proġett irreversibbli".
  30 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See sõltub sellest, kas elate ja töötate euroalal (s.t rühm riike, kes on euro omavääringuna kasutusele võtnud) või mitte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Dan jiddependi jekk tgħix u taħdimx fiż-żona tal-ewro, i.e. il-grupp tal-pajjiżi li adottaw l-ewro bħala l-munita tagħhom.
  2 Hits www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autotootjad nagu BMW on ühtlasi võtnud tarvitusele meetmeid, et muuta autode ehitamise protsess võimalikult keskkonnasõbralikuks. BMW jagab oma töötajatele keskkonnasäästlikke juhiseid, mis aitaksid neil muuta oma käitumist ning olla vastutustundlikumad energiatarbijad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Il-manifatturi bħal BMW jieħdu wkoll passi biex jagħmlu l-mod li bih huma jibnu l-karrozzi tagħhom ta’ l-inqas ħsara għall-ambjent possibbli. BMW għandha sett ta’ linji gwida ambjentali li jgħinu jiggwidaw l-imġiba ta’ l-impjegat f’oqsma bħall-konsum responsabbli ta’ enerġija.
  2 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kui neid domeeninimesid käsitletakse ühe grupina, kutsutaks seda „homoglüüfi kimbuks“. Osad registripidajad on võtnud kasutusele protseduurid homoglüüfide kimpudega tegelemiseks. Üheks lähenemisviisiks on tagada, et teatud homoglüüfi kimbust domeeninime registreerimisel pole samasse kimpu kuuluvaid teisi domeeninimesid võimalik registreerida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Il-metodu tal-homoglyph bundling jintuża biex inaqqas ir-riskju ta’ konfużjoni li jista’ jiġri minħabba ismijiet ta’ dominji li qishom l-istess u li jista’ jkollhom holders ta’ l-isem tad-dominju differenti. F’dan il-mument il-EURid ma toffrix homoglyph bundling, imma r-riskju li jsir konfużjoni ta’ ismijiet ta’ dominji simili jiġi mnaqqas ħafna billi taħlita ta’ kitbiet (script mixing) mhux permess.
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuigi foorum moodustati algselt selleks, et kajastada Euroopa institutsioonide teavet, on ka Euroopa Liidu ametid ja muud asutused selle algatuse väga hästi vastu võtnud. Seega moodustab ELi väljaandjate foorum keskse raamistiku Euroopa temaatika tutvustamisega seotud litsentside väljastamiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Għalkemm il-Forum kien inizjalment maħsub li jkopri data minn istituzzjonjiet, din l-inizjattiva għandha tkun milqugħa minn aġenziji Ewropej u entitajiet oħra ta’ l-Unjoni Ewropea.Għalhekk il-Forum tal-Pubblikaturi ta’ l-UE jipprovdi pjattaforma ċentralizzata għal opportunitajiet ta' liċenzjar f’materji Ewropej.