teda – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   16 Domains
  5 Hits www.google.com.mt  
Näiteks kui keegi juba on teie kontakt, sisestab Google tema nime automaatselt, kui soovite teda Gmaili sõnumisse lisada. Lisateave.
Hvis du for eksempel vil legge til noen som mottaker av en e-post i Gmail, fullfører Google navnet til personen automatisk hvis vedkommende allerede er lagret blant kontaktene. Finn ut mer.
  3 Hits images.google.it  
Näiteks kui keegi juba on teie kontakt, sisestab Google tema nime automaatselt, kui soovite teda Gmaili sõnumisse lisada. Lisateave.
Hvis du for eksempel vil legge til noen som mottaker av en e-post i Gmail, fullfører Google navnet til personen automatisk hvis vedkommende allerede er lagret blant kontaktene. Finn ut mer.
  2 Hits www.google.ad  
Näiteks kui olete kellegagi Gmaili kaudu suhelnud ja soovite teda lisada Google'i dokumenti või Google'i kalendris olevale sündmusele, teeb Google selle lihtsaks, sisestades automaatselt selle inimese e-posti aadressi, kui hakkate tema nime sisestama.
Hvis du for eksempel har kommunisert med noen via Gmail og ønsker å legge til vedkommende i et Google-dokument eller en aktivitet i Google Kalender, gjør Google dette enkelt gjennom autofullføring av personens e-postadresse når du begynner å skrive navnet til vedkommende. Finn ut mer.
  www.polisgrandhotel.gr  
kuna ma, Arnaud ütleb : "Me peame lõpetama koos klišeesid. õnnestub, kulub töö. "Ja c Hõlpsasti; täpselt, et Hõlpsasti; ta tegi. C Hõlpsasti; on see, et nii Hõlpsasti; ta leidis oma tee, üks, mis oli teda asendisse tal täna.
siden jeg, Arnaud sier : "Vi må slutte med klisjeene. for å lykkes, det tar arbeid. "Og c & rsquo; er akkurat det & rsquo; han gjorde. C & rsquo; er det så & rsquo; han fant sin vei, en som skulle ta ham til stillingen han har i dag. "Jeg var faktisk ikke er part i den, men, etter det første året, i basisfagene, Jeg tok matematikk kurs, fysikk og informatikk, Jeg ble forført av IT-jobber. "Og Arnaud er overbevist om d & rsquo; være godt bevæpnet med teknisk kunnskap ervervet i løpet dannelsen.
  2 Hits images.google.co.uk  
Näiteks kui keegi juba on teie kontakt, sisestab Google tema nime automaatselt, kui soovite teda Gmaili sõnumisse lisada.
Hvis du for eksempel vil legge til noen som mottaker av en e-post i Gmail, fullfører Google navnet til personen automatisk hvis vedkommende allerede er lagret blant kontaktene.
  56 Hits www.nato.int  
olen kindel, et Bosnia liigub NATO liikmesuse suunas ja loodetavasti kutsutakse teda NATOga ühinema niipea, kui poliitiliselt võimalik.
er jeg sikker på at de vil fortsette på veien mot NATO-medlemskap og forhåpentligvis bli invitert til å bli med i NATO så snart det er politisk mulig.
  125.douglas.qc.ca  
Ta mõistab, kuidas lood teda mõjutavad
il voit tout ce qui lui arrive à travers elles;
  www.napofilm.net  
Boss jagab käske ja kehtestab reegleid ning alati on just tema see, kes juhendab Napot. Teda ei huvita üksnes töötajate ohutus vaid ka tootlikkus. Sageli avaldavad tema ülemused ja kliendid talle survet.
Sjefen er den viktigste bifiguren. Han kan være formann, anleggsleder eller fabrikksjef og representerer autoritet. Sjefen gir ordrene og fastsetter reglene, og det er alltid han som gir Napo instrukser. Han er ikke bare opptatt av de ansattes sikkerhet, men også av produktiviteten. Ofte står han under press fra overordnede eller kunder. Iblant gir han ordrer som er motstridende eller umulige å utføre. Det skal vise seg at sjefen ikke alltid har rett. På samme måte som Napo er han ikke begrenset til én bestemt jobb eller arbeidsmiljø, men personligheten og utseendet forblir uendret i alle filmene.
  2 Hits vindkraft.energy  
a. teda puudutavate isikuandmete käsitlemist põhjustel, mis on seoses andmete kogumise eesmärgiga;
a. for rettmessige motiver ved behandling av sine persondata, skjønt behandlingen vedrører formålet for hvilket opplysningene er innhentet;
  2 Hits www.adolescienza.it  
a. teda puudutavate isikuandmete käsitlemist põhjustel, mis on seoses andmete kogumise eesmärgiga;
a. for rettmessige motiver ved behandling av sine persondata, skjønt behandlingen vedrører formålet for hvilket opplysningene er innhentet;
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Kogukonna toetusel põhinev lähenemine (CRA) on intensiivne ravikava, millesse on kogu raviperioodi vältel kaasatud patsiendi perekond, sõbrad ja tema sotsiaalse võrgustiku teised liikmed ning mille käigus teda õpetatakse looma sotsiaalseid kontakte, parandama oma enesehinnangut ning leidma tööd ja rahuldustpakkuvaid meelelahutustegevusi, et kinnistada teistsugune elustiil (Roozen et al., 2004).
CRA er en intensiv behandlingsmetode som involverer familie, venner og andre i klientens sosiale nettverk i behandlingen. Behandlingen innebærer opplæring i sosial kontakt, styrking av selvbilde og hjelp til å finne jobb og givende fritidsaktiviteter for å etablere en ny livsstil (Roozen et al., 2004). I kombinasjon med tiltak mot tilbakefall – en metode som tar sikte på å påvirke klientens atferd ved å tilby meningsfulle oppmuntringer, f.eks. gaver, kuponger eller andre privilegier som belønning for kokainfrie urinprøver – har man oppnådd positive effekter med hensyn til narkotikabruk og psykososial fungering i behandlingsfasen og i oppfølgingen etterpå for kokainavhengige i poliklinisk behandling, selv om effekten på kokainbruk synes å begrense seg til behandlingsperioden (Higgins et al., 2003).
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
aita meid teda toetada
hjelp oss støtte ham
  www.palazzo-nafplio.gr  
Hindan võlu ja see vana vanaaegseid pocket watch featuring distinguishingly kogenud välisilme allure ja ringi Värvikad Roman dial Kontrastsusega must ja pruun double tegevussuund PU nööri tagab, et teda pidevalt paigas Spetsifikatsioonid Toote nimetus Vint.
Sette pris på sjarmen og sjarmen til dette gamle gammeldags lommeur med en distinguishingly sofistikerte eksteriøret og runde fargerike romerske ekstern I kontrast svart og brun dobbel tråd PU ledningen sikrer at den holdes på plass Spesifikasjoner Produktnav..
  roadranger.de  
Kasutades broneeringu tegemisel kogutud suurandmeid, saate külalisele saata isikustatud teavitusi. Sama lihtsalt võib spaast mööduvale külalisele saata teate allahindluste kohta, mis teda protseduurile meelitab.
Google Maps, Foursquare, GetGlue, Yelp og Facebook Places er de mest brukte tjenestene. Imidlertid vokser denne trenden kraftig i varehandel, så hvorfor kan ikke overnattingsbransjen ta nytte av dette?
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"On huvitav märkida, et sellel ajal elasime oma väikese talu riigis ja Bethanyil on alati olnud tugev ja intuitiivne afiinsus loomade vastu. Ta käsitleb kõiki elusolendeid sügavaima austuse ja hooldusega ning oskab loomade meelitamiseks ja nendega töötamiseks. Ma võin öelda veelgi rohkem selle kohta, kuidas ta toetab oma tervenemist, kuid ma kindlasti näen teda kui suure vibreerivat hinget, kes on aeg-ajalt mulle andnud mulle julgust ja jõudu. "
"Det er interessant å merke seg at vi på den tiden bodde i landet på vår egen lille gård, og Bethany har alltid hatt en sterk, intuitiv tilhørighet for dyr. Hun behandler alle levende ting med den dypeste respekt og omsorg og har et talent for å tiltrekke seg og jobbe med dyr. Jeg kunne si så mye mer om måten hun støtter min egen helbredelse på, men jeg ser henne som en høyvibrerende sjel som til tider har gitt meg så mye mot og styrke. "