üleandmise – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 38 Ergebnisse 9 Domänen

www.ispx.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Broneeri üleandmise hetkel!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transfer-service.cz als Prioritätsdomäne definieren	Zarezerwuj transferu teraz!

2 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kohtuasja kohtumenetluse seadustikus sätestatud põhjustel üleandmise taotlusi;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	wnioskach o przeniesienie sprawy ze względów okreslonych w kodeksach postępowania,

10 Treffer oami.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	58 Litsentsi/all-litsentsi üleandmise registrisse kandmise kuupäev ja registrikande number
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oami.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kod 58 wskazuje dat ę wpisu modyfikacji do Rejestru oraz numer formularza rejestracji.

4 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2001. aastal sõlmisid Frankfurdi linn ja EKP linnaplaneerimise raamlepingu, milles sätestati ehituskrundi üleandmise ja kavandatavate ehitustööde tingimused. 2002. aasta märtsis kirjutasid pooled alla ehituskrundi ostulepingule ning sama aasta novembris kuulutati välja rahvusvaheline arhitektuurikonkurss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	W 2001 r. EBC i władze Frankfurtu podpisały ramową umowę urbanistyczną określającą warunki przekazania gruntu i planowanej budowy. W marcu 2002 r. EBC zawarł z władzami Frankfurtu umowę kupna nieruchomości, a w listopadzie tego samego roku ogłoszono międzynarodowy konkurs architektoniczny.

7 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sajandi ühiste julgeolekuväljakutsete ühiseks hindamiseks sõlmitud kokkulepet ja koostööd teatavates valdkondades, eriti Venemaa ettepanekut ISAFi Afganistanile üleandmise hõlbustamiseks ning tandri raketikaitseõppuste taasalustamiseks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Dalej odzwierciedlając reanimację stosunków po wojnie gruzińskiej, w Lizbonie NRC z radością przyjęła Połączony Natowsko-Rosyjski Przegląd Wspólnych Wyzwań XXI wieku oraz pewną współpracę, zwłaszcza zaproponowane przez Rosję uzgodnienia dotyczące ułatwienia tranzytu towarów dla ISAF w Afganistanie oraz wznowienie ćwiczeń w dziedzinie obrony przeciwrakietowej pola walki.

www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	70:10.11 Üks arenenud hõimuseaduste varasemaid sõnastusi sätestas verivaenu üleandmise hõimu lahendada. Ent on imelik, et isegi siis sai mees oma naise karistust kartmata tappa, kui ta vaid oli naise eest täielikult tasunud.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	(797.2) 70:11.4 Przestępstwo było naruszeniem obyczajów plemiennych, grzech był przekroczeniem tych tabu, które miały aprobatę duchów i długo panowała dezorientacja z powodu niemożności odróżnienia przestępstwa od grzechu.