absoluutne – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      113 Results   9 Domains
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Absoluutne superlatiiv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Stopień najwyższy absolutny
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Kui esiklaas pidi paika liimitama, tuli lihtsalt luua teine võimalus, kuidas juht välja pääseks. See oli absoluutne nõue,” ütleb kokkupõrkespetsialist Ulf Torgilsman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
– Nigdy nie braliśmy pod uwagę opracowania przez nas kabiny bez zapewnionego wyjścia bezpieczeństwa.
  www.cideon-engineering.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fee Simple absoluutne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain
Opłata za bezwzględne
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Motofumikurai suur jumal: infinitiiv absoluutne Jumal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Motofumikurai Wielki Bóg: Bezokolicznik absolutnego Boga.
  www.ecophon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Temperatuur ning absoluutne ja suhteline niiskus (RH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecophon.com as primary domain
Temperatura, wilgotność bezwzględna i wilgotność względna
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kas see oli Saksamaa pikaajaline huvi? Kas Saksamaa demokraatiat kahjustas see, et riiki juhtis rahvusvaheline administratsioon, kellel oli absoluutne võim, kaasa arvatud õigus määrata surmanuhtlust? Selline ulatuslik rahvusvaheline võim ei teinud Saksmaa demokraatiale kuidagimoodi halba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Rola ta jest we wspomnianym długoterminowym interesie, pod warunkiem, że jest realizowana we właściwy sposób i nie trwa zbyt długo. Można by zadać to samo pytanie w odniesieniu do Sojuszniczej Rady Kontroli, która zarządzała Niemcami przez jakieś 9, czy 10 lat po zakończeniu II wojny światowej. Czy było to w długoterminowym interesie Niemiec? Czy niemiecka demokracja została zniszczona przez sam fakt, że była zarządzana przez międzynarodową administrację dysponującą władzą absolutną, w tym uprawnieniem do ferowania wyroków śmierci? Te szerokie uprawnienia podmiotu międzynarodowego z całą pewnością nie wyrządziły niemieckiej demokracji żadnych szkód.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See annab Euroopa Parlamendile Euroopa Nõukoguga võrdsed seadusandlikud õigused mitmes olulises valdkonnas, nagu tööjõu vaba liikumine, siseturg, haridus, teadusuuringud, keskkond, üleeuroopalised võrgud, tervishoid, kultuur ja tarbijakaitse. Parlamendil on õigus nendes valdkondades tehtavad seadusemuudatused tagasi lükata, kui saadikute absoluutne enamus hääletab Euroopa Nõukogu ühise seisukoha vastu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
wprowadzona Traktatem z Maastricht w 1992 r. stawia Parlament na równej stopie z Radą w procesie legislacyjnym dotyczącym wielu istotnych spraw, takich jak: swobodny przepływ siły roboczej, rynek wewnętrzny, edukacja, badania naukowe, ochrona środowiska, sieci transeuropejskie, opieka zdrowotna, kultura, ochrona konsumenta itp. Parlament może odrzucić proponowany akt prawny dotyczący wymienionych obszarów, jeżeli bezwzględna większość posłów zagłosuje przeciw „wspólnemu stanowisku” Rady. W Traktacie przewidziano także procedurę pojednawczą.