külge – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   12 Domains
  11 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et külge õigesti kuvada, peab olema võimaldatud Javascript
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Aby prawidłowo wyświetlić stronę, należy włączyć Javascript.
  3 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Katsetage erinevate materjalide tugevust, riputades nende külge raskusi. Proovimaks, millal materjal järele annab, lisage raskust. Uurige põhjuseid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Wypróbuj siłę różnych materiałów poprzez zawieszenie na nich obciążenia. Możesz dodawać więcej obciążeń i obserwować, w którym momencie materiał się przerwie. Zbadaj dlaczego tak się dzieje.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naiste must puuri rinnahoidja lahtiseid disain päitsed kaela lausvärvi keha külge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Kobiet czarnej klatki biustonosz Strappy projekt Halter szyi kolorem uprzęży
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
avaldas ELi tööstusele tugevat mõju, tuues välja mitu nõrka külge selle struktuuris. Tööstusharudes ja ametiasutustes tuleb vajalikud struktuurimuutused teha poliitiliselt ja sotsiaalselt vastuvõetaval viisil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
, ujawniając liczne słabości strukturalne. Wraz z władzami publicznymi musi w sposób politycznie i społecznie akceptowalny dokonać niezbędnych dostosowań tych struktur.
  www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vasikad on väga sotsiaalsed loomad ja nad peavad saama üksteisega suhelda, nagu lapsed. Seepärast tuleb neid alates kaheksa nädala vanusest hoida grupis koos. Keti külge aheldatud vasikas ei ole kunagi õnnelik ega terve ning see on Euroopa Liidu eeskirjadega keelatud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Cielęta są bardzo towarzyskie i potrzebują kontaktów z innymi zwierzętami, podobnie jak dzieci. Dlatego też od chwili skończenia ośmiu tygodniu cielęta powinny żyć w grupach (zdjęcie 3). Cielę przytwierdzone łańcuchem nigdy nie będzie szczęśliwe i zdrowe. Taki sposób trzymania zwierząt jest zabroniony w UE. Cielęta potrzebują również odpowiedniej przestrzeni, aby móc się poruszać.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aasta novembris paigaldati kaksiktornide vahel asuvasse aatriumi esimene neljateistkümnest terassõrestikust, mis koos vaheplatvormidega moodustavad kaksiktorne ühendava konstruktsiooni. Sõrestikud kinnituvad suurte sõlmpunktide külge; esimene ühenduskoht paigaldati 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
W listopadzie 2011 r. w atrium między wieżami biurowca zainstalowano pierwszą partię 14 stalowych wiązarów, które wraz z platformami łącznikowymi spinają obie wieże. Wiązary są przymocowane do punktów węzłowych; pierwszą płytę łącznikową zainstalowano w lipcu 2011 r. Wiązary dostarcza się na plac budowy w częściach i zestawia w atrium. Następnie elementy spawa się ze sobą, tak że każdy wiązar składa się z dwóch równych części.
  19 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10:6.16 Me oleme kolme, Kolmsusena tegutseva Paradiisi Jumaluse lapsed, sest minagi kuulun selle rühma kümnendasse, Kõiksete Hindajate klassi. Universaalses mõttes ei esinda need klassid Kolmsuse mõtteviisi, vaid märgivad ainult Jumaluse kollektiivse mõtteviisi seda külge, mis avaldub praktilise kohtumõistmise, õigusemõistmise vallas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(116.1) 10:7.6 Jako synowie Boży możecie zauważyć osobistą postawę miłości we wszystkich czynach Boga Ojca. Jednak nie zawsze będziecie mogli zrozumieć, ile działań Rajskiej Trójcy we wszechświecie przyczynia się do pomyślności pojedynczego śmiertelnika, żyjącego na ewolucyjnym świecie w przestrzeni. W kształtowaniu się wieczności, działania Trójcy objawią się jako w pełni znaczące i rozumne, jednak istotom czasu nie zawsze się takimi wydają.