täiendav – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      114 Results   27 Domains
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Pädevus täiendav Arvuti
Kompetencje uzupełniające komputerowe
  2 Hits www.nato.int  
Kolmas NATO ettevaatlikkuse põhjus on asjaolu, et energiajulgeolekuga tegelevad juba mitmed teised toimijad, alustades Euroopa Liidust ning OECDst ja lõpetades Rahvusvahelise Energiaagentuuri ning erasektoriga. Seega saab NATO-l olla vaid täiendav roll – pigem lisaväärtuse loojana kui protsessi juhtijana.
Trzecim powodem ostrożności NATO jest fakt, iż bezpieczeństwem energetycznym zajmuje się już znaczna liczba podmiotów, od Unii Europejskiej, po Międzynarodową Agencję Energetyczną i od OECD, po sektor prywatny. Rola NATO może zatem być wyłącznie uzupełniająca – polegająca bardziej na wnoszeniu wartości dodanej niż na przewodzeniu w działaniach.
  arc.eppgroup.eu  
Hiljuti võtsime vastu ettepaneku ühtlustada sanktsioone tööandjate suhtes, kes kasutavad ebaseaduslikke sisserändajaid, mis võib olla täiendav vahend ebaseadusliku sisserände vältimiseks tulevikus, tehes samas lõpu ärakasutamisele.
Potrzebna jest konsolidacja przyjętych dotąd instrumentów (agencja Frontex, zasoby sprzętowe, sieć patroli, rozporządzenie w sprawie zespołów szybkiej interwencji na granicy, kodeks graniczny, Fundusz Granic Zewnętrznych, system informacji wizowej (VIS)). Niedawno przyjęto propozycję ujednolicenia sankcji wobec pracodawców zatrudniających nielegalnych imigrantów, co może stanowić dodatkowe narzędzie zapobiegające nielegalnej imigracji, powstrzymujące jednocześnie wyzysk.
  www.msmco.co.kr  
Täiendav teave Euroopa Liidus lubatud kogu riigiabi ja sealhulgas läbipaistvusnõute kohta on esitatud konkurentsijuhtumite andmebaasis (Euroopa Komisjoni ISEFi register).
Informacje uzupełniające dotyczące zatwierdzonej pomocy państwa w UE, w tym informacje na temat wymogów przejrzystości, można znaleźć w bazie danych spraw dotyczących konkurencji (rejestr ISEF Komisji Europejskiej).
  www.spf-gmbh.com  
Täiendav mugavus on rohke valgus, mis katuseakna kaudu ruumi paistab. See parandab juhi heaolu ja vähendab vajadust elektrivalguse järele.
Na tym nie koniec – okno dachowe spełnia wymagania dotyczące wyjść bezpieczeństwa w samochodach ciężarowych transportujących materiały palne, takie jak benzyna i inne substancje.
  10 Hits e-justice.europa.eu  
Täiendav teave mitteresidentidele
dodatkowe informacje dla nierezydentów.
  20 Hits www.ecophon.com  
Täiendav kontaktinformatsioon
Hygiene Meditec™ E
  support.google.com  
Täiendav vigade otsimine
Rozwiązywanie problemów z płatnościami
  www.google.fr  
Täiendav turvakiht
Dodatkowa warstwa zabezpieczeń
  8 Hits www.ecb.europa.eu  
Täiendav teave
Dodatkowe informacje
  www.paragon-software.com  
Draiverite installimine kasutajasõbralike viisardite abil on lihtne. Pärast installimist pole täiendav konfigureerimine vajalik. Lihtsalt taaskäivitage oma arvuti ja laske sel enda jaoks töötada!
Sterowniki są instalowane za pomoca łatwych w obsłudze kreatorów. Nie trzeba wykonywać dodatkowych konfiguracji. Wystarczy zresetować komputer!
  5 Hits www.italianspeed.eu  
Täiendav sotsiaalkindlustus
Dodatkowe ubezpieczenie społeczne
  www.google.pt  
Täiendav turvakiht
Dodatkowa warstwa zabezpieczeń
  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Reisimisega seotud riskide katmiseks sõlmige täiendav reisikindlustus.
Wykup dodatkowe ubezpieczenie od zagrożeń związanych z podróżą
  7 Hits ec.europa.eu  
Täiendav teave
Więcej informacji
  16 Hits www.european-council.europa.eu  
Täiendav teave:
Więcej informacji:
  2 Hits www.louiseantiquites.com  
Täiendav tualettruum
dodatkowa toaleta
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Täiendav vannituba
dodatkowa łazienka
  www.palazzo-nafplio.gr  
See meeste vinge käekella töötab automaatne liikumine täpsus ja usaldusväärsus Featuring GMT kahekordne ajanäit funktsiooni, saate jälgida kahe erineva asukoha täiendav vahend aeg See meeste ajanäitaja ühendab skeletonized dial vastupidav PU rihma kaasaegse ilme See kell on mu.
Niesamowite oglądać ten mężczyzn działa na automatyczne przenoszenie dokładność i niezawodność Z funkcją dual czas GMT, można śledzić czas w dwóch różnych miejscach nie dodatkowe narzędzia Tym mężczyzn zegarek łączy skeletonized wybierania wytrzymały pasek PU nowoczesny wygląd ..
  www.eurid.eu  
Varem on ta töötanud erinevates tehnoloogiavaldkondades tegutsevates ettevõtetes, nagu näiteks Nuance Communications, EuroFiber ja IMEC, kus ta keskendus peamiselt intellektuaalse omandi, lepingute ja kohtuvaidluste teemadele. Geo Van Langenhove on lõpetanud Brüsseli Ülikooli ja Leuveni Ülikooli õigusteaduste kolledžid ning tal on Brüsseli Ülikoolist täiendav magistrikraad intellektuaalse omandi õiguste alal.
Geo Van Langenhove dołączył do EURid jako Kierownik Działu Prawnego w styczniu 2011 roku. Wcześniej pracował w kilku firmach działających w różnych obszarach technologicznych, m.in. w Nuance Communications, EuroFiber i IMEC, gdzie specjalizował się we własności intelektualnej, prawie kontraktowym i sprawach procesowych. Ukończył studia na Wydziale Prawa na Uniwersytetach w Brukseli i Leuven. Uzyskał także tytuł magistra w zakresie prawa własności intelektualnej na Uniwersytecie w Brukseli.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Lisaks riiklikule poliitikale on levinud ka täiendav tegevus linnade tasandil (sealhulgas Ateenas, Berliinis, Brüsselis, Lissabonis ja Tallinnas), samuti laiemates linnalähipiirkondades (näiteks Iirimaa idaosas, Dublini ümbruses), kus on oma strateegia uimastitega seotud surmade vähendamiseks.
Sześć lat temu obniżenie liczby zgonów związanych z narkotykami uznano po raz pierwszy za cel europejskiej polityki antynarkotykowej i pozostaje on celem aktualnego planu działania UE (33). W ostatnich latach stale wzrasta liczba krajów, które jako cel swojej polityki krajowej bezpośrednio wymieniają obniżenie liczby zgonów związanych z narkotykami; osiem krajów przyjęło takie strategie w latach 2004–2005 (co podniosło łączną ich liczbę do 15). Oprócz politycznych strategii krajowych powszechne są działania uzupełniające na poziomie miast: kilka stolic (w tym Ateny, Berlin, Bruksela, Lizbona i Tallin), ale również większe częściowo zurbanizowane regiony (np. wschodnia Irlandia, okolice Dublina) mają własne strategie ograniczania liczby zgonów związanych z narkotykami. Według informacji z Czech, Włoch, Holandii i Wielkiej Brytanii w krajach tych istnieje polityka lokalna i regionalna, a w Bułgarii w dziewięciu miastach opracowano strategie na poziomie lokalnym.