alus – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      141 Results   42 Domains
  10 Hits truck-damages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JSC Cēsu alus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merko.ee as primary domain
АО Cēsu alus
  5 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ALUS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
ПРИЧИНА
  20 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alliansi tegevuse moraalne alus niihästi tema eesmärgi õiguslikkuse kui ka kasutatavate vahendite mõttes on määrava tähtsusega, kui tahetakse säilitada alliansi võime astuda tõhusalt vastu tema ees seisvatele julgeolekuväljakutsetele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Для того, чтобы быть эффективным инструментом проецирования силы и консультаций по вопросам безопасности, НАТО должна повышать потенциал оценки этического аспекта своих функций и главных задач. Моральная основа действий Североатлантического союза, как с точки зрения справедливости их причин, так и средств, которые при этом используются, имеет важнейшее значение для обеспечения способности Североатлантического союза эффективно действовать для обеспечения безопасности в борьбе с вызовами, с которыми он сталкивается. Например, этика военной акции (особенно решения развязать войну), использования силы в операциях по стабилизации и определенных систем оружия в настоящее время является существенным фактором, определяющим обеспечение или утрату международной и внутренней политической поддержки военных операций. Этический аспект борьбы с терроризмом, особенно в области соблюдения закона и обращения с национальными меньшинствами, играет не менее важную роль. Легитимность, основанная на законности и этической практике, будет служить важнейшим компонентом обеспечения поддержки политической и военной деятельности НАТО в будущем.
  2 Hits www.elisa.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elisa võrgus teenusnumbri avamise alus on Tehnilise Järelevalve Ameti väljastatud numbrikasutusluba ja selle eest tasutud riigilõiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain
Основанием для регистрации номера SMS-услуги является разрешение на пользование номером, выданное Департаментом технического надзора, а также государственная пошлина, уплаченная за этот номер.
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uutest avastustest saavad uued tehnoloogiad ning uutest tehnoloogiatest sünnivad uued tooted, mis pakuvad paremat sooritusvõimet, suuremat turvalisust ja suuremaid majanduslikke eeliseid. Innovaatilisus on Goodyeari filosoofia alus juba 1898.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Новые открытия перерастают в новые технологии, а они, в свою очередь, находят отражение в новых продуктах, чтобы обеспечить наилучшие эксплуатационные характеристики, более высокий уровень безопасности и бОльшую экономию. С 1898 года инновации стоят для Goodyear на первом плане. Наша культура создания дала нам все: от самого бренда – его название происходит от имени Чарльза Гудиера, открывшего процесс вулканизации, – до отличной репутации, которая сделала нас одним из крупнейших производителей шин в мире.
  www.realmedy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Esitatud isikuandmeid käsitletakse kui konfidentsiaalset infot. Me ei avalda andmeid kolmandatele isikutele, va juhul kui andmete avaldamiseks on seaduslik alus. Panga ja ostja vaheline side on kaitstud SSL-turvaprotokolliga, mis tagab selle, et vahetatavat informatsiooni ei saa kõrvalised isikud pealt kuulata ega muuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infonet.ee as primary domain
Мы отвечаем за личные данные клиента, которые были нам предоставлены при осуществлении покупки, и подтверждаем, что они используются только для выполнения заказа и поддержания контакта с клиентами. Предоставленные личные данные считаются конфиденциальной информацией. Мы не разглашаем данные третьим лицам, за исключением случаев, установленных законом. Связь между банком и покупателем защищена протоколом SSL, гарантирующим, что посторонние лица не могут получить доступ или изменить передаваемую информацию. При оплате покупки кредитной картой клиент вводит свои данные напрямую на сервер Центра карт банков.
  www.swedbank.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rootsi parlamendi otsusega pandi 1915. aastal alus ühistupankade süsteemile ja loodi uued võimalused põllumajanduse arendamiseks, eeskätt laenude süsteemiga, mis oli kohandatud väiksemate talumajapidamiste vajadustele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.ee as primary domain
В 1915 году в Швеции был учреждён первый сельхозбанк, который находился в южной части Стокгольма Västerhaning. Сельхозбанки были экономическими союзами, принадлежащими их членам, где ответственность каждого члена была пропорциональна размерам хуторского хозяйства члена. Главная задача сельхозбанков состояла в предоставлении производственных кредитов мелким хуторским хозяйствам, но банки также пропагандировали накопление, что делало их миссию похожей на миссию сбербанков.
  2 Hits www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scrollider on toote WooThemes, öeldes, et alus, on sulle garanteeritud professionaalne teema, ja see püsiks. Lisaks Scrollider on kodulehekülg, mida imetleda suure liugur koos variant, mis võimaldab teil hallata trahvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Scrollider является продукт от WooThemes, как говорят, что база, вам будет гарантирована профессиональная тема, и будет сохраняться в течение долгого времени. Кроме того, Scrollider является главной странице, что вы зрелище с большой слайдер, сопровождается вариант, который позволит вам управлять нормально. Не говоря уже, что этот вопрос не ограничивается своей домашней странице, с бизнес-раздел, раздел портфолио и блог разделе вам, что делать.
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Kaskadöörid ei ole hulljulged. Ohutus kõigepealt – alati. Peate alati valmistuma halvimaks võimalikuks ja mõtlema, kuidas sellest välja tulla. Piinlikult täpne ettevalmistus ja kavandamine on kõige alus,” selgitab Peter Pedrero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
От такого зрелища просто дух захватывает. Мы находимся на почти достроенном участке горной автострады между хорватскими городами Сплит и Дубровник. Поскольку дорога пока закрыта, мы можем проводить испытание без посторонних, да и движение нам не мешает.
  2 Hits www.sadolin.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Te saate küpsiste kasutamise blokeerida, kui aktiveerite oma veebilehitseja seaded, mis võimaldavad teil keelduda kõikide või osa küpsiste seadistamisest. Kui te aga blokeerite oma veebilehitseja seadete abil kõik (sealhulgas alus-) küpsised, ei pruugi te meie veebisaidile või mõnele selle osale juurde pääseda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sadolin.ee as primary domain
Вы можете заблокировать cookie-файлы, активировав определённую настройку в Вашем браузере, что позволит Вам отказаться от установки всех или части cookie-файлов. Однако в случае блокировки cookie-файлов в интернет браузере (включая крайне необходимые cookie-файлы), Вы можете потерять доступ ко всем или нескольким разделам нашего Сайта.
  www.champfood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ühise fotografeerimise traditsiooni, mille alus oli pandud aastatel 1987 ja 2007 otsustati jätkata Jelgava linna "Novaja Gazeta" (Novaja. Lv) toimetuse töötajad, kuid veidi teistsuguses vormis. Koostöös kunstigaleriiga US ART GALLERY on uus projekt "Üks päev meie elust…" tänaseks käivitunud ka Tallinnas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rios.ee as primary domain
Вместе с эстонскими коллегами из художественной галереи US ART в Таллинне создан новый проект "Один день из нашей жизни...", участвовать в котором пригласили профессиональных фотографов и любителей из Латвии, России и Эстонии. Чтобы бросить взгляд в недавнее прошлое, посмотреть друг на друга сегодняшних, заглянуть в будущее, задуматься о добром и вечном... Потому что фотография – один из самых понятных языков для людей во всем мире.
  2 Hits www.niederrhein.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noorteühingu Avatud Vabariik korraldatud infojulgeolekukonverentsil arvas Siseministeeriumi sisejulgeolekupoliitika asekantsler Erkki Koort, et okupatsioonirežiimide sümboolika peaks olema Eestis keelustatud ning jõustruktuuridele tuleks luua seaduslik alus...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine or.ee as primary domain
Молодежное объединение «Открытая Республика» приступает к реализации крупного интеграционного проекта «Эстония начинается с тебя!», в рамках которого для молодёжи по всей стране будут организованы клубные мероприятия, конференции, лагерь и встречи...
  www.goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Õppekavad (õppimise algushetk, keelte valik, maht ja järjekord, taotletavad lõpp-pädevused) peaksid olema üksteisega täpselt kooskõlastatud. Kogu varajase võõrkeeleõppe haridusprotsessil peaks olema ühtne haridusteoreetiline alus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
Куррикулы (время начала обучения, выбор, объем и последовательность языков, желаемый профиль в конце обучения) должны быть точно согласованы друг с другом. Для всего образовательного процесса по раннему изучению иностранных языков необходима общая теоретическая база.
  www.groupekraemer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pudelialus - alus neljale veemahutile. Paigaldise kõrgus 124 x 34 x 36
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalevvesi.ee as primary domain
Подставка для Бутылей - Основание для 4-х емкостей воды. Высота установки- 124x34x36
  6 Hits whereismarlo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AntiSlip libisemisvastane alus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terviseabi.ee as primary domain
Противоскользящая основа AntiSlip
  2 Hits www.laerchenwald-mutters.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- - vali - - EUR alus FIN alus pappkast muu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferroline.ee as primary domain
- - Выбрать - - европоддон финский паллет картонная коробка другое
  www.politsei.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lapse/lapselapse kirjalik kinnitus selle kohta, et elamisloa andmise alus ei ole muutunud või kirjalik selgitus elamisloa andmise aluse muutumise kohta;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine politsei.ee as primary domain
письменное подтверждение ребёнка/внучки/внука о том, что основание для выдачи вида на жительство не изменилось или письменное разъяснение об изменении основания выдачи вида на жительство
  www.ppsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andmete töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain
Цели обработки и юридическое основание
  www.norsemaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andmete töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain
Цели обработки и юридическое основание
  www.sports-addict.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kaamerate kasutamise õiguslik alus – õigustatud huvi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myfitness.ee as primary domain
правовое основание использования камер — оправданный интерес
  www.latvia.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pruulikoda „Bauskas alus“ on asutatud 1981. aastal. Alguses töötas ettevõte kolhooside konservivabriku koosseisus. Siis toodeti...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain
На въезде в Елгаву с моста через Лиелупе перед глазами возникает гордый Елгавский дворец. В наши дни здесь находится Сельскохозяйственный...
  18 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mobiiltelefon klambriga alus pikk painduvad kaela Metal/ABS materjalist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Сотовый телефон зажим стенда с длинные гибкие шеи металла/ABS материал
  www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miks ei saa üldiselt kindlaks magnetilised omadused pinnaga Gaussi (Surface Gaussi Value) Aga ainult Basic alus?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Почему вообще не может определить магнитные свойства поверхности гауссового но только как Базовая основа (Surface Gaussian Value)?
  xnxx-sex-videos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Üle-eestilisele kultuurilinnade võrgustikule pandi alus 15. mail 2009, kui üheksa linna ühinesid tulevase Euroopa kultuuripealinna Tallinna koostöö-üleskutsega. Hiljem liitus veel üksteist omavalitsust – nii linnu kui vallakeskusi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eesti2011.ee as primary domain
Началом основания сети http://odavkiirlaen.info/ru культурных городов Эстонии считается 15 мая 2009 года, когда девять городов присоединились с призывом Таллинна к совместной культурной работе. Позже присоединилось ещё одиннадцать самоуправлений, как городов, так и центров волостей. На сегодняшний день в союз входят Эльва, Хаапсалу, Йыхви, Нарва, Нарва-Йыесуу, Отепяэ, Пайде, Пылва, Пярну, Раквере, Рапла, Силламяэ, Сууре-Яани, Таллинн, Тарту, Тырва, Тюри, Валга, Вильянди, Выру и Кохтла-Ярве.
  www.irvingoil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alus-, põhi- ja keskharidus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eesti.ee as primary domain
Дошкольное, основное и среднее образование