kinnitama – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paljud maailma liidrid kogunevad Lissaboni kinnitama NATO uut strateegilist kontseptsiooni. NATO Teataja uurib, kuidas Lissabon sobib uue kontseptsiooni sünnilinnaks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
В то время как лидеры ведущих стран мира съезжаются в Лиссабон, чтобы утвердить новую Стратегическую концепцию НАТО, «Вестник НАТО» выясняет, почему этот город может стать прекрасным местом для подписания концепции.
  legta.formagri.nc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
K: Sisse logides näitab mul esilehel teadet „Et oma koera kodulehte sõbrale saata ning teisi kommenteerida, pead kinnitama oma e-maili. Kinnita oma e-mail”. Kui aga selle peal klikin, siis nõutakse aktiveerimiskoodi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain
В: При входе я получаю сообщение „Для того, чтобы ты мог послать приглашение другу на сайт твоей собаки и оставлять комментарии другим пользователям, тебе нужно подтвердить свой e-mail. Подтверди свой e-mail”. Но когда я нажму на сообщение, от меня требуют код активации. Где я могу его достать?
  www.tallinn-airport.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kogu lennu ühegi osa lennuaeg ei tohi olla pikem kui 4 tundi. Arst peab väljastama raseda kaardi mitte varem kui 10 päeva enne väljalendu. Kaardil peab olema märgitud rasedusnädalate arv ning arst peab kinnitama, et rasedal on lubatud lennata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tallinn-airport.ee as primary domain
На 34-й – 35-й неделе беременности требуется предъявить карту беременной. На протяжении всего рейса время полета не может быть более 4 часов. Карта беременной должна быть выдана врачом не менее чем за 10 дней до вылета. На карте должна быть указана неделя беременности, и врач должен подтвердить, что беременной разрешено летать.
  www.seb.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klient on kohustatud kinnitama tema poolt esitatud andmete õigsust ja nõustumist käesolevate tingimustega, kas allkirjastades personaalse investeerimisnõustamise käigus tehtud isikliku soovituse ja/või küsimustiku või kinnitades vastused internetipangas enne isikliku soovituse saamist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain
Оказание услуги консультирования по вопросам инвестирования является договорными отношениями между банком и клиентом. Клиент обязан подтвердить правильность представленных им данных и согласие с настоящими условиями, подписав персональную рекомендацию, полученную в ходе персональной консультации по вопросам инвестирования, и/или вопросник или подтвердив ответы в интернет-банке до получения персональной рекомендации.