kolm korda – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  2 Hits ekindlustus.if.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Õnnetuste osakaal naised vs mehed: mehed satuvad naistest kolm korda sagedamini õnnetustesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekindlustus.if.ee as primary domain
Количество несчастных случаев женщины vs мужчины: мужчины попадают в несчастные случаи в три раза чаще женщин.
  www.realmedy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peamiselt selleks, et vaadata HDTV-d, formaati, mis on asunud tavalise digitaalse edastuse asemele. Uus kvaliteedi tase pakub kolm korda paremat teravust ja pildi värvirohkust. Seega on kõige mõistlikum soetada suur TV-paneel juhul, kui planeerite vaadata pilti HDTV formaadis, vastasel juhul on see lihtsalt suur ekraan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infonet.ee as primary domain
Потому что такие модели рассчитаны на ещё большее экранное разрешение, до 1920 x 1080 точек, где каждый пиксель DVD-изображения строится уже из трёх, а то и более точек. Зачем нужны такие телевизоры? Преимущественно для просмотра HDTV, - формата, приходящего на смену обычному цифровому вещанию: новому уровню качества, предлагающему троекратно улучшенную чёткость и цветовую насыщенность «картинки». В этом смысле покупка «большой» тв-панели оправдана лишь в том случае, если вы планируете смотреть видео в формате HDTV: в ином случае это будет просто большой экран, не более того.
  3 Hits www.tbb.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NB! Kui olete PIN-koodi kolm korda järjest valesti sisestanud, Teie pangakaart blokeeritakse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbb.ee as primary domain
NB! При троекратном неправильном наборе ПИН-кода банковская карта блокируется.
  www.nambawan.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Komisjon koguneb kolm korda aastas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutfrancais-estonie.com as primary domain
Гранты для переводчиков
  www.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dom on üks Euroopa suurimatest meelelahutusmessidest ning see toimub kolm korda aastas (kevadel, suvel ja talvel). Seal võib nautida tervet müriaadi kõhu alt õõnsaks võtvaid karussellisõite, lõbusaid mänge, ilutulestikke ning suhkruvatilette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbaltic.com as primary domain
Дом — это одна из крупнейших ярмарок в Европе, которая проводится трижды в год (весной, летом и зимой). Наслаждайтесь бесчисленным множеством ее головокружительных горок, сложных состязаний, фейерверков, а также сладкой ватой, которая продается в киосках.
  4 Hits www.elisa.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elisa alustas sel nädalal Harjumaal ulatuslike 4G võrgu tihendamise töödega ning lisab järgneva kuu aja jooksul maakonda 100 uut tugijaama, investeerides välja ehitusse üle miljoni euro. Tarbijale tähendab see 4G interneti kiiruste kasvu kuni kolm korda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain
Сегодня смарт-устройства стали неотъемлемой частью нашей жизни, на работе, дома или в путешествии. Смартфоны и планшетные компьютеры позволяют нам с удобством совершать банковские операции, быть в курсе мировых новостей, а также предлагают развлечени...
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talibani juured on puštu rahvusrühmas, mis jaguneb Afganistani ja Pakistani vahel. Afganistanis elab umbes 15 miljonit ja Pakistanis umbes 40 miljonit puštut. Seega on Pakistanis tohutud värbamisvõimalused kaks-kolm korda suuremad kui Afganistanis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Я думаю, что, прежде всего, мы должны понять, что «Талибан» – это пуштунское движение, корни которого находятся в этнической группе пуштунов, поделенной между Афганистаном и Пакистаном. В Афганистане проживают 15 миллионов пуштунов, а в Пакистане – 40 миллионов. Так что вполне очевидно, что Пакистан является огромной вербовочной базой, в два – три раза больше, чем в Афганистане.