Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 73 Results 14 Domains

legta.formagri.nc

Show text Show cached source Open source URL	Lahkus kallis sõber
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uniteddogs.com as primary domain	Сегодня познакомился с нянькой

lfp.com.pl

Show text Show cached source Open source URL	filiaali juhataja lahkus kolm kuud tagasi ja uut juhatajat pole valitud;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define koolitus.eesti.ee as primary domain	ходатайство иностранного коммерческого объединения об удалении филиала:

www.versobank.com

Show text Show cached source Open source URL

Ettevõtte pikaajaline juht Riho Rasmann lahkus pangast omal soovil. Teine endine juhatuse liige Marija Sutirina jätkab Versobank AS klienditeeninduse valdkonna juhina.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define versobank.com as primary domain

Проработавший долгое время в должности руководителя Банка Рихо Расманн покинул пост по собственному желанию. Другой бывший член правления Мария Сутирина продолжит работу в Versobank AS в качестве руководителя подразделения обслуживания клиентов.

www.alphaitalia.com

Show text Show cached source Open source URL

1991. a lahkus “Tallinngaas” valitsuse koosseisust ja hakkas tegutsema riikliku aktsiaseltsi Propaan nime all, jäädes siiski tollal juba eksisteerinud struktuuri Eesti Gaas koosseisu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define propaan.ee as primary domain

В 1991г компания вышла из состава управления “Таллиннгаз” и начала самостоятельную деятельность под именем государственного акционерного общества Propaan, оставаясь при этом в составе на тот момент уже существовавшей структуры Eesti Gaas.

2009.poff.ee

Show text Show cached source Open source URL

Enne uudistesaadete tegemist oli Arita aktiivselt tegev näitlejana mitmes populaarses teleseriaalis ("Dallas"), filmides ja reklaamklippides. 2008. aastal lahkus Arita uudistereporteri kohalt, et hakata tegema filme. Tema esimene projekt oli dokumentaalfilm BARACK OBAMA: MEES JA TEMA TEEKOND.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 2009.poff.ee as primary domain

Maria Arita (b. Honduras) is a former CBS news reporter and seasoned television talent. Prior to the news, Arita was discovered on "Dallas," and was cast in principal roles for film, series TV, industrials, voiceovers and hundreds of commercials. In 2008 Arita left the news to go behind the cameras. Her first project, the documentary BARACK OBAMA: THE MAN AND HIS JOURNEY is a narrative of the journey of Barack Obama from the Illinois Senate to the 1st popularly elected African American President of the United States!

3 Hits www.heinekenswitzerland.com

Show text Show cached source Open source URL	Medicumist lahkus perearst Reet Kadakmaa. Alates 02.01.2018 perearst Reet Kadakmaa vastuvõtt Nõmme TK, Jaama 11, IV korrus, kab 406 ja alates 01.02.2018 dr Kadakmaa vastuvõtt Mustamäe TK, Ehitajate tee 27, IV korrus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medicum.ee as primary domain	С 02.01.2018 г. семейный врач Реет Кадакмаа принимает в Центре здоровья Нымме , Яаама 11, IV этаж, каб. 406 и с 01.02.2018 в Центре здоровья Мустамяэ, Эхитаяте теэ 27, IV этаж. Дополнительная информация и регистрация по тел. 637 7730.

6 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Vaughan Smith lahkus Briti armeest kapteni auastmes 20 aastat tagasi ja temast sai sõltumatu videoajakirjanik. Kolm kuud hiljem filmis ta juba Kandahari külje all võitlevaid mudžaheede. Nüüd räägib ta NATO Teatajale, mida ta nägi kummalgi pool meedia „rindejoont”.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Двадцать лет назад Вон Смит уволился из армии Великобритании в звании капитана и стал независимым видеожурналистом. Три месяца спустя он снимал группу моджахедов, сражавшихся недалеко от Кандагара. Он рассказывает "Вестнику НАТО" о том, что он обнаружил по обе стороны журналистских "баррикад".

www.ekigunea.eus

Show text Show cached source Open source URL

19. sajandi lõpus lahkus Eestist paremat elu otsima 65 perekonda. 37 neist jõudsid kaunisse paika Musta mere ääres, kuhu rajati eesti küla - Esto-Sadok ehk Eesti Aiake. Kui Sotši 2007. aastal Putini pakkumisel taliolümpiamängude korraldamise õiguse sai, algas aktiivne ehitus.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hooandja.ee as primary domain

В конце 19 века в поисках лучшей доли из Эстонии уехало 65 семей. 37 из них достигли берегов Черного моря в Сочинском районе и образовали село Эстонка и деревню Красная Поляна. После визита классика эстонской литературы Антона-Хансена Таммсааре, село Эстонка было названо Эстонским Садом, Эсто-Садком. В 2007 году Президент России Владимир Путин предлагает провести зимние Олимпийские игры в летнем курортом районе в Сочи, после чего начитается активная стройка. Документалист Алена Суржикова много лет следила за жизнью в деревне Эсто-Садок и за изменениями в жизни людей этой деревни. Осенью этого года на экраны кинотеатров нашей страны выйдет фильм «Снег в Красной Поляне».

lahkus – Russian Translation – Keybot Dictionary