palee – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  ajaloomuuseum.ee  
Kõiki taotlusi hindas rahvusvahelistest sõltumatutest ekspertidest koosnev žürii, mis soovitas Eesti Ajaloomuuseumi Suurgildi hoonele märgis anda. Lisaks Eesti Ajaloomuuseumile said Euroopa kultuuripärandi märgise Haagi Rahu Palee ja Westerborki koonduslaager Hollandis ning arheoloogiapark Carnuntum Austrias.
Здание Большой гильдии Эстонского исторического музея в числе первых получило новый знак Европейского наследия. Четыре первых новых знака Европейского наследия были вручены Европейской комиссией в Брюсселе в апреле 2014 года.
  www.ajaloomuuseum.ee  
Kõiki taotlusi hindas rahvusvahelistest sõltumatutest ekspertidest koosnev žürii, mis soovitas Eesti Ajaloomuuseumi Suurgildi hoonele märgis anda. Lisaks Eesti Ajaloomuuseumile said Euroopa kultuuripärandi märgise Haagi Rahu Palee ja Westerborki koonduslaager Hollandis ning arheoloogiapark Carnuntum Austrias.
Здание Большой гильдии Эстонского исторического музея в числе первых получило новый знак Европейского наследия. Четыре первых новых знака Европейского наследия были вручены Европейской комиссией в Брюсселе в апреле 2014 года.
  www.drummencustomguns.com  
Lillafüred on Ungari üks maaliliseimaid kuurorte. Romantilise ilme annab linnale Palota hotell, mis on ehitatud justkui muinasjutuline palee. Ülejäänud vaatamisväärsuste hulgast armastavad turistid külastada koopaid ja sõita mööda kitsarööpmelist raudteed.
Вторым известным курортом в окрестностях Мишкольца является Лиллафюред - город на берегу озера в окружении гор. Лиллафюред - один из живописнейших курортов Венгрии. Романтический колорит городу придает отель "Палота", построенный в виде сказочного дворца. Из остальных достопримечательностей Лиллафюреда туристы любят посещать пещеры и кататься на узкоколейке.
  3 Hits www.jbpi.or.jp  
Cannaregio sestieres asuva, alati üheks parimaks veneetsia külalislahkuse näiteks olnud 4-tärni residentshotelli Hotell Giorgione ajaloos mängib pearolli üks vana Veneetsia palee. See on romantiline lugu kirest ja…magususest.
Старинное венецианское здание служит прекрасным фоном для истории отеля Giorgione, старинной четырехзвездочной резиденции квартала Канареджо, который на протяжении многих лет являет собой блестящий пример венецианского гостеприимства. Романтическая история страсти и… мягкости.
  truck-damages.com  
Vilniuses aadressil Bokšto tn 14 paikneva elamu puhul rekonstrueeriti XVIII sajandist pärinev krahv Pliateri palee. Elamukompleksi pindala on 3800 m² ja see hõlmab nelja hoonet – keskpalee, lõuna- ja põhjatiivad, ridaelamu ja üksikelamu.
Многоэтажный жилой дом по улице Бокшто 14, в Вильнюсе – восстанавливаемый дворец графов Плятеров XVIII в. На просторном участке площадью 38 аров спроектированы четыре здания в стиле классицизма: Центральный дворец, Южный и Северный флигели и индивидуальный дом. В Центральном дворце спроектировано только 3 апартаментов с балконами, будет оборудован лифт с подземной стоянки автомобилей. На закрытой и безопасной территории создается отражающая XVIII в. малая архитектура – фонтан, классические светильники, декоративные растения.
  4 Hits www.urantia.org  
See tähendas muidugi seda, et neid teenistusi ei saanud pidada uues sünagoogis. Naised valisid Johanna sündmust juhtima ja koosolek toimus herodese uue palee banketisaalis, sest herodes viibis tol ajal Juliases, Pereas asuvas residentsis.
(1683.4) 150:6.2 Проведя два-три дня с одной группой из двенадцати евангелистов, Иисус шел дальше, чтобы присоединиться к другой группе, узнавая о местонахождении и перемещениях всех этих тружеников от гонцов Давида. Поскольку для женщин это путешествие было первым, они проводили большую часть времени с Иисусом. Благодаря гонцам, каждая из групп обладала исчерпывающей информацией о ходе путешествия, и известия о других группах всегда служили источником воодушевления для этих удаленных друг от друга и разлученных тружеников.