seos – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   11 Domains
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja lõpetuseks, nagu lubatud, taustal kõlava laulu seos finantskriisiga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Надеюсь, мы стали мудрее, и серьезных сокращений, как по окончании «холодной войны», не будет.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See tugev seos õpetamise ja uurimistöö võimaldab pidevalt uuendada meie teadmisi IT tech väljad. Ettekanne Hõlpsasti; BDTLN meeskond (inglise) saadaval siin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Эта тесная связь между обучением и исследованиями позволяет постоянно обновлять свои знания в области IT-технологий. Презентация & Rsquo; команда BDTLN (английский) доступный здесь.
  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peen Rooma number Pocket Watch lõpule Bronze toonides seos ahelat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Изысканный римская цифра карманные часы комплектуются бронзы тонированные цепи
  18 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Jeesuse surma seos paasapühaga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
Документ 124 - Отрочество Иисуса
  www.seb.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
on kõrvaldatud otsene seos peamiselt ühe tegevusega tegelevate töötajate ja peamiselt teise tegevusega tegelevate töötajate tasustamise või nende loodud tulude vahel, kui selliste tegevuste tõttu võib tekkida huvide konflikt;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain
в случае принятия трудовых обязанностей вне SEB (например, участие в работе правления или совета другого коммерческого объединения) во избежание конфликта интересов работник ходатайствует о получении согласия на это своего непосредственного руководителя;
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Näiteks on aktiiv- ja passiivlause kaks võimalust väljendada üht ja sama väidet. Seega, põhjuse-tagajärje seos (semantilised rollid, vt Semantika peatükk) maavärina ja tsunami vahel jääb samaks isegi siis, kui tsunami on muudetud lauses aluseks:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
На более глубинном семантическом уровне синтаксические структуры отражают смысл (семантика) высказывания. Действительный или страдательный залог, например, - это два пути выразить одно утверждение. Так, причинно-следственная связь (семантические роли, см. раздел семантики) между землетрясениями и цунами всегда остается неизменной, даже если цунами становится субъектом в предложении:
  www.emta.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ettevõtlustulust võib maha arvata kõik dokumentaalselt tõendatud ettevõtlusega seotud kulud, mille seos ettevõtlusega on selgelt põhjendatud. Kui kulu on ettevõtlusega seotud osaliselt, saab seda ka maha arvata osaliselt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emta.ee as primary domain
Из дохода от предпринимательской деятельности можно вычитать все документально подтвержденные связанные с предпринимательской деятельностью расходы, связь которых с предпринимательской деятельностью четко обоснована. Если расход связан с предпринимательской деятельностью частично, то и вычесть его можно частично. Расход связан с предпринимательской деятельностью, если он произведен в целях получения подлежащего налогообложению дохода от предпринимательской деятельности либо необходим, либо уместен для сохранения или развития этой предпринимательской деятельности.