stabiliseerunud – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   5 Domains
  truck-damages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Korterituru areng Balti riikide pealinnades oli teises kvartalis ootuspärane, pakkumisi on lisandunud ning hinnatase stabiliseerunud. Kontserni arendusprojektide käivitumine ja korterite müük on olnud plaanipärane ning jätkame oma investeerimisplaani täitmist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merko.ee as primary domain
„Развитие рынка квартир в прибалтийских столицах во втором квартале соответствовало ожиданиям; предложений стало больше, а уровень цен стабилизировался. Запуск девелоперских проектов и продажа квартир в концерне соответствовали ожиданиям, и мы продолжим выполнять свой инвестиционный план. В текущем году мы начали строительство более 280 новых квартир; в том числе в Таллинне – 100 квартир в микрорайоне Паэпарги, 66 квартир на первом этапе проекта Кодусадам в квартале Ноблесснера, и 137 квартир в рамках девелоперского проекта Skanstes Parks в Риге“, – прокомментировал Андрес Тринк результаты в области девелопмента недвижимости. За 6 месяцев концерн продал 159 квартир на общую сумму 17,4 миллионов евро (без налога на добавленную стоимость), а во втором квартале – 58 квартир на общую сумму 6,0 миллионов евро (без налога на добавленную стоимость).
  www.heinekenswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
patsientidele, kelle ägedast haigestumisest tingitud seisund on stabiliseerunud ja kes ei vaja enam statsionaarset ravi, vaid rehabilitatsiooni ning õendustoiminguid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicum.ee as primary domain
пациентам, чье состояние, обусловленное обострением заболевания, стабилизировалось, и которые больше не нуждаются в стационарном лечении, но которым требуются реабилитация и патронажный уход.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kindral Petraeusel, kes on tark mees ning mõistis Iraagi probleeme sügavuti. Kuigi ma pole veendunud, et see riik on täiesti stabiliseerunud, võib kindral Petraeus välja tulla strateegiaga Afganistani maharahustamiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Я думаю, генерал Петреас. Это умный человек, он зрит в корень и сумел понять причины проблемы в Ираке. Хотя я и не уверен в том, что страна полностью стабилизирована, но может быть, генералу Петреасу удастся разработать стратегию, которая позволит разрядить обстановку в Афганистане.