tehtud – Russian Translation – Keybot Dictionary

  lappy.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tehtud tööd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basteg.ee as primary domain	Выполненные работы

  8 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sibylle linna Puidust OVAALNE VANNISHea päev, härra Faulk parim Täname järelepärimise. Meil on hotellid 2 Mullivann läbimõõduga tehtud 214cm. On lihtsam oodata ja erinevad inimrühmad saaksid samal ajal vanni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain

Сибилла на Деревянная ОВАЛЬНАЯ ВаннаДобрый день, господин фолк лучший Спасибо за ваш запрос. Каждый из нас для гостиниц 2 Гидромассажная ванна с диаметром сделал 214 см. Это легче ждать и различных групп людей могут наслаждаться в то же время ванны. Поскольку мы производим, но сами, могли бы мы также производим 300 см горячей горшок, вам. Я еще позвоню вам. Хорошего дня. Дружеский привет от розовой Сибилле

  7 Hits www.roncalli.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Igal töötajal on tööl täita konkreetsed ülesanded, kuid ärge unustage teda tänada kui ta on teinud midagi Teie palvel. Tänades töötajat ei ole Te ainult viisakas, vaid annate töötajale mõista, et tehtud töö oli Teile tähtis ja vajalik töö või teene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvok.ee as primary domain	При том, что каждый сотрудник приходит на работу для выполнения каких-то определенных обязанностей, не забывайте благодарить его за что-то, сделанное по вашей просьбе. Словами благодарности вы показываете не только свою вежливость, но и даете понять работнику, что то, что было им сделано, имеет реальное значение для вас, что это важная и нужная работа или услуга.

  12 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peale selle säästad nii raha. Meie kohalikud äripartnerid tasuvad neile tehtud kõnede eest, mistõttu paljudel numbritel helistamine on nüüd sinu jaoks tasuta, kui sul on paigaldatud Skype’i ühe klõpsuga kõnede plugin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Это не только быстро, но и выгодно: наши местные деловые партнеры оплачивают ваши звонки, поэтому с помощью Skype Click to Call на многие номера можно звонить совершенно бесплатно. Ищите номера на веб-страницах, помеченные как "бесплатные".

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaadake konto regulaarselt üle veendumaks, et kontol ei ole tehtud tundmatuid või kahtlaseid tegevusi. Klõpsake lehe allosas lingil „Üksikasjad”, kust leiate viimased IP-aadressid, kust teie e-posti sisse logiti, ja nendega seostatud asukohad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Регулярно проверяйте, не выполнялись ли в вашем аккаунте странные или подозрительные действия. Нажмите на ссылку "Дополнительная информация" внизу страницы, чтобы просмотреть последние IP-адреса, с которых выполнялся вход в Gmail, и связанные с ними местоположения. Если вы обнаружите что-нибудь странное, немедленно измените пароль и выйдите из аккаунта. Подробнее...

  7 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui SafeSearchi lukk on sisse lülitatud, on otsingutulemuste lehe ülaosas kaks erinevust: otsingukasti all kuvatakse tekst „SafeSearch on lukus” ja paremal kuvatakse värvilised pallid. Otsingutulemuste lehed on tehtud nii erinevaks, et saaksite kohe aru, kas lukk on sees või väljas, isegi teisest toa nurgast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Если защита настроек безопасного поиска включена, то верхняя часть страницы результатов поиска выглядит иначе в двух отношениях: под окном поиска отображается сообщение «Защита настроек безопасного поиска включена», а справа показываются цветные шары. Взглянув на страницу результатов, можно сразу увидеть, включена ли защита настроек – даже из противоположного угла комнаты.

  2 Hits www.dunway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Värske ilmega Honda Jazzi esitleti 2017. aasta Frankfurdi autonäituse eel. Uuendusi on tehtud välisilmes ja salongiviimistluses ning esimest korda on Euroopas nüüd uus Jazz saadaval ka 130 hj (96 kW) 1,5-liitrise i-VTECi bensiinimootoriga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veho.ee as primary domain	Honda представила новую версию модели Jazz в преддверии Международного автосалона во Франкфурте. Помимо обновлений внешнего и внутреннего дизайна новый Jazz будет также впервые доступен в Европе с бензиновым 1,5-литровым мотором i-VTEC мощностью 130 л.с. (96 кВт).

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sageli me kohtume meie tuleviku üliõpilased Avatud uste päeva, üliõpilased või lihtsalt messidel kontaktide tehtud nende palvel. See osa püüab selgitada küsimusi me kõige sagedamini esitatud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Часто мы встречаем наших будущих студентов во время дней открытых дверей дома, студенты или просто ярмарки контакты, сделанные по их просьбе. В этом разделе сделана попытка определить вопросы, которые мы наиболее часто задаваемые.

  3 Hits www.krediidipank.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jälgimisseadmete salvestisi võidakse kasutada Krediidipanga grupi finantsettevõtjate õiguste kaitsmisel ja kohustuste täitmisel ning Kliendi poolt tehtud toi- mingute ja/või õigusvastaste tegude ja/või Krediidipanga grupi finantsettevõtjale tekitatud kahju tõendamisel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krediidipank.ee as primary domain

Записи со средств наблюдения могут использоваться при защите прав и исполнении обязанностей финансовых предприятий кон- церна Krediidipank, а также при удостоверении совершенных клиентом операций и/или про- тивоправных действий и/или удостоверении ущерба, нанесенного финансовому предприя- тию концерна Krediidipank. Подобные записи финансовое предприятие концерна Krediidi- pank обязано разглашать в установленных правовыми актами пределах и порядке, в первую очередь, досудебному следственному органу, суду и прочим компетентным учрежде- ниям.

  3 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

See annab ettevõttele õiguse akrediteerimisasutuse DAkkS nimel kontrollida kalibreerimisstandardeid nende sertifitseerimiseks ja kasutajatele kättesaadavaks tegemiseks. Kalibreerimisstandardeid kasutatakse näiteks röntgen-fluorestsentsinstrumentide kalibreerimiseks; see suurendab oluliselt selle meetodiga tehtud mõõtmiste usaldusväärsust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

В 2003 году компания Helmut Fischer стала первым немецким предприятием, которое получило сертификат согласно стандартам DIN EN ISO/IEC 17025 в категории измерения «размеры поверхностей». Этот сертификат дает компании право проверять калибровочные стандарты от имени соответствующего государственного органа сертификации Германии (DAkkS) с целью сертификации этих стандартов и публикации их для всеобщего использования. В частности, калибровочные стандарты используются для калибровки рентгенофлуоресцентных приборов, что позволяет значительно повысить надежность измерения, выполняемого с помощью данного метода.

  www.realmedy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vajaduse korral siis saatke maksekorraldus meie e-posti aadressile info@infonet.ee või saatke meile makseandmed märkides maksja nimi, kuupäev, makstud summa ja arveldusarve number, millelt oli makse tehtud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infonet.ee as primary domain

В случае выбора этого способа оплаты, пожалуйста, обязательно укажите в платежном поручении номер ссылки (Viitenumber, reference No.) и номер выставленного вам счета (Arve No., Invoice No.). Банковские транзакции обрабатываются нами несколько раз в день, только по рабочим дням. В случае необходимости, отошлите на адрес info@infonet.ee имя плательщика, дату, сумму платеже, и номер счета, с которого совершён платёж.

  9 Hits www.tbb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

korterelamule on tehtud ehitise ekspertiis ja/või energiaaudit ja laenu abil finantseeritavad tööd on ehitise ekspertiisis/energiaauditis loetletud või on laenu abil finantseeritavate tööde tegemiseks väljastatud ehitusluba.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbb.ee as primary domain

Для квартирного дома проведена экспертиза строения и/или энергетический аудит, и финансируемые с помощью кредита работы перечислены в экспертизе строения/энергетическом аудите или для проведения работ, финансируемых с помощью кредита, выдано разрешение на строительство. Исполнителями экспертизы строения квартирного дома могут быть только исполнители строительных проектов и экспертиз (юридические или физические лица), занесённые в MTR (регистр хозяйственной деятельности). Указанное требование в части наличия разрешения на строительство и/или экспертизы сторения/энергетического аудита не применяются к производимым работам по внутренней отделке, а также к работам по благоустройству и озеленению земельного участка, обслуживающего дом.

  observatoireplurilinguisme.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Katse aluseks on võetud standard ISO 9969:2008 ja mõõdistused on teostatud igakuiselt samades tingimustes ja samadest mõõdistuskohtadest. Kuna katseid on tehtud ühe ja sama katsekehaga siis tuleb arvesse võtta ka igakordseid keha eeldeformatsioone, mis võivad vähesel määral alandada mõõtmistulemust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krah-pipes.ee as primary domain

Тесты проведены с целью установить изменения показателей кольцевой жёсткости во времени. Лабораторный опыт показал увеличение кольцевой жёсткости трубы в течении полугода с момента изготовления. Испытание основано на стандарте ISO 9969:2008 и измерения производились ежемесячно при равных условиях и с одних и тех-же мест. В свази с тем, что при всех измерениях использовалась одна труба, следует учитывать незначительное влияния предварительной деформации на результаты. Нижеуказанный график показывает увеличение кольцевой жёсткости во времени с 9-и до 10-и кН/м², что доказывает возрастающую прочность ПЭ труб и других корпусов изготовленных по технологии Krah.

  38 Hits www.elisa.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ruuter lubab ühendada kuni neli arvutit või muud seadet LAN-kaabli kaudu ning teised internetikasutajad Wi-Fi kaudu. Mobiilse interneti ruuter täidab kõik väikeettevõtte vajadused ja töö saab sujuvalt tehtud!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisa.ee as primary domain

Роутер мобильного интернета – это самая удобная возможность получить надежное подключение к интернету в офисе, особенно там, где невозможно провести провода. У роутера нет расходов на установку и настройку, его очень удобно брать с собой, переезжая из офиса. Оснащенный SIM-картой интернета 4G роутер предлагает скоростной трафик по воздуху и через кабель. Вы пользуетесь скоростями 4G в ноутбуке и стационарном компьютере, в мобильном телефоне или смарт-телевизоре. Больше не требуется множество устройств, достаточно одного. Роутер позволяет подключить до четырех компьютеров или иных устройств через кабель LAN, остальные пользователи подключаются через Wi-Fi. Роутер мобильного интернета удовлетворяет все потребности малого предприятия, так что вся работа будет выполнена!

  3 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google kasutab Google Walleti kontole sisestatud krediit- ja deebetkaardinumbreid Google Walleti abil tehtud onlain- või offlain-ostude maksete töötlemiseks (sh Google Play tehingute jaoks) ja pettuste tuvastamiseks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain

Чтобы обрабатывать платежи, выполненные с помощью Google Кошелька, включая покупки в Google Play, мы сохраняем введенные вами данные кредитных и дебетовых карт. Это также позволяет выявлять мошеннические действия. В Примечании о конфиденциальности Google Кошелька рассказывается о том, как система собирает и использует информацию аккаунта. Мы раскрываем третьим лицам ваши данные только при условиях, описанных в этом документе. Указанные в аккаунте Google Кошелька реквизиты кредитных и дебетовых карт хранятся в зашифрованном виде на защищенных серверах.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google kasutab Google Walleti kontole sisestatud krediit- ja deebetkaardinumbreid Google Walleti abil tehtud onlain- või offlain-ostude maksete töötlemiseks (sh Google Play tehingute jaoks) ja pettuste tuvastamiseks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Чтобы обрабатывать платежи, выполненные с помощью Google Кошелька, включая покупки в Google Play, мы сохраняем введенные вами данные кредитных и дебетовых карт. Это также позволяет выявлять мошеннические действия. В Примечании о конфиденциальности Google Кошелька рассказывается о том, как система собирает и использует информацию аккаунта. Мы раскрываем третьим лицам ваши данные только при условиях, описанных в этом документе. Указанные в аккаунте Google Кошелька реквизиты кредитных и дебетовых карт хранятся в зашифрованном виде на защищенных серверах.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google kasutab Google Walleti kontole sisestatud krediit- ja deebetkaardinumbreid Google Walleti abil tehtud onlain- või offlain-ostude maksete töötlemiseks (sh Google Play tehingute jaoks) ja pettuste tuvastamiseks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Чтобы обрабатывать платежи, выполненные с помощью Google Кошелька, включая покупки в Google Play, мы сохраняем введенные вами данные кредитных и дебетовых карт. Это также позволяет выявлять мошеннические действия. В Примечании о конфиденциальности Google Кошелька рассказывается о том, как система собирает и использует информацию аккаунта. Мы раскрываем третьим лицам ваши данные только при условиях, описанных в этом документе. Указанные в аккаунте Google Кошелька реквизиты кредитных и дебетовых карт хранятся в зашифрованном виде на защищенных серверах.

  42 Hits www.swedbank.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kui olete varem kasutanud konto väljavõtte kulutüüpide reegleid, saate need ühendada Rahaplaneerija uute kulugruppidega. Nii ei lähe Teie varem tehtud töö kaotsi. Selle sammu võite praegu ka vahele jätta ja kulutüübid hiljem siduda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.ee as primary domain	Если ранее Вы уже использовали при запросах выписки со счета правила для типов расходов, то теперь Вы можете объединить их с новыми расходными группами в Финансовом плане. Таким образом ранее проделанная Вами работа не пропадет. В то же время, сейчас Вы можете этого не делать и связать типы расходов между собой позже.

  www.creacln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enam kui 10-aastane töökogemus terasprofiiluste valmistamisel ning paigaldamisel on õpetanud tehtud vigu vältima ning tooteid pidevalt edasi arendama. Väikefirmale iseloomulikult suudame pakkuda lühikesi tähtaegu ja kõrget kvaliteeti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rauduks.ee as primary domain	Более 10 лет опыта в производстве и установке стальных дверей профиль учат избегать ошибок и проводить постоянное развитие продукта. Как и во всех малых предприятий, мы можем предложить короткие сроки поставки и высокое качество.

  lemon-tree-inn.central-coast-california.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tehtud objektid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karno.ee as primary domain	Выполненные проекты

  4 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kohtadest tehtud fotode lisamine, kustutamine või jagamine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Управление фотографиями в Google Картах

  2 Hits educationsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hästi tehtud töö
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industritextil.se as primary domain	Работа сделана отлично!

  4 Hits www.vicpark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uudised ja tehtud tööd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cobalt.legal as primary domain	Новости и дела

  4 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kohtadest tehtud fotode lisamine, kustutamine või jagamine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Управление фотографиями в Google Картах

  4 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kohtadest tehtud fotode lisamine, kustutamine või jagamine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Управление фотографиями в Google Картах

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google'i otsing võib hankida Gmailist, Google'i kalendrist, teenusest Google Photos ja mujalt kasulikku teavet ning esitada seda teie privaatsetes otsingutulemustes, et te ei peaks ise vaeva nägema. Otsige näiteks fraase „Šminu hambaarst”, „rannal tehtud fotod” või „kus on mu hotelli broneering”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	В Google Поиске можно искать данные, хранящиеся в Gmail, Google Фото, Google Календаре и других сервисах. Результаты такого поиска доступны только вам. Например, чтобы посмотреть, на какой день вы записались к стоматологу, необязательно заходить в Календарь. Просто введите запрос "моя запись к стоматологу". Перед этим убедитесь, что вы вошли в аккаунт Google.

  8 Hits www.jobsouthafricastore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tehtud tööd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottson.ee as primary domain	Сделанные работы

  www.groupekraemer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tellimus tehtud. Aitäh!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalevvesi.ee as primary domain	Заказ оформлен. Спасибо!

  2 Hits www.brynrayfitness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2-3 h enne uuringut peab jooma piisavalt gaseerimata vett 1-1,5l, et põis oleks täis ja põit ei tohi tühjendada enne, kui uuring on tehtud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qvalitas.ee as primary domain	За 2-3 часа до обследования нужно выпить достаточное количество воды без газа (1-1,5 л), чтобы мочевой пузырь был полным, и не опорожнять мочевой пузырь до окончания обследования.

  72 Hits www.seb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	stardikonto avamisest 1 aasta jooksul ei ole stardikontole tehtud sissemakseid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain	с момента открытия стартового счета в течение одного года на стартовый счет не вносились вклады;