suutlikkust – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   13 Domains
  5 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selleks et parandada valmisolekut kõikjal ELis ja tugevdada suutlikkust kooskõlastada meie reageerimist tervishoiuvaldkonna hädaolukordade korral, teeb komisjon ettepaneku uue õigusakti kohta:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
La Comisión propone una nueva legislación para mejorar la preparación en la UE y aumentar la capacidad para coordinar la respuesta ante las emergencias sanitarias:
  20 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kui soovime häid tulemusi saada, peame arvatavasti parandama politsei ja prokuröride suutlikkust ühtse süsteemina töötada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Probablemente tengamos que aumentar la capacidad de la policía y los fiscales para que trabajen de forma sistemática si queremos conseguir buenos resultados.
  www.mzrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[1] NEPCon (Nature Economy and People Connected) on rahvusvaheline mittetulunduslik organisatsioon, mis toetab jätkusuutlikkuse pühendumust ja suutlikkust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain
[1] NEPCon (Nature Economy and People Connected) is an international non-profit organisation that builds commitment and capacity for mainstreaming sustainability.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ELi institutsioonid ja asutused värbavad personali tähtajaliste töölepingute alusel, et pakkuda täiendavat suutlikkust erivaldkondades, kus ei ole piisavalt vajalike oskustega alalisi ametnikke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Cuando no disponen del número suficiente de funcionarios con las cualificaciones necesarias, las instituciones y agencias de la UE incrementan su capacidad recurriendo a agentes con contratos de duración determinada.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(e) Chrome-Readeri tarkvara ei tohi, v.a kui see on tehnilistes spetsifikatsioonides selgesõnaliselt lubatud, keelata ühtegi Adobe tarkvaras Adobe pakutavat suutlikkust, k.a kuid mitte piirdudes PDF- ja EPUB-vormingute toega ja Adobe DRM-iga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
e) El software Chrome-Reader no podrá, salvo en los casos permitidos explícitamente por las especificaciones técnicas, inhabilitar ninguna de las funciones ofrecidas por Adobe en el Software de Adobe incluidas, entre otras, la compatibilidad con los formatos PDF y EPUB y con Adobe DRM.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horvaatia on näidanud oma suutlikkust täita kõik … kohustused aegsasti enne ühinemist. ELi liikmesus pakub nii Horvaatiale kui ELile palju ja olulisi võimalusi. Nüüd tuleb neid võimalusi kasutada, et Horvaatia osalus ELis oleks edukas – tuues kasu Horvaatiale endale, Lääne-Balkani piirkonnale ja ELile tervikuna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Previamente a su ingreso, Croacia ha demostrado su capacidad para cumplir todos (...) sus compromisos con antelación suficiente. La pertenencia a la UE abre numerosas e interesantes oportunidades a Croacia y a la UE. Ahora se trata de aprovecharlas, para que la participación de Croacia en la UE sea un éxito que beneficie tanto a la propia Croacia como a la región de los Balcanes occidentales y al conjunto de la UE.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Täiendava abimeetmena kutsusid liidrid komisjoni ja Euroopa Investeerimispanka üles aitama praegu ELi ja IMFi abi saavaid riike, et parandada nende suutlikkust kasutada ELi vahendeid, mis peaks aitama suurendada majanduskasvu ja tööhõivet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Como medida de asistencia adicional, los dirigentes han invitado a la Comisión y al Banco Europeo de Inversiones a ayudar a los países que actualmente reciben la asistencia de la UE y del FMI a absorber mejor los fondos de la UE, lo cual debería contribuir a aumentar el crecimiento y el empleo.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On avaldatud muret, et internet on tekitanud meie ühiskonnas uusi ohtusid, eriti noorte jaoks. Me selgitame, et viis, kuidas me neid ohtusid piirame, on mõjutatud sellest, missugustena me noori inimesi näeme, täpsemalt nende küpsust ning suutlikkust...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Existe la preocupación de que Internet ha creado nuevos riesgos para nuestra sociedad y, en particular, para los jóvenes. Sostenemos que nuestra manera de enfocar estos riesgos se ve afectada por nuestro modo de ver a los jóvenes y, en especial, su...
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(e) Chrome-Readeri tarkvara ei tohi, v.a kui see on tehnilistes spetsifikatsioonides selgesõnaliselt lubatud, keelata ühtegi Adobe tarkvaras Adobe pakutavat suutlikkust, k.a kuid mitte piirdudes PDF- ja EPUB-vormingute toega ja Adobe DRM-iga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
(e) El software Chrome-Reader no podrá, a excepción de los casos permitidos explícitamente por las especificaciones técnicas, inhabilitar ninguna de las funciones ofrecidas por Adobe en el Software de Adobe como, por ejemplo, la compatibilidad con los formatos PDF y EPUB y con Adobe DRM.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuna pidevalt võib lisanduda uusi võltsinguid, mis erinevad omaduste poolest katses kasutatavatest pangatähtedest, tuleb silmas pidada, et käesoleval veebilehel avaldatud katsetulemused kajastavad katsetatud seadmete suutlikkust tuvastada üksnes selliseid võltsinguid, mis kuulusid katse läbiviimise päeval katsetatavasse valimisse (vt pangatähtede autentimise seadmete katsetamise tulemused).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Ya que en cualquier momento pueden aparecer nuevas falsificaciones con características diferentes a las utilizadas en la prueba, debe subrayarse que los resultados de las pruebas de verificación de la autenticidad y de reconocimiento aquí publicados solo reflejan la capacidad de los dispositivos sometidos a prueba para detectar las falsificaciones incluidas en el paquete de billetes de prueba utilizado en la fecha en que esta se realizó (véanse los resultados de las pruebas de los dispositivos autenticadores de billetes).