tase – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
tase => volumen
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
tase => categoría

Keybot      138 Results   27 Domains
  www.goethe.de  
Varajase võõrkeele õpetamiseks lasteaias ja algkoolis peaks õpetajatel olema B2 või C1 tase võõrkeeles vastavalt Euroopa keelemapile, selleks et anda lastele võimalikult veatu ning autentne keelemudel.
Para el aprendizaje temprano de lenguas extranjeras en los jardines de infancia y en las escuelas primarias, los educadores y docentes deberían tener una competencia lingüística del nivel B2 hasta C1 del Marco común europeo de referencia para las lenguas, para que se proporcione un modelo lingüístico lo más correcto y auténtico posible.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Vastavalt määrusele määratakse kulud kindlaks järgmiste näitajate alusel: lähte- ja sihtkeel (lähtuvalt üldpõhimõttest, et tavaliselt on lihtsam ja seega odavam tõlkida võõrkeelest riigikeelde. Muudeks faktoriteks on terminoloogia ja spetsialiseerumise tase.
La Orden sobre remuneración de los traductores jurados (adoptada por el Ministro de Justicia el 25 de enero de 2005 – Diario Oficial de 2007, número 41, entrada 265) establece los honorarios que deben abonar las instituciones públicas. Según la misma, se determinan en función de la lengua de origen y la de destino (sobre la base de la idea general de que, normalmente, es más fácil y más barato traducir de una lengua extranjera a la lengua materna). Otros factores son la terminología y el nivel de especialización.
  www.cideon-engineering.com  
Keskmise valjus tase
Nivel de sonoridad promedio
  www.european-council.europa.eu  
Juhid leppisid samuti kokku koostöö edendamises, et tagada rahvusvahelisel tasandil tuumaohutuse kõrgeim tase. Koos rahvusvaheliste partneritega, nagu Rahvusvaheline Aatomienergiaagentuur, ja G8 ning G20 raames jätkatakse Fukushima-Daiichi tuumaelektrijaamas aset leidnud õnnetuse põhjuste hindamist ja selle mõju jälgimist.
Los dirigentes acordaron asimismo aumentar su cooperación para garantizar el máximo nivel de seguridad nuclear a escala internacional. Junto con socios internacionales como el Organismo Internacional de Energía Atómica, y en el marco del G 8 y del G 20, seguirán evaluando las causas del accidente de la central nuclear de Fukushima-Daiichi y supervisando sus repercusiones.
  www.galileocontest.eu  
Pilte hindab kohalik žürii kolme kriteeriumi põhjal: pildi vastavus antud teemale, originaalsus ja kunstiline tase.
Los dibujos serán juzgados, por un jurado nacional, según la pertinencia con el tema, la originalidad de expresión y el atractivo estético.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Spetsifikatsioonid Toote nimetus Vabaõhuspordi prillid Mudeli number XQ114A Raami värvi Valikud Hall, läikiv must Raami materjal Polükarbonaadist Läätse materjal Polükarbonaadist polarized UV kaitse tase 400 Löögikindlus 250..
Especificaciones Nombre de producto Gafas de deporte al aire libre Número de modelo XQ114A Opciones de color de marco Negro brillante, gris Material del marco Policarbonato Material de la lente Policarbonato polarized Nivel de protecci..
  4 Hits www.d3cl.com  
See WordPress teema on see, kes annab sulle hoogu käivitada te õhku tundlik teema? Ma loodan seda, sest see on suur argumente selle poole. Miski, mis graafiline tase,
Este tema de WordPress es el que le da el impulso necesario para que inicie en los temas sensibles de aire? Espero que sí, porque tiene grandes argumentos de sus lados. Nada de lo que el nivel gráfico,
  www.farmland-thegame.eu  
Euroopa kõige levinumad taluloomad on sead, veised ja vasikad, liha- ja munakanad, lambad ja kitsed. Inimesed on kasvatanud neid loomi pikka aega ning omandanud palju kogemusi, kuidas neid kasvatada nii, et oleks tagatud toiduainete tootmise kõrge tase.
En Europa, las granjas de animales más comunes son de cerdos, ganado vacuno, pollos y gallinas ponedoras, ovejas y cabras. Los humanos llevan mucho tiempo criando estos animales y tienen mucha experiencia en hacerlo asegurando un nivel alto de producción de alimentos. La calidad de los alimentos que producen estos animales depende en gran parte de la calidad de vida que tengan.
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
aasta aprillis, tõuseb maapinna keskmine temperatuur kuni 2100. aastani 1,4–5,8 °C, samas kui merevee keskmine tase tõuseb samal ajal 9–88 cm. Kui nende muutuste piiramiseks midagi ei ette ei võeta, on tagajärjed keskkonnale ja majandustele märkimisväärsed.
los informes del IPCC (2007): según el Cuarto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), cuyo segundo capítulo se presentó en Bruselas en abril de 2007, la temperatura de la superficie terrestre podría aumentar entre 1,4 ºC y 5,8 ºC de aquí al 2100, mientras que el nivel medio del mar subirá entre 9 cm y 88 cm durante el mismo período. Si no se hace nada por limitar estos cambios, afectarán considerablemente al medio ambiente y a las economías. El cambio del régimen de lluvias aumentará considerablemente la presión sobre los recursos hídricos en numerosas regiones, lo que afectará a su vez al suministro de agua y a la irrigación. Crecerá la incidencia de las condiciones climáticas extremas y de las inundaciones, lo que tendrá consecuencias graves en términos de costes económicos y sufrimiento humano.
  3 Hits cardioscope.eu  
Tase:
Nivel:
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
TABEL 2. OPTILISE TIHEDUSE TASE
CUADRO 2: NIVELES DE DENSIDAD ÓPTICA
  www.eeas.europa.eu  
Ettepanek: direktiiv meetmete kohta, millega tagada võrgu- ja infoturbe ühtlaselt kõrge tase kogu Euroopa Liidus
Propuesta de Directiva relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de la información en la Unión
  3 Hits simap.europa.eu  
jaotisele vastavat tähte sisaldav esimene tase;
un primer nivel constituido por una letra que corresponde a una sección;
  11 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
(89) Vt tabel PPP-8 2006. a statistikabülletäänis. Pandagu tähele, et amfetamiini puhtuse teatatud keskmine tase võib varjata suuri erinevusi analüüsitud proovide puhtuses.
(89) Véase el cuadro PPP-8 del boletín estadístico de 2006. Obsérvese que los niveles medios de pureza de la anfetamina declarados pueden albergar grandes variaciones con respecto a la pureza de las muestras analizadas.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Valitud keelt peate valdama rahuldaval tasemel (tase B2).
Como mínimo, se necesita un conocimiento satisfactorio (nivel B2) del idioma elegido.
  2 Hits www.amt.it  
Nõustute sellega, et kindlad andmed teie sotsiaalvõrgustiku kasutajaprofiililt võivad olla avalikult kättesaadavad (nagu teie kasutajanimi/nimi, tase mängus, kas olete online, valitud keel, registreerimise kuupäev ja viimase tegevuse kuupäev ning muu, mille olete avaldanud vabatahtlikult, kaasa arvatud profiilipilt).
Aceptas que ciertos datos de tu perfil de usuario proporcionados por la red social puedan ser accesibles al público (como tu nombre de usuario / nombre, el progreso del juego, el estatus on-line, el idioma seleccionado, la fecha de registro, la última fecha de actividad y otras divulgaciones voluntarias, incluyendo tu foto de perfil ). Tu dirección de correo electrónico no será accesible para otros usuarios.
  12 Hits www.nato.int  
LATAL: Relvajõudude lõimimise tase on maksimum, mida praegu on võimalik saavutada.
LATAL: El nivel actual de integración de las fuerzas armadas es el máximo que podemos alcanzar por el momento.
  www.polisgrandhotel.gr  
Computer Science meie õpilased omama arvutialased algteadmised ja neil on suurem tehniline tase selles valdkonnas pädevus.
Ciencias de la Computación de nuestros estudiantes poseen conocimientos básicos de informática y tienen una mayor nivel técnico de la competencia en este campo.
  15 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Mõned riigid siiski teatavad ravimivaba ravi üldisest eelistamisest ravimitega ravile (Eesti, Küpros, Leedu, Poola ja Soome). Mõnedes riikides, eriti Kreekas, Hispaanias ja Norras, on ravimitega ravi ja ravimivaba ravi tase võrdne.
A diferencia del tratamiento con asistencia médica, para el cual existen registros nacionales centralizados en muchos de los Estados miembros, los registros del tratamiento sin droga son raros, y apenas se dispone de datos fiables, claros y cuantitativos sobre este método. Aunque no es posible realizar una comparación exacta con el TAM, los informes de los Estados miembros indican que esta es la principal forma de tratamiento para los consumidores de opiáceos en la mayoría de Estados miembros de la UE y en el conjunto de la UE. No obstante, algunos países registran una preferencia general por el tratamiento sin droga frente al tratamiento con asistencia médica (Estonia, Chipre, Lituania, Polonia y Finlandia). Los niveles de ambos tipos de tratamiento parecen ser similares en algunos países, especialmente en Grecia, España y Noruega.
  12 Hits www.italianspeed.eu  
Kui tegemist on ebatavalise töökohaga, on tase määratud vaid avaliku sektori puhul. Erasektori puhul saab taseme üle läbi rääkida.
Cuando se trabaja en un lugar inhabitual, el nivel se establece sólo para el sector público. Para el sector privado, el nivel es negociable.
  www.ecophon.com  
Helirõhu tase
Espacios comunes
  8 Hits www.urantia.org  
100:2.8 Kui ollakse vaimselt nii kaugele jõudnud, kas järkjärgulise arengu või äkilise kriisi tulemusena, toimub isiksuse ümberorienteerumine ja kujuneb välja uus väärtuste tase. Need vaimust kantud indiviidid saavad eluks uue motivatsiooni, nii et võivad rahulikult pealt vaadata, kuidas nende auahneimad püüdlused kokku varisevad ja innukaimad lootused purunevad, teades kindlalt, et sellised katastroofid on vaid eksitavad kataklüsmid, mis purustavad ajalikke looduid, enne kui panevad püsti universumi uue ja ülevama tasandi üllamad ja kestvamad reaalsused.
100:5.8 (1099.6) Existe gran peligro asociado con la práctica habitual de los ensueños religiosos; el misticismo puede volverse una técnica para evitar la realidad, aunque a veces haya sido un medio para la comunión espiritual genuina. Cortas temporadas de retiro de las escenas activas de la vida, pueden no ser gravemente peligrosas, pero el aislamiento prolongado de la personalidad no es deseable. No debe cultivarse nunca, bajo ninguna circunstancia, el estado semejante al trance de una conciencia visionaria como experiencia religiosa.