kogemusi – Turkish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
88
Results
15
Domains
11 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Oskan koostada lihtsat seostatud teksti tuttaval või mulle huvi pakkuval teemal. Oskan kirjutada isiklikku kirja, milles kirjeldan oma
kogemusi
ja muljeid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Bildik ya da ilgi alanıma giren konularla bağlantılı bir metin yazabilirim. Deneyim ve izlenimlerimi betimleyen kişisel mektuplar yazabilirim.
4 Hits
kalambay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alates 1978. aastast on ANKO oma masinaid edukalt eksportinud 110 riigile. Palju praktilisi
kogemusi
pakub ANKO klientidele kõige tõhusama turuteabe ja klienditeeninduse
kogemusi
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anko.com.tw
as primary domain
1978'den beri ANKO , makinelerini 110 ülkeye başarıyla ihraç etti. Birçok pratik deneyime sahip olan ANKO , müşterilere en etkili piyasa bilgilerini ve müşteri hizmetleri deneyimini sunabilir.
2 Hits
www.betterlivingtv.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Läbi 13 aasta online-müügi
kogemusi
ja ulatuslik oskusteave veebilehel, kliendid võivad olla kindlad, et nad töötavad koos WebMobil24 autoga affine eksperdid. Pikk nimekiri viited tõestab seda.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webmobil24.com
as primary domain
13 yıl üzerinden online satış deneyimi ve web sitesinde geniş know-how, müşterilerin araç ilgin uzmanları ile WebMobil24'deki birlikte çalışmak emin olabilirsiniz. Referanslar uzun bir liste, bu kanıtlıyor.
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Need üritused, mida korraldavad ettevõtlusorganisatsioonid, ettevõtlustoetuse pakkujad ning riiklikud, piirkondlikud ja kohalikud ametiasutused, võimaldavad olemasolevatel ettevõtetel jagada samas ka oma
kogemusi
ning end veelgi täiendada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Avrupa KOBİ Haftası, 37 ülkede gerçekleştirilmekte olup ulusal, bölgesel veya yerel düzeydeki etkinlik ve faaliyetler girişimci/olası girişimcilere olabildiği kadar yakın olacaktır.
winlat.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
c. Kui meie teenuseid kasutad, võime sulle saata küsitluse või kutsuda sind üles oma
kogemusi
meie veebisaidil jagama. Usume, et see lisateenus on sulle ja ka meile kasulik, kuna saame oma veebisaiti sinu tagasiside abil täiustada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ramajalrural.es
as primary domain
c. Hizmetlerimizi kullandığınızda, web sitemizle deneyiminiz hakkında size bir anket gönderebiliriz veya bir değerlendirme yapmaya sizi davet edebiliriz. Bu ilave hizmetin size ve bize faydalı olduğuna inanıyoruz çünkü geri bildiriminize göre web sitemizi iyileştirebileceğiz.
www.tour-taxis-residential.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Koostöös DHBW Stuttgartiga pakume teile võimaluse lõpetada inseneribüroo, keskendudes elektroonikale või infotehnoloogiale. Isegi õpingute ajal kogute Helmut Fischeris väärtuslikke praktilisi
kogemusi
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helmut-fischer.fr
as primary domain
Şirketin geleceğini şekillendirecek yetenekli genç insanlara kapımız her zaman açık. DHBW Stuttgart ile işbirliği yaparak size elektronik ve bilgisayar bilimi odaklı bir Mühendislik Lisans Derecesini tamamlama fırsatı sunuyoruz. Helmut Fischer'de, çalışmalarınız sırasında bile değerli uygulama tecrübesi kazanacaksınız. Son derece kalifiye eğitmenlerden oluşan tüm ekip size hocalık yapacak ve sorumluluk alırken kendi fikirlerinizle katkıda bulunabileceksiniz. Başvurunuzu bekliyoruz.
mirrors-stores.find-near-me.info
Show text
Show cached source
Open source URL
c. Kui meie teenuseid kasutad, võime sulle saata küsitluse või kutsuda sind üles oma
kogemusi
meie veebisaidil jagama. Usume, et see lisateenus on sulle ja ka meile kasulik, kuna saame oma veebisaiti sinu tagasiside abil täiustada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gianferrante.it
as primary domain
c. Hizmetlerimizi kullandığınızda, web sitemizle deneyiminiz hakkında size bir anket gönderebiliriz veya bir değerlendirme yapmaya sizi davet edebiliriz. Bu ilave hizmetin size ve bize faydalı olduğuna inanıyoruz çünkü geri bildiriminize göre web sitemizi iyileştirebileceğiz.
9 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Uuringu StudyPortals hindab igal rahulolu välisüliõpilased. La plateforme sociale STeXX (Student kogemuste vahetamise) ja võimaldab õpilastel seostada oma viibimise d Hõlpsasti; õpinguid Euroopas ja jagada oma
kogemusi
d Hõlpsasti; teiste õpilaste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
StudyPortals tarafından yapılan bir çalışma, yıllık uluslararası öğrencilerin memnuniyetini değerlendiriyor. sosyal bir platform STeXX (Öğrenci Deneyim Değişim) Avrupa'da çalışmalar d & rsquo ile kendi deneyimlerini paylaşmak için;, diğer öğrenciler ve öğrencilerin konaklama d & rsquo ilişki sağlar. düzenleme için 2016, Çalışma neredeyse tarafından sunulan değerlendirmeden göre yapılmıştır 16 000 Daha fazla oku …
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
kui te pole varem selle kaupmehe käest ostnud, kontrollige esmalt tema seaduslikkust. Vaadake näiteks lisateavet ettevõtte ajaloo kohta ja otsige veebist selle müüjaga
kogemusi
omavate ostjate arvustusi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Bir satıcıdan daha önce hiç alışveriş yapmadıysanız satıcıyı kontrol ederek yasal olduğundan emin olun. Örneğin, satıcının iş geçmişi hakkında daha fazla bilgi edinin ve kendisinden alışveriş yapmış diğer kişilerin yorumlarını web üzerinde arayın. Yasal satıcıların, işleminizle ilgili sorularınız veya problemleriniz olursa başvurabileceğiniz bağlantı bilgilerini size sağlamaları gerekir. Bu bilgiler arasında fiziksel adres, iletişim telefon numarası veya e-posta adresi bulunabilir. Taklit ürünler satan pek çok site, resmi görünüşlü URL'lere sahiptir; bu URL'ler şöyle kelime grupları içerebilir: [marka]indirimi.com veya resmi [marka].com. Sitenin WhoIs kaydı incelenerek alan adının sahibi ortaya çıkarılabilir.
sothebysrealty.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Ma ei läinud jõeäär kinnitada tüüp muru, kuid tundub, mida me nimetame "Ashi'23 jaapani keeles. Selles piirkonnas heli "r" on sageli kuulda kõnekeel, nagu samal juhul "Ha [r] ne". Teisisõnu, kui keel on ümar kuni puudutab peal suhu. Kui "r" heli on eemaldatud "Rashi", on sama hea kui Jaapani taim nimega "Ashi"? Ma jagada oma
kogemusi
sõber mine24 Jaapanis ning ta märkis ka, et "Sashi" (sisehoov uks) on EAVE, mis tähendab "katus" jaapani keeles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
takenouchi-documents.com
as primary domain
Ben, çatıda kullanılan malzemenin türüne ne olduğunu sordu, cevap 'saz' ve çatı kaplama çim nehir tarafından koloniler halinde büyür, 'Raşi' idi. Çim türünü onaylamak için nehir vermedi, ama biz Japonca 'Ashi'23 dediğimiz gibi görünüyor. Bu bölgede, 'r' sesi genellikle 'Ha [r]' ne 'aynı davada olduğu gibi, konuşulan dil duyulur. Diğer bir deyişle, dil, ağız üst dokunuşlar kadar yuvarlanır. 'R' sesi 'Rashi' kaldırıldığında, 'Ashi' olarak adlandırılan Japon bitkisi olarak aynı ses nedir? Japonya'da mine24 bir arkadaş ile benim deneyim paylaşılır ve o da 'Sashi' (veranda kapı) Japonca'da "çatı", yani bir saçak olduğunu dikkat çekti.
2 Hits
www.inmesa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Turgay'l on
kogemusi
rahvusvahelise vara ja maksude kavandamise, piiriüleste tehingute, rahvusvaheliste usaldusfondide, eraõiguslike sihtasutuse õiguse, rahvusvahelise ja Türgi kapitaliturgude õiguse ning Türgi õiguse valdkonnas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sirel.com
as primary domain
Uzmanlık alanları arasında uluslararası servet ve vergi planlaması, sınır ötesi işlemler, uluslararası trust hukuku, özel amaçlı foundation hukuku, uluslararası ve Türk sermaye piyasası hukuku, Türk hukuku yer almaktadır. Oxford Üniversitesi’nin Trusts & Trustees yayını, Global Law Review, The International Legal Comparative Guide, Swiss Private Magazine başta olmak üzere pek çok uluslararası dergide makaleleri yayınlanmıştır.
50 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Rootsi on osalenud rahuvalvemissioonides alates 1940. aastatest ja Rootsi rahuvalvajad on hankinud
kogemusi
nii Kesk-Idast, Küproselt ja Kongost kui ka Bosniast ja Hertsegoviinast ning Kosovost. Me oleme uhked oma rahuvalvetraditsioonide üle ja teadmiste üle, mida meil KFORile pakkuda on.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
İki faktörü vurgulamak istiyorum. Birincisi, bizim barışı koruma konusunda uzun bir geçmişimiz var. İsveç 1940'lardan beri barışı koruma misyonlarına katılmıştır ve İsveçli barışı koruma görevlileri Bosna ve Hersek ve Kosova’da olduğu kadar Orta Doğu, Kıbrıs ve Kongo’da da deneyim kazanmışlardır. Barışı koruma geleneğimizle ve KFOR'a getirdiğimiz deneyimlerimizle gurur duyuyoruz. İkinci faktör ise İsveç'te askere almada uyguladığımız celp sistemi. Ülke dışındaki tüm konuşlanmalarımızda görev alan askerler celple orduya alınıp eğitildikten sonra belirli bir misyona gönüllü olarak başvuran kişiler. Bu şekilde KFOR gibi operasyonlara her İsveç askeri kendi sivil becerilerini de getiriyor. Bu askerlerin arasında öğretmenler, tesisatçılar, polis memurları, ve daha birçok meslek sahipleri var. Bu sivil beceriler barışı destekleme ve barışı koruma operasyonlarında, özellikle de sivillerle çalışırken son derece yararlı olabiliyor.
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sellise teabe alusel saame Euroopa uimastialasest olukorrast ja selle dünaamikast palju üksikasjalikuma pildi kui kunagi varem. EMCDDA ülesanne on uurida selle keerulisust, koondada ühiseid
kogemusi
, kui need on olemas, ja anda selgitusi erinevuste kohta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Analizimizi destekleyecek eldeki bilgiler önemli oranda artmıştır. Bu yılın raporu, 25 AB Üye Devleti ve Norveç ile, elde edilebildiği durumlarda Bulgaristan, Romanya ve Türkiye’den gelmektedir. Yalnızca bilgi sağlayan ülkelerin sayısı artmakla kalmamış, aynı zamanda her birinden elde edilen karşılaştırılabilir bilgi miktarı da artmaya devam etmiştir. Bu bilgiler bize Avrupa’nın uyuşturucu durumu ve dinamiklerinin şu ana kadarkinden çok daha ayrıntılı bir tablosunu sunmaktadır. Bu karmaşıklığı inceleyerek, mevcut olduğu durumda ortak deneyimleri bir araya getirmenin yanı sıra, farklılıkları değerlendirmek de EMCDDA’nın görevleri arasındadır. Üye Devletlerimiz, veri toplamaya yatırım yapmak ve İzleme Merkezi’nin çalışmalarına ortak olmak suretiyle, bugün komşularının sorunu olanların yarın kendi sorunları olabileceğini anlamıştır. Bu bilinç, yeni Avrupa Birliği uyuşturucu stratejisi ile planlarında ortaya konmuş olup, bunlar bilgi toplama ve paylaşmanın önemi; iyi uygulamaları saptayıp yaygınlaştırma gereği ve uyuşturucunun vatandaşlarımıza yönelik oluşturduğu ortak sağlık, sıhhat ve güvenlik tehdidine tepki olarak işbirliği ile koordine eylemin değeri hakkında fikir birliğiyle desteklenmektedir.