kuuli – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   5 Domains
  5 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
41 Ja kun Elisabet kuuli Marian tervehdyksen, hypähti lapsi hänen kohdussansa; ja Elisabet täytettiin Pyhällä Hengellä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
41 И щом чу Елисавета Марииния поздрав, младенецът заигра в утробата й; и Елисавета се изпълни със Светия Дух,
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alankomaalaiset Els ja Jan muuttivat eläkkeelle jäätyään Italiaan. Kun Jan menehtyi, Els kuuli, että hän voisi hakea alankomaalaista kuolemantapauksen johdosta maksettavaa avustusta. Hän ei kuitenkaan tiennyt,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Елс и Ян от Холандия се местят в Италия, след като се пенсионират. Когато Ян почива, Елс разбира, че може да кандидатства за обезщетение при смърт от Холандия, но не знае
  36 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(2009.2) 187:4.3 Tämän välinäytöksen ajan, jolloin varas teki kääntymyksen ja Jeesus otti hänet valtakuntaan, apostoli Johannes oli muualla, sillä hän oli mennyt kaupunkiin tuodakseen äitinsä ja tämän ystävät ristiinnaulitsemisen näyttämölle. Luukas kuuli myöhemmin tämän tarinan kääntymyksen tehneeltä roomalaiselta vartiokapteenilta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2008.2) 187:3.1 Този петък, около девет и половина, Иисус беше разпънат на кръста. Към единадесет часа повече от хиляда човека се събраха тук, за да видят това зрелище – разпъването на Сина Човешки. В течение на цялото това ужасно време незримите войнства на вселената мълчаливо се взираха в това необичайно явление – Създателят, умиращ като смъртно създание, при това от най-позорната смърт – на осъден престъпник.
  www.bresor.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeesus Kristus (RH) sanoi, että mitä tahansa hän vastaanotti Kaikkivaltiaalta Jumalalta, oli Jumalan sana, ja mitä hän kuuli oli mitä hän sanoi! Sen hän teki! Joten miksi ihmiset kutsuvat itseään ‘Kristityiksi?’ Meidän pitää olla Kristuksen tapaisia!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain
Мюсюлманите не се покланят на Мохамед, ние не сме “Mохамедани.” Ние нямаме право да променяме името “Мохамед” и да казваме, че сме “Mохамедани.” Не, хората, които са последователи на Моисей, те не са “Moисяни.” Хората, които следват Яков не са “Яяковитяни.” Или хората, които следват Авраам не са “Aвраамиани.” Или “последователите на Давид.” ... Не, не, не. И така, как хората наричат себе си “Християни?” Христос не се нарече “Християнин,” така че как хората наричат себе си “Християни?
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kun Larry kuuli, että arvio yliopiston kirjaston seitsemän miljoonan niteen digitoinnin kestosta oli 1 000 vuotta, hän kertoi yliopiston rehtorille Mary Sue Colemanille, että hän uskoo Googlen pystyvän auttamaan projektissa niin, että digitointi kestää vain kuusi vuotta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
В стремежа си да открие повече информация, Лари Пейдж се обръща към Мичиганския университет, неговата алма матер и пионер в начинанията за библиотечно цифровизиране, като проектите JSTOR и Създаването на Америка. Когато научава, че за сканирането на седемте милиона тома в университетската библиотека ще са необходими по тогавашни изчисления хиляда години, той казва на ректора на университета Мери Сю Коулман, че вярва, че Google може да го направи за шест.