laiton – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   12 Domains
  ec.europa.eu  
Laiton kalastus
Незаконен риболов
  21 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Miesten Funky kaiverrettu Skull Ring laiton ja hopea Titanium Steel valmis
Мъжки фънки гравирано череп пръстен черно и сребро титан покритие от стомана
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Kaikki laiton toiminta Hot or Notissa johtaa käyttökieltoon. On myös mahdollista, että otamme yhteyttä lainvalvontaviranomaisiin.
Ако нарушаваш закона, в Hot or Not приемаме това сериозно и профилът ти ще бъде блокиран, а данните ти могат да бъдат предадени на съответните органи.
  badoo.com  
Kaikki laiton toiminta Badoossa johtaa käyttökieltoon. On myös mahdollista, että otamme yhteyttä lainvalvontaviranomaisiin.
Ако нарушаваш закона, в Badoo приемаме това сериозно и профилът ти ще бъде блокиран, а данните ти могат да бъдат предадени на съответните органи.
  play.google.com  
Laiton toiminta
Незаконна дейност
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Jos jokin EU-maa, neuvosto, komissio tai (tietyin edellytyksin) Euroopan parlamentti katsoo, että jokin EU:n säädös on laiton, se voi pyytää unionin tuomioistuinta kumoamaan sen.
Ако някоя държава-членка, Съветът, Комисията или (при определени обстоятелства) Парламентът решат, че определен закон на ЕС е незаконен, те могат да поискат Съдът да го отмени.
  6 Hits www.artmuseum.ro  
Nojautua on värillinen aika kuin laiton model after munanvalkuainen ( lukuunottamatta kakkonen erittäin idea sananvaihto), ja se on halu : aikaa häntäpää -lta ainoa aika -lta lukeneisuus jotta irtoseinä, ainoa jälkisäädös käsittää hän.
член дъно е цветен по-скоро на бял (изключвам две много понятие коридор), и то е желание : до член край на един час на четене към член параван, един ще разбирам защо. И тогава на член Zoranius планета член men имам член син кожа, тогава...
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Luettelo on sopusoinnussa neljän asiakokonaisuuden kanssa (asiakirjojen turvallisuus, laiton muuttoliike, yleinen järjestys ja turvallisuus sekä ulkosuhteet), joita tullaan käsittelemään huippukokouksessa käynnistetyn muuttoliikettä koskevan vuoropuhelun yhteydessä.
Що се отнася до безвизовия режим на пътуване, лидерите на ЕС и Русия очакват да се приеме списък с общи стъпки за неговото въвеждане. Списъкът е в съответствие с четирите основни теми (сигурност на документите, незаконна имиграция, обществен ред и сигурност, външни отношения), попадащи в обхвата на диалога по въпросите на миграцията, чието начало беше поставено на срещата на високо равнище.
  e-justice.europa.eu  
Koska valtio on siirtänyt haastemiehille julkista valtaa, he ei voivat kieltäytyä toimeksiannosta, lukuun ottamatta tilanteita, joissa ammattieettiset säännöt tai laki edellyttävät kieltäytymistä. Näin on esimerkiksi silloin, kun haastemies on jäävi tai toimeksianto on laiton.
Съдебният изпълнител е длъжностно лице, натоварено с публични функции, тъй като държавата му е делегирала една част от публичната власт. Поради тази причина той не може да откаже да изпълни искане за намеса, освен ако професионалната етика или законът не му дават това право, например в случай на конфликт на интереси или при незаконосъобразност на искането. Ето защо съдебният изпълнител никога не действа по своя собствена инициатива, а винаги по искане на друго лице, което му възлага в установената форма конкретна задача. При всички задачи, които трябва да изпълнява, той е длъжен да спазва различните законови изисквания. От друга страна, съдебният изпълнител може да поиска заплащане за своята работа, за да покрие изцяло или частично своите разходи.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Mikäli jokin tämän sopimuksen määräyksistä on laiton, mitätön tai jostain syystä täytäntöönpanokelvoton, katsotaan se erotettavaksi tästä sopimuksesta eikä se vaikuta jäljelle jäävien määräysten pätevyyteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen.
Трябва да спазвате всички приложими закони, правила, наредби и регламенти относно използването на Сайта и търсенето на предложения за закупуване и/или продаване на продукти и/или услуги от Ваша страна. Това споразумение се управлява от и тълкува по смисъла на законите на щата Ню Йорк, без да оказва ефект, върху който и да е принцип на противоречие със закона. Съгласни сте че всяко съдебно действие, произтичащо от или свързано с условията на това споразумение ще се завежда само в Окръжния съд за Източната област на Вирджиния, а ако делата не попадат под федерална юрисдикция – в съдилищата на общността на Вирджиния, които се намират в окръг Феърфакс, Вирджиния. С настоящото се съгласявате и се предавате на персоналната юрисдикция на тези съдебни институции за целите на съдебните процеси за такива действия. Спорове, които не могат да бъдат разрешени между страните, и основания за подаване на искове, причинени от или във връзка със Сайта, се разрешават поотделно, без да се прибягва до никаква форма на групов иск. ВИЕ СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ВСИЧКИ ПРАВА, КОИТО ИМАТЕ В МОМЕНТА ИЛИ ЩЕ ПРИТЕЖАВАТЕ ПО-НАТАТЪК, НА ПРОЦЕС СЪС СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ. Горепосоченото не се прилага, при условие че приложимото законодателство на вашата страна на пребиваване изисква прилагането на друг закон и/или юрисдикция, и това не може да бъде изключено от договора. Ако някоя от разпоредбите на това споразумение е незаконна, невалидна или поради някаква причина неприложима, то тази разпоредба се счита за отделна от това споразумение и няма да влияе на валидността и приложимостта на останалите клаузи. Това е цялото споразумение между нас, свързано с обекта на въпросите в него, и не може да бъде променяно, освен ако в самото споразумение не е посочено друго. Отказът от някое правило, клауза или условие на това споразумение, независимо дали при изпълнението му или по друг начин, в един или повече случаи, се счита за или представлява отказ от всяко друго правило, разпоредба или условие на споразумението, независимо дали е подобно, като отказът няма продължителен ефект върху такова правило, клауза или условие. Отказът не може да бъде задължителен, без да е направен в писмен вид от страната, която го прави.