muotoon – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  7 Hits www.nichinan-trip.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skannaa PDF-muotoon (Yksittäinen ja monisivuinen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamrick.com as primary domain	Сканиране в PDF (Една и няколко страници)

  2 Hits www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saksan tietosuojalain (BDSG) pykälän § 33 mukainen informaatio: asiakkaan tiedot tallennetaan asuinpaikan ja yrityksen sijaintipaikan nimen ja osoitteen mukaiseen muotoon erikseen sisäiseen käyttöön.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Информация съгласно § 33 BDSG: Данните на клиента ще се съхраняват под формата на име и адрес на местожителство или стопанска дейност, съответно, за вътрешна употреба.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lastenlääkettä koskevien tutkimusohjelmien muotoon ja sisältöön sovellettavat komission ohjeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Консултация относно насоките на Комисията във връзка с формата и съдържанието на плановете за педиатрични изследвания

  www.twinning.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kirjoita puhelinnumero seuraavaan muotoon: esimerkiksi + 11 123 456 789
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twinning.org as primary domain	Моля, въведете телефонен номер, като използвате следната структура: + 11 123 456 789.

  www.clementine-player.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muunna musiikkia eri muotoon, esim. MP3, Ogg Vorbis, Ogg Speex, FLAC tai AAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clementine-player.org as primary domain	Транскодиране на музика в MP3, Ogg Vorbis, Ogg Speex, FLAC или AAC.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herkkä sydämen muotoon Häikäisevä Valkoinen makeanveden Strassirondelli Hopea kullattu viimeistely TEKNISET TIEDOT Tyyppi Sydän renkaat Malli LKNSPCR600 Metal materiaali Messinki ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Деликатен сърцето форма Ослепително бял фасетиран Циркони Сребърни позлатени finish СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Сърцето пръстени Модел LKNSPCR600 Метални материал Месинг сплави ..

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 4 Gt:n kokoisia varmuuskopiotiedostoja ei voida luoda kiintolevyille, jotka on alustettu FAT32-muotoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Ако промените името на резервен файл или името на папката, в която е запазен, може да не е възможно да го използвате, за да се възстановите PS Vita системата.

  14 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verkkotunnukset eivät saa koostua useammasta kuin 63 merkistä (.eu-liitettä lukuun ottamatta). IDN-tunnuksissa tämä rajoitus pätee sen jälkeen kun verkkotunnus on muunnettu ACE-muotoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Домейн имената не могат да са по-дълги от 63 знака (в това число не се включва суфиксът .eu). Това ограничение се прилага за интернационализирани имена на домейни, след като името на домейн се конвертира в ACE стринг.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jotkin tiedot sivustollamme on voitu luoda tai muotoilla sellaiseen muotoon, tai sellaisiin tiedostoihin, jotka eivät ole virheettömiä, ja emme voi taata, ettei palvelumme keskeydy tai etteivät kyseiset ongelmat muutoin vaikuttaisi siihen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain

Наша цел е да ограничим до минимум пробиви, причинени от технически грешки. Въпреки това е възможно някои данни или информация на страницата да са структурирани във файлове или формати, при които са възможни системни грешки и по тази причина не можем да гарантираме безпроблемната работа на предоставяните услуги. Cedefop не носи отговорност за възникването на подобни проблеми при използването на тази страница или други, свързани с нея.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se muutti nimensä Euroopan kansanpuolueen ryhmäksi heinäkuussa 1979 heti Euroopan parlamentin ensimmäisten suorien vaalien jälkeen (07/1999: 'Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraatit)'. Eurooppa-vaalien 2009 jälkeen ryhmä muutti nimensä taas muotoon 'Euroopan kansanpuolueen ryhmä'.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Християндемократическата група се основава на 23 юни 1953 г. като фракция в Общата Асамблея на Европейската общност за въглища и стомана. Групата се прекръства на "Група на Европейската народна партия (Християндемократи)" през юли 1979 г., веднага след първите избори в Европейския парламент. Групата си сменя името след изборите през 1999 г. като "Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейски демократи". След изборите през 2009 г. групата се прекръства отново на "Група на Европейската народна партия (Християндемократи)". Тя винаги е играла водеща роля в изграждането на Европа.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jotkin tiedot sivustollamme on voitu luoda tai muotoilla sellaiseen muotoon tai sellaisiin tiedostoihin, jotka eivät ole virheettömiä, emmekä voi taata, ettei palvelumme keskeydy tai etteivät kyseiset ongelmat muutoin vaikuttaisi siihen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Стремим се да сведем до минимум смущенията в работата, предизвикани от технически грешки. Възможно е все пак данни или информация, поместени на нашия сайт, да са създадени или структурирани във файлове или формати, съдържащи грешки, поради което не можем да гарантираме, че в обслужването ни няма да има временни прекъсвания или проблеми от подобен характер. Ако бъдем уведомени за наличието на грешки, ще се постараем да ги отстраним. Европейският съвет обаче не поема отговорност за преки или непреки вреди, които могат да възникнат в резултат от ползването на сайта.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lataamalla aineistoa jollekin foorumille tai lähettämällä meille aineistoja luovutat meille automaattisesti (tai vakuutat, että kyseisten aineistojen omistaja on nimenomaisesti luovuttanut) pysyvän, tekijänpalkkiosta vapaan, peruuttamattoman, yksinoikeudettoman oikeuden sekä lisenssin käyttää, jäljentää, muokata, sovittaa, julkaista, kääntää, julkisesti esittää ja näyttää ja levittää kyseistä aineistoa sekä luoda siitä johdettuja töitä, tai sisällyttää kyseistä aineistoa mihin tahansa tällä hetkellä tunnettuun tai myöhemmin kehitettävään muotoon, välineeseen tai teknologiaan kaikkialla universumissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Като качвате материали на даден форум или ни изпращате каквито и да е материали, автоматично ни давате (или гарантирате, че собственика на тези материали изрично дава) постоянно, безвъзмездно, необратимо, неизключително право и разрешение да използваме, възпроизвеждаме, променяме, адаптираме, публикуваме, превеждаме, представяме и показваме публично, създаваме производни произведения и да разпространяваме такива материали или да включваме такива материали под каквато и да е форма, средство или технология, позната в момента или такава, която ще бъде разработена в бъдеще. Освен това гарантирате, че се отказвате от всички така наречени морални права за тези материали.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vaikka olemme aloittaneet laajamittaisen tallennuspohjaisen materiaalien muunnosprojektin kirjaston kokoelmien osalta ja olemme olleet johtavia kirjastoja kokoelmiemme muuntamisessa sähköiseen muotoon, tiedämme, että näin laaja muunnosprosessi voidaan toteuttaa vain tällaisen yhteistyön kautta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Въпреки че от дълги години извършваме мащабно преобразуване на материалите от сбирката на нашата библиотека с цел да ги съхраним и се превърнахме в лидер в цифровото съхранение сред изследователските библиотеки, ние осъзнаваме, че преобразуване от такъв мащаб може да бъде осъществено успешно само чрез подобни партньорства. Нашата програма е стабилна и ние успяваме да цифровизираме приблизително 5000 тома на година и все пак, с това темпо, ще са ни нужни хиляда години, за да успеем да обработим цялата си колекция.“

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(ii) kieltää muokkauksen ja johdetut tuotteet, (iii) kieltää konekielen purkamisen, rakenteen selvittämisen, ohjelmatiedoston koodin avaamisen ja Adobe-ohjelmiston muutoin muuntamisen ihmisen luettavaan muotoon, sekä sisältää

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(а) Подлицензополучателят гарантира, че Софтуерът от Adobe се разпространява до крайните потребители съгласно приложимо лицензионно споразумение с крайния потребител в полза на Подлицензополучателя и доставчиците му, като съдържа като минимум поне всяко от следните условия („Лиценз на крайния потребител“): (i) забрана върху разпространението и копирането, (ii) забрана върху промени и производни творби, (iii) забрана върху декомпилиране, прилагане на обратно инженерство, демонтиране или редуциране по друг начин на Софтуера от Adobe до формат, разбираем от хора, (iv) клауза, указваща собствеността върху Продукта на Подлицензополучателя (съгласно секция 8) от негова страна и от страна на лицензодателите му, (v) отказ от отговорност от косвени, специални, съпътстващи, наказателни и произтичащи вреди, и (vi) други стандартни за бранша откази от отговорност и ограничения, включително, съобразно: отказ от отговорност от всички приложими законови гаранции в пълната сила на разрешеното от закона.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(ii) kieltää muokkauksen ja johdetut tuotteet, (iii) kieltää konekielen purkamisen, rakenteen selvittämisen, ohjelmatiedoston koodin avaamisen ja Adobe-ohjelmiston muutoin muuntamisen ihmisen luettavaan muotoon, sekä sisältää

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(а) Подлицензополучателят гарантира, че Софтуерът от Adobe се разпространява до крайните потребители съгласно приложимо лицензионно споразумение с крайния потребител в полза на Подлицензополучателя и доставчиците му, като съдържа като минимум поне всяко от следните условия („Лиценз на крайния потребител“): (i) забрана върху разпространението и копирането, (ii) забрана върху промени и производни творби, (iii) забрана върху декомпилиране, прилагане на обратно инженерство, демонтиране или редуциране по друг начин на Софтуера от Adobe до формат, разбираем от хора, (iv) клауза, указваща собствеността върху Продукта на Подлицензополучателя (съгласно секция 8) от негова страна и от страна на лицензодателите му, (v) отказ от отговорност от косвени, специални, съпътстващи, наказателни и произтичащи вреди, и (vi) други стандартни за бранша откази от отговорност и ограничения, включително, съобразно: отказ от отговорност от всички приложими законови гаранции в пълната сила на разрешеното от закона.