nimittää – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   7 Domains
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Eurooppa-neuvosto nimittää kaikki johtokunnan jäsenet määräenemmistöllä.
Всички членове се назначават от Европейския съвет, който взема решение с квалифицирано мнозинство.
  ec.europa.eu  
Pk-yrityslähettiläät edistävät pk-yritysten etua. Heidät nimittää kunkin jäsenvaltion hallitus, ja he edustavat useimmissa tapauksissa ministeriötä tai virastoa, jonka toimialaan pk-yrityksiin liittyvä politiikka kuuluu.
Пратениците на МСП популяризират интересите на МСП и се назначават от националното правителство на всяка държава членка, като в повечето случаи представляват министерството или агенцията с компетенции относно политиката за МСП.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Euroopan parlamentti nimittää oikeusasiamiehen viideksi vuodeksi, ja sama henkilö voidaan valita uudelleen. Kreikan entinen oikeusasiamies P. Nikiforos Diamandouros valittiin tammikuussa 2010 uudelle viisivuotiskaudelle.
Парламентът избира Омбудсмана за петгодишен мандат, който може да бъде подновен. Никифорос Диамандурос, бившият национален омбудсман на Гърция, бе избран повторно през януари 2010 г. за петгодишен мандат.
  www.european-council.europa.eu  
Euroopan unionin johtajat päättivät perjantaina nimittää Italian keskuspankin pääjohtajan Mario Draghin Euroopan keskuspankin johtokunnan puheenjohtajaksi 1. marraskuuta 2011 alkavaksi ja 31. lokakuuta 2019 päättyväksi kaudeksi.
В петък ръководителите на Европейския съюз взеха решение да назначат управителя на Централната банка на Италия Марио Драги за председател на Европейската централна банка. Мандатът му ще бъде от 1 ноември 2011 г. до 31 октомври 2019 г. Той ще поеме тази длъжност от Жан-Клод Трише.
  5 Hits www.urantia.org  
He valitsevat määräajoin oman hallinnollisen päällikkönsä standardiajanlaskun mukaan seitsenvuotiseksi virkakaudeksi, ja he toimivat muutoinkin itseään säätelevänä yhteisönä, vaikka alkuperäinen Melkisedek tiettyjä luontaisia kanssavanhemman valtaoikeuksia käyttääkin. Aika ajoin tämä Isä-Melkisedek nimittää joitakuita omaan luokkaansa kuuluvia yksilöitä toimimaan erityisinä midsoniittisiin maailmoihin osoitettuina Elämänkantajina.
(384.1) 35:0.1 БОЖИИТЕ синове, представени ви в предишните повествувания, имат Райски произход. Те са потомство на божествените Управители на всеобщите сфери. Първата Райска категория синовство, Синовете-Създатели, е представена в Небадон само от Михаил, бащата и властелина на системата. Втората Райска категория синовство – Авоналовците, или Синовете-Арбитри – е представена тук от пълна квота, включваща 1 062 Сина. Тези „по-малки Христосовци“ са така действени и всемогъщи в своите планетарни посвещения, както беше Създателят на Вселената – Синът-Владетел на Урантия. Представителите на третата категория, Синовете с троичен произход, не се регистрират в локалната вселена, но аз предполагам, че в Небадон има от петнадесет до двадесет хиляди Троични Синове-Учители, без да броим онези 9 642 регистрирани помощника, тринитизирани от създания. Тези Райски Дайналовци не са нито арбитри, нито администратори; те представляват свръхучители.