pitäisi – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ohjelmiston asennuksen pitäisi sujua suoraviivaisesti, ymmärrettävästi ja käyttäjän selkeisiin valintoihin perustuvasti. Ohjelmiston täytyy esittää käyttäjälle selvä arvolupaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Процесът на инсталиране на софтуера трябва да е опростен, лесноразбираем, основан на недвусмислени възможности за избор и да представя на потребителя ясно предложение за стойност.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saatat jopa yllättyä kaikesta siitä, mitä löydät täältä. Toimimme näin, koska uskomme, että matkan päällä elämisen pitäisi tarkoittaa enemmän elämää kuin matkan päällä olemista. Joten tule vieraaksemme ja ole kuin kotonasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

В Homewood Suites не мислим, че заминаването означава да загърбиш целия си живот. Ето защо във всеки апартамент има удобна дневна и истинска кухня с голям хладилник, както и удобна спалня, в която имате място да се разпрострете и организирате. Може да останете истински изненадани от това, което получавате тук. Правим го обаче, защото мислим, че животът в движение е повече живот, отколкото движение. Ето защо останете с нас и Be at home (Чувствайте се като у дома си).

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sivustosi on dynaaminen, joten tulostavoitteidesi pitäisi myös olla dynaamisia. Google Analyticsin Tavoitteiden and Tapahtumaseurannan avulla voit seurata myyntiä, latauksia, videoiden toistoja, tuloksia ja sivustoon sitoutumista tai voit määrittää omat mitattavat tiedot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Your site is dynamic, and your conversion goals should be too. With Google Analytics Goals and Event Tracking, you can track sales, downloads, video plays, conversions, site engagement, or define your own metrics. You can also tailor your reporting based on what you want to achieve and identify what visitor actions are most likely to help you meet your business objectives.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yksittäisten tiedonantajien EKPJ:lle toimittamia luottamuksellisia tilastotietoja voidaan käyttää uudelleen hallinnollisiin tarkoituksiin vain, jos tiedonantajan pitäisi muuten toimittaa EKPJ:lle samat tiedot kahdesti (esim. vähimmäisvarantovelvoitteeseen liittyen) ja jos asiasta on säädetty lailla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

ЕСЦБ се стреми ефикасно да изпълнява статистическата си роля и ефективно да използва ресурсите при събирането, съставянето и разпространението на статистически данни. В съответствие с първичното и вторичното право на ЕС (член 130 от Договора и член 5 от Устава, както и Регламент на Съвета 2533/98, съответно изменен с Регламент на Съвета 951/2009), целта е да се събира необходимата статистическа информация с подходящо качество, като същевременно се запазва минимална натовареност на респондентите, гарантира се тяхната лична неприкосновеност и се съблюдава поверителността на предоставената от тях непублична информация. Евентуалната повторна употреба, за административни цели, на поверителна статистическа информация, предоставена на ЕСЦБ от индивидуални респонденти, се ограничава до информация относно предприятия, които в противен случай трябва да предадат една и съща информация на ЕСЦБ два пъти (например за целите на минималните резерви), и трябва да бъде предвидена от закона. Освен това ЕСЦБ гарантира, че поверителната статистическа информация, предоставена от орган от Европейската статистическа система, ще се използва само за статистически цели.

  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mirjana sanoi: ”En ole koskaan sanonut mitään aiemmin, mutta oletteko tietoisia siitä, veljet ja sisaret, että Jumalan äiti oli luonamme? Jokaisen meistä pitäisi kysyä itseltään: ”Oletko sinä tämän arvoinen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

«Мили деца! Също и днес аз се радвам с вас и ви призовавам да правите добро. Аз желая всеки от вас да отразява и да носи мира в своето сърце и да каже: аз искам да поставя Бог на първо място в моя живот. По този начин, малки деца, вие ще стането свещени. Малки деца, кажете на всички, аз искам вашето добро и той ще отговори с добро и малки деца, доброто ще дойде да живее в сърцето на всеки човек. Малки деца, тази нощ ви нося доброто на моя Син, който даде Своя живот за да спаси вашия. Ето защо, малки деца, радвайте се и протегнете вашите ръце към Исус, който е само добро. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jäsenvaltioita kehotettiin toteuttamaan toimia erityisesti työpaikkojen tarjonnan parantamiseksi ja nuorten työttömyyden lieventämiseksi. Nuorille pitäisi esimerkiksi tarjota koulun päättymisen jälkeen työpaikka, jatkokoulutusta tai oppisopimuskoulutusta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Държавите членки бяха приканени да предприемат специални действия за подобряване на предлагането на работни места и намаляване на младежката безработица. В рамките на няколко месеца от завършване на училище младите хора следва да получават предложение за работа, допълнително обучение или стаж. Средствата на ЕС биха могли да се пренасочат към подпомагане на младите хора да намерят работа или да започнат обучение. ЕС ще подкрепи и засилване на мобилността за учащите се и трансграничните работници.

  www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ravistele tämän jälkeen ylimääräinen vesi pois, laita elektrodit takaisin läpinäkyvään muovisuojukseen tai elektrodin pidikkeeseen (vain ePlus LongLife -elektrodit) ja laita elektrodit jääkaappiin yöksi (älä pakasta niitä). Elektrodien tartuntakyvyn pitäisi palautua.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain

Електронните подложки, включително "ePlus LongLife подложки" се нуждаят от периодична смяна. Независимо от това, често е възможно да удължите живота им чрез изплакване под студена течаща вода (няма нужда от сапун), за да навлажните хартията; след това внимателно започнете да изтривате хартията от подложката. След като я отстранените, отново задръжте подложката под студена течаща вода, изтърсете излишната влага, върнете подложките на прозрачния пластмасов лист или пластмасовото гнездо (само за ePlus LongLife подложки) и след това оставете подложките в хладилника за една нощ (не във фризера). Това трябва да възстанови адхезията на подложките. Ако не се получи, подложките са износени и трябва да бъдат сменени. Свържете се с най-близкия търговец на дребно на OMRON, за да се снабдите с нови.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sivustosi on dynaaminen, joten tulostavoitteidesi pitäisi myös olla dynaamisia. Google Analyticsin Tavoitteiden and Tapahtumaseurannan avulla voit seurata myyntiä, latauksia, videoiden toistoja, tuloksia ja sivustoon sitoutumista tai voit määrittää omat mitattavat tiedot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fi as primary domain	Your site is dynamic, and your conversion goals should be too. With Google Analytics Goals and Event Tracking, you can track sales, downloads, video plays, conversions, site engagement, or define your own metrics. You can also tailor your reporting based on what you want to achieve and identify what visitor actions are most likely to help you meet your business objectives.

  3 Hits www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Joten miksi ihmiset kutsuvat itseään ‘Kristityiksi?’ Meidän pitää olla Kristuksen tapaisia! Ja millainen Kristus oli? Hän oli Kaikkivaltiaan Jumalan palvelija; joten meidän pitäisi olla Kaikkivaltiaan Jumalan palvelijoita, siinä kaikki!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain

Мюсюлманите не се покланят на Мохамед, ние не сме “Mохамедани.” Ние нямаме право да променяме името “Мохамед” и да казваме, че сме “Mохамедани.” Не, хората, които са последователи на Моисей, те не са “Moисяни.” Хората, които следват Яков не са “Яяковитяни.” Или хората, които следват Авраам не са “Aвраамиани.” Или “последователите на Давид.” ... Не, не, не. И така, как хората наричат себе си “Християни?” Христос не се нарече “Християнин,” така че как хората наричат себе си “Християни?

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämä söpö katsella pitäisi kuulua kenellekään sen luova ja yksinkertainen muotoilu. Ultra-harva asia ja punainen/valkoinen/musta/sininen/vihreä/vaaleanpunainen/oranssi/teen/harmaa/keltainen/violetti hihna luoda Tämä ainutlaatuinen ajannäyttäjä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Този сладък часовник трябва да принадлежи на никого с творчески и прост дизайн. Ултра-тънък случай и червено/бяло/черно/синьо/зелено/розов/orange/кафе/сиво/жълто/лилаво ремъка създаде този уникален часовник. Елемент: W1308 Произход: Китай Случай: Силиконови Задната част на кутият..

  jobs.teksystems.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yrityksen yhteisellä autolla ei pitäisi ajaa enempää kuin 1000 kilometriä viikossa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecofleet.com as primary domain	3 решения, в зависимост от размера и стойността на активите:

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekniikka, joka muodostaa tietokoneiden välille suojatun yhteyden. Jos verkkosivusto tukee SSL-salausta, sivuston ja tietokoneen välinen tietoliikenne suojataan niin, että sen kaappaamisen pitäisi olla mahdotonta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Технология, която изгражда сигурен път за комуникация между компютри. Ако уебсайт поддържа шифроване със SSL, данните, изпращани до и от него, са защитени от подслушване в интернет.

  2 Hits www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miksi pitäisi sinun lähettää faksin tai sähköpostin Tiedustelu, mutta ei mitenkään Phone?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	Защо да трябва да изпратите факс или електронна поща съобщение, но не под формата на телефон?

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sivustosi on dynaaminen, joten tulostavoitteidesi pitäisi myös olla dynaamisia. Google Analyticsin Tavoitteiden and Tapahtumaseurannan avulla voit seurata myyntiä, latauksia, videoiden toistoja, tuloksia ja sivustoon sitoutumista tai voit määrittää omat mitattavat tiedot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fi as primary domain	Your site is dynamic, and your conversion goals should be too. With Google Analytics Goals and Event Tracking, you can track sales, downloads, video plays, conversions, site engagement, or define your own metrics. You can also tailor your reporting based on what you want to achieve and identify what visitor actions are most likely to help you meet your business objectives.

  3 Hits www.nichinan-trip.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinun on asennettava Epson-ohjain tämän skannerin käyttämiseen Windows x86 ja Mac OS X:ssä. Mac OS X:ssä tämä on normaalisti jo ohjelmistopäivityksen asentama, joten VueScanin pitäisi toimia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamrick.com as primary domain	Трябва да инсталирате драйвера на Epson, за да използвате този скенер на Windows x86 и Mac OS X. На Mac OS X това обикновено вече е инсталирано от Software Update, така че VueScan трябва просто да работи.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekniikka, joka muodostaa tietokoneiden välille suojatun yhteyden. Jos verkkosivusto tukee SSL-salausta, sivuston ja tietokoneen välinen tietoliikenne suojataan niin, että sen kaappaamisen pitäisi olla mahdotonta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Технология, която изгражда сигурен път за комуникация между компютри. Ако уебсайт поддържа шифроване със SSL, данните, изпращани до и от него, са защитени от подслушване в интернет.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekniikka, joka muodostaa tietokoneiden välille suojatun yhteyden. Jos verkkosivusto tukee SSL-salausta, sivuston ja tietokoneen välinen tietoliikenne suojataan niin, että sen kaappaamisen pitäisi olla mahdotonta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Технология, която изгражда сигурен път за комуникация между компютри. Ако уебсайт поддържа шифроване със SSL, данните, изпращани до и от него, са защитени от подслушване в интернет.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sivustosi on dynaaminen, joten tulostavoitteidesi pitäisi myös olla dynaamisia. Google Analyticsin Tavoitteiden and Tapahtumaseurannan avulla voit seurata myyntiä, latauksia, videoiden toistoja, tuloksia ja sivustoon sitoutumista tai voit määrittää omat mitattavat tiedot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Your site is dynamic, and your conversion goals should be too. With Google Analytics Goals and Event Tracking, you can track sales, downloads, video plays, conversions, site engagement, or define your own metrics. You can also tailor your reporting based on what you want to achieve and identify what visitor actions are most likely to help you meet your business objectives.

  3 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PPE-DE-ryhmä katsoo, että laittoman maahanmuuton (taloudellisen maahanmuuton) torjumiseen tähtäävän EU:n strategian pitäisi käsittää seuraavat neljä näkökohtaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	За групата на ЕНП-ЕД европейската стратегия за незаконната миграция (икономически имигранти) следва да обхваща четири аспекта:

  9 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keneen pitäisi ottaa yhteyttä?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Към кого да се обърна?

  4 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yht Luchsingerin jäsenen Vierailija pyynnöt / HinnatHei haluta lennättää we sisältyy luettelo. Ammeet/kuuma kylpyammeen hinnasto. Josta toimitusosoite pitäisi odottaa? Kaunis tervehdys
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Кон Luchsinger на Посетител заявки / ЦениЗдравейте моля да ми изпратите каталога са включени. Ценова листа за вани/хидромасажна вана. Кои доставка трябва да очаквате? Красив поздрав

  26 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suositukset eivät ole sitovia. Kun komissio antoi suosituksen, jonka mukaan rahoitusalalla työskenteleviä ei palkanmuodostuksen avulla pitäisi rohkaista ylenmääräiseen riskinottoon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Препоръките не са задължителни. Когато Комисията издаде препоръка за структура на заплатите на служителите във финансовия сектор, която не насърчава прекомерното поемане на рискове

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Merkintä lisenssipohjaisesta todella valmistautuu jatkamaan kauan tutkimukset Master (+5), kun DUT ja BTS pitäisi teoriassa ei johda lisätutkimuksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Влизането в лиценз всъщност подготвя да продължи дълги проучвания на Учителя (5), докато DUT и BTS на теория трябва да доведе до по-нататъшни проучвания.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekniikka, joka muodostaa tietokoneiden välille suojatun yhteyden. Jos verkkosivusto tukee SSL-salausta, sivuston ja tietokoneen välinen tietoliikenne suojataan niin, että sen kaappaamisen pitäisi olla mahdotonta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Технология, която изгражда сигурен път за комуникация между компютри. Ако уебсайт поддържа шифроване със SSL, данните, изпращани до и от него, са защитени от подслушване в интернет.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekniikka, joka muodostaa tietokoneiden välille suojatun yhteyden. Jos verkkosivusto tukee SSL-salausta, sivuston ja tietokoneen välinen tietoliikenne suojataan niin, että sen kaappaamisen pitäisi olla mahdotonta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Технология, която изгражда сигурен път за комуникация между компютри. Ако уебсайт поддържа шифроване със SSL, данните, изпращани до и от него, са защитени от подслушване в интернет.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekniikka, joka muodostaa tietokoneiden välille suojatun yhteyden. Jos verkkosivusto tukee SSL-salausta, sivuston ja tietokoneen välinen tietoliikenne suojataan niin, että sen kaappaamisen pitäisi olla mahdotonta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Технология, която изгражда сигурен път за комуникация между компютри. Ако уебсайт поддържа шифроване със SSL, данните, изпращани до и от него, са защитени от подслушване в интернет.

  www.lr-coordination.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miksi meidän pitäisi tukea MT@EC / CEF AT:tä – meillä voi olla oma kansallinen ratkaisumme?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lr-coordination.eu as primary domain	Не е задължително. Автоматичният превод може да предостави добра основа за изучаване на езици.

  lr-coordination.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miksi meidän pitäisi tukea MT@EC / CEF AT:tä – meillä voi olla oma kansallinen ratkaisumme?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lr-coordination.eu as primary domain	Не е задължително. Автоматичният превод може да предостави добра основа за изучаване на езици.

  www.garnimonica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meidän valinta aseeksi on eurooppalaisten kansalaisaloite, EU:n mahdollistama järjestelmä kansalaisille, jolla voidaan ilmaista huolestuneisuus ja esittää yhteinen näkemys siitä, miten Euroopan parlamentin pitäisi lähestyä tiettyä asiaa, tässä tapauksessa höyryttelyä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efvi.eu as primary domain	Нашето оръжие е по инициатива на гражданите на Европа (Европейска гражданска инициатива), механизъм предоставен от ЕС, който позволява на своите граждани да изразят своето общо становище, относно това как Европейският парламент се отнася към определени теми, в този случай използването на електронни цигари

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 Mihin pitäisi teitä vielä lyödä, kun yhä jatkatte luopumustanne? Koko pää on kipeä, koko sydän sairas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	5 Защо да бъдете още бити, че се бунтувате повече и повече? Вече всяка глава е болна и всяко сърце изнемощяло;