takuu – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   19 Domains
  www.paragon-software.com  
3. Sinulle ei ole väliä, mitä tiedostojärjestelmää muistitikkusi tai ulkoinen kovalevysi käyttää. Ainoa merkityksellinen asia on 100 %:n takuu, että voit käyttää molempia
3. Не искате да се занимавате с това каква точно файлова система е използвана от вашия thumb drive или външния твърд диск. Единственото, което ви интересува, е да имате 100% гарантиран достъп до тях
  5 Hits hearhear.org  
Tehokas voimansiirtojärjestelmä – Hiljainen käyntiääni ja elinikäinen takuu
Задвижваща система Advantage – Работи тихо и има доживотна гаранция
  www.google.com.mt  
Muista tutustua myyjän toimitus-, takuu- ja palautuskäytäntöihin ennen ostoksen tekemistä. Jotkin kaupat antavat palautetuista tuotteista täyden hyvityksen, toiset voivat veloittaa käsittelykuluja ja myöntää hyvityksenä vain oman liikkeensä saldoa.
Преди да купите нещо, се уверете, че сте запознати с правилата на продавача за доставка, гаранция и връщане. Някои магазини предлагат пълно възстановяване на сумата, а други таксуват за обратно изпращане и дават кредит, валиден само при тях.
  www.google.ad  
Muista tutustua myyjän toimitus-, takuu- ja palautuskäytäntöihin ennen ostoksen tekemistä. Jotkin kaupat antavat palautetuista tuotteista täyden hyvityksen, toiset voivat veloittaa käsittelykuluja ja myöntää hyvityksenä vain oman liikkeensä saldoa.
Преди да купите нещо, се уверете, че сте запознати с правилата на продавача за доставка, гаранция и връщане. Някои магазини предлагат пълно възстановяване на сумата, а други таксуват за обратно изпращане и дават кредит, валиден само при тях.
  7 Hits www.stoma.de  
Aktivoi takuu
Activate warranty
  www.ecb.europa.eu  
Valmistajan muulle laitteelle antama takuu tai muuta laitetta koskevan maininnan julkaiseminen EKP:n verkkosivuilla, sen julkaisematta jättäminen tai sen poistaminen EKP:n verkkosivulta ei merkitse, että Portugalin keskuspankki ottaisi miltään osin vastuun siihen liittyvistä välittömistä tai välillisistä vahingoista.
Гаранцията на производителя, свързана с допълнителната машина, и публикуването, непубликуването или премахването от уебстраницата на ЕЦБ на информация за допълнителната машина не предполагат поемане на каквато и да е отговорност в случай на преки или косвени вреди, свързани с това.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Takuu
Гаранции
  www.teamviewer.com  
6. Takuu ja vastuuvelvollisuuden rajoittaminen
6. Гаранция и ограничение на отговорността
  8 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Tuote n: watch1301 Takuu: In-store takuu luettelo: mies värit: musta liikkeen: digitaalinen esitystapa: digitaalinen soittaa muoto: geometria edellytykset: uusi kotelo: seos hihna materiaali: seos kotelo takaisin: ruostumaton teräs solki tyyppi: Pin solki tapauk.
Артикул №: watch1301 Гаранция: В магазина гаранция каталог: мъжки цветове: черен, сребро движение: цифрови тип на дисплея: цифрови форма за набиране: геометрия условия: нови случай материал: сплав каишка материал: сплав случай обратно материал: неръждаема стомана ..
  www.norsemaison.com  
Luetellut ulkoisiin resursseihin johtavat linkit eivät ole eikä niiden pidä katsoa olevan CarTrawlerin suositus, takuu tai esitys siitä, että matkatiedot tai -palvelut vastaavat jotakin tiettyä standardia tai sopivat johonkin tiettyyn käyttötarkoitukseen.
Този инструмент за резервации може да показва връзки към ресурси, които са разположени на сървъри или уеб сайтове, управлявани от страни, различни от CarTrawler. Изброяването на каквито и да било връзки към външни ресурси не е и не трябва да се приема като препоръка от CarTrawler или гаранция, или изявление, че информацията или услугите, предлагани на такива уеб сайтове ще бъдат с определен стандарт или подходящи за Вашата цел. Такива хипервръзки се предоставят само за Ваша справка и удобство. Включването на хипервръзки в този инструмент за резервации към други уеб сайтове или сървъри не предполага никаква проверка на материали на такива уеб сайтове или сървъри (включително, но без да се ограничават до, материали, свързани с информация или услуги за пътуване) или някаква връзка с техните оператори. CarTrawler не управлява и не носи отговорност за такива уеб сайтове или сървъри, или за третите страни, управляващи такива уеб сайтове или сървъри, и съответно CarTrawler не поема отговорност или задължение за каквито и да било материали, съдържащи се на тези сървъри или уеб сайтове, или за точността или законността на информацията, която се съдържа на други уеб сайтове или сървъри. Вие трябва сами да преценявате при използването на тези други уеб сайтове или сървъри, както и всякаква информация, която се съдържа там. Ако решите да осъществявате достъп до някой уеб сайт на трета страна, свързан с този инструмент за резервации, Вие го правите изцяло на свой риск, ще напуснете този инструмент за резервации и ще бъдете пренасочени към уеб сайт, върху който CarTrawler няма контрол.
  www.ppsc.gc.ca  
Luetellut ulkoisiin resursseihin johtavat linkit eivät ole eikä niiden pidä katsoa olevan CarTrawlerin suositus, takuu tai esitys siitä, että matkatiedot tai -palvelut vastaavat jotakin tiettyä standardia tai sopivat johonkin tiettyyn käyttötarkoitukseen.
Този инструмент за резервации може да показва връзки към ресурси, които са разположени на сървъри или уеб сайтове, управлявани от страни, различни от CarTrawler. Изброяването на каквито и да било връзки към външни ресурси не е и не трябва да се приема като препоръка от CarTrawler или гаранция, или изявление, че информацията или услугите, предлагани на такива уеб сайтове ще бъдат с определен стандарт или подходящи за Вашата цел. Такива хипервръзки се предоставят само за Ваша справка и удобство. Включването на хипервръзки в този инструмент за резервации към други уеб сайтове или сървъри не предполага никаква проверка на материали на такива уеб сайтове или сървъри (включително, но без да се ограничават до, материали, свързани с информация или услуги за пътуване) или някаква връзка с техните оператори. CarTrawler не управлява и не носи отговорност за такива уеб сайтове или сървъри, или за третите страни, управляващи такива уеб сайтове или сървъри, и съответно CarTrawler не поема отговорност или задължение за каквито и да било материали, съдържащи се на тези сървъри или уеб сайтове, или за точността или законността на информацията, която се съдържа на други уеб сайтове или сървъри. Вие трябва сами да преценявате при използването на тези други уеб сайтове или сървъри, както и всякаква информация, която се съдържа там. Ако решите да осъществявате достъп до някой уеб сайт на трета страна, свързан с този инструмент за резервации, Вие го правите изцяло на свой риск, ще напуснете този инструмент за резервации и ще бъдете пренасочени към уеб сайт, върху който CarTrawler няма контрол.
  7 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Taattu varausten saatavuus, tässä ilmoitettujen rajoitusten mukaisesti Hilton-ketjun hotelleissa, kun maksetut varaukset on tehty ennen keskiyötä hotellin paikallista aikaa vähintään kaksi päivää (48 tuntia) ennen aiottua saapumista. RAJOITUKSET: Tämä takuu ei koske varauksia, jotka on maksettu osin tai kokonaan Hilton Honors- pisteillä, Hiltonin myöntämillä ilmaisyötodistuksilla.
Гарантирана възможност за резервация, в съответствие с посочените в настоящото ограничения, в хотели от портфолиото на Hilton, когато платените резервации се правят преди полунощ в местно време за хотела, два или повече дни (48 часа) преди плануваното пристигане. ОГРАНИЧЕНИЯ: Тази гарантирана възможност не важи за резервации, заплатени частично или изцяло с Точки Hilton Honors, както и за сертификати за безплатни нощувки, издадени от Hilton. Тази гарантирана възможност не важи за хотели, чиято регистрирана заетост надвиши 10% или повече (което означава, че 110% или повече от стаите са резервирани). За определени хотели от портфолиото на Hilton тази гарантирана възможност не важи, когато регистрираната заетост в такъв хотел надвиши 2% или повече (което означава, че 102% или повече от стаите са резервирани). Консултирайте се със съответния хотел или прегледайте хотелите с лимита от 2%, за да установите дали ограничението от 2% е в сила. Тази гарантирана възможност също така не важи за никой хотел по време на "Дати с изключителна заетост". Терминът „Дати с изключителна заетост“ касае дати, определени по усмотрение на съответния хотел и на Hilton Honors, които са популярни дати за резервиране от гостите, като например дните около Нова година. Тази гарантирана възможност е в сила само за една стая, резервирана с валидна кредитна карта от Член с ниво „Диамантен елит“. Моля, обърнете внимание, че тази гарантирана възможност не влияе върху цената, така че направените чрез тази възможност резервации ще бъдат таксувани според обичайната хотелска тарифа за заявените условия за настаняване. Ако даден Член не пристигне навреме и не се обади, за да анулира резервацията и да получи номер на анулиране, кредитната му карта ще бъде таксувана за една нощувка в самостоятелна стая и съответния данък. Гарантираната 48-часова възможност за резервиране важи за резервации, направени онлайн през уебсайт на хотел, чрез Отдел за резервации и обслужване на клиенти на Hilton, чрез Отдела за специално обслужване на „Диамантени“ членове или директно чрез съответния хотел. Промоционалните награди не са приложими за резервации, направени чрез гарантираната 48-часова възможност за резервиране. Възможно е гарантираната 48-часова възможност за резервиране периодично да бъде ограничавана в хотелите Homewood Suites by Hilton и Home2 Suites by Hilton поради продължителния характер на престоите на гостите в обектите с марката Homewood. Гарантираната 48-часова възможност за резервиране не важи за