tavallinen – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   15 Domains
  6 Hits europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tavallinen lainsäätämisjärjestys
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Обикновена законодателна процедура
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tavallinen lainsäätämisjärjestys (entinen "yhteispäätösmenettely")
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Обикновена законодателна процедура (предишна „Процедура за съвместно вземане на решение“)
  6 Hits www.europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tavallinen lainsäätämisjärjestys
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Обикновена законодателна процедура
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15 619,44 EUR /vuosi Taso XII tavallinen työntekijä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
15 619,44 EUR На година Ниво XII: Общ работник
  16 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miesten tavallinen Polo-paita lyhythihainen brodeerattu Cyclone kuvio puuvilla sekoitus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Мъжки обикновена риза къс ръкав бродирани циклон модел памук смес
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Classic/tavallinen - taso, jonka saat rekisteröityessäsi. Sillä on raja pitkäaikaistalletuksille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Convenient –switching between currencies is not a problem
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Päätili on tavallinen tili. Tiettyä ikää vanhemmat käyttäjät, jotka rekisteröityvät palveluun, saavat päätilin. Päätilin omistaja voi myös luoda alatilejä ja asettaa ehtoja niiden käytölle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Главният акаунт е стандартният акаунт за използване на PlayStation®Network. Потребители над определена възраст, които се регистрират за PlayStation®Network, получават главен акаунт. Притежателят на главен акаунт може да създава подакаунти и да определя условията за използването им.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Napsauta "Etsi"-painiketta hotellien saatavuuden tarkastelemiseksi. Jokaisen luetteloidun huoneen kohdalla näytetään ilmaiseen yöhön tarvittava Hilton Honors-pisteiden määrä sekä tavallinen huoneen hinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Щракнете върху бутона „Търсене“, за да проверите за наличността на хотела. Всяка стая указва количеството Hilton Honors точки, необходими за безплатна нощувка, както и редовната цена на стаята.
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
А ако приложението печели пари, като ви показва реклами, трябва да ви го обясни ясно и по очевиден начин. Тази информация трябва да бъде представена така, че типичният потребител да я види и да я разбере – а не скрита в текст с дребен шрифт, който трябва да превъртите. Ако например заплащането за приложението става, като то показва изскачащи реклами или изпраща личните ви данни до трета страна, това трябва да ви бъде посочено ясно.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
А ако приложението печели пари, като ви показва реклами, трябва да ви го обясни ясно и по очевиден начин. Тази информация трябва да бъде представена така, че типичният потребител да я види и да я разбере – а не скрита в текст с дребен шрифт, който трябва да превъртите. Ако например заплащането за приложението става, като то показва изскачащи реклами или изпраща личните ви данни до трета страна, това трябва да ви бъде посочено ясно.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos sovellus tuottaa rahaa näyttämällä mainoksia, sen tulee ilmoittaa tästä selkeästi ja suoraan. Tieto tästä tulee esittää siten, että tavallinen käyttäjä näkee ja ymmärtää sen. Pienikokoinen teksti, joka näkyy vain sivua vierittämällä, ei ole oikea tapa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
А ако приложението печели пари, като ви показва реклами, трябва да ви го обясни ясно и по очевиден начин. Тази информация трябва да бъде представена така, че типичният потребител да я види и да я разбере – а не скрита в текст с дребен шрифт, който трябва да превъртите. Ако например заплащането за приложението става, като то показва изскачащи реклами или изпраща личните ви данни до трета страна, това трябва да ви бъде посочено ясно.
  www.ppsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AUTONVUOKRAUKSEN OLLESSA KYSEESSÄ, SINUN TULEE AUTOA NOUTAESSASI ESITTÄÄ (I) ASUINMAASSASI MYÖNNETTY TAVALLINEN AJOKORTTI (YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA MYÖNNETYN KAKSIOSAISEN AJOKORTIN MOLEMMAT OSAT),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain
В СЛУЧАЙ ЧЕ НЕ ПРЕДСТАВИТЕ НЕОБХОДИМИТЕ ДОКУМЕНТИ И/ИЛИ КРЕДИТНА КАРТА, ДОСТАВЧИКЪТ НА НАЕМ НА АВТОМОБИЛ МОЖЕ ДА ОТКАЖЕ ДА ВИ ДАДЕ АВТОМОБИЛ И НЯМА ДА ВИ БЪДАТ ВЪЗСТАНОВЕНИ РАЗХОДИТЕ. ЗА НАЕМ НА АВТОМОБИЛ, ПРИ ВЗЕМАНЕ НА ВАШИЯ АВТОМОБИЛ ВИЕ ЩЕ ТРЯБВА ДА ПРЕДСТАВИТЕ: (I) ШОФЬОРСКА КНИЖКА ОТ ВАШАТА РОДНА ДЪРЖАВА (И ДВЕТЕ ЧАСТИ, В СЛУЧАЙ ЧЕ ШОФЬОРСКАТА КНИЖКА Е ИЗДАДЕНА В ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, КЪДЕТО СЕ ИЗДАВА В ДВЕ ЧАСТИ), (II) ВАЛИДЕН ПАСПОРТ И ВАЛИДНА КРЕДИТНА КАРТА НА ИМЕТО НА ЛИЦЕТО, ЗАПИСАНО КАТО ОСНОВЕН ШОФЬОР В РЕЗЕРВАЦИЯТА С ДОСТАТЪЧНО НАЛИЧНИ СРЕДСТВО ЗА ПОКРИВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗХОДИ ПО ЗАСТРАХОВАТЕЛНА ПОЛИЦА, СВЪРЗАНА С НАЕМА НА АВТОМОБИЛА (АКО Е ПРИЛОЖИМО) И (III) ОТПЕЧАТАНО КОПИЕ НА ВАШИЯ ВАУЧЕР. МОЛЯ, ПРЕГЛЕДАЙТЕ ВАШИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ТРАНСПОРТНИ УСЛУГИ ЗА ДРУГИ И/ИЛИ АЛТЕРНАТИВНИ ИЗИСКВАНИЯ НА ДОСТАВЧИКА НА ТРАНСПОРТНИ УСЛУГИ И/ИЛИ МЕСТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. НАПРИМЕР, В ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО МОЖЕ СЪЩО ДА СЕ ИЗИСКВА ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА АДРЕС.
  www.norsemaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AUTONVUOKRAUKSEN OLLESSA KYSEESSÄ, SINUN TULEE AUTOA NOUTAESSASI ESITTÄÄ (I) ASUINMAASSASI MYÖNNETTY TAVALLINEN AJOKORTTI (YHDISTYNEESSÄ KUNINGASKUNNASSA MYÖNNETYN KAKSIOSAISEN AJOKORTIN MOLEMMAT OSAT),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain
В СЛУЧАЙ ЧЕ НЕ ПРЕДСТАВИТЕ НЕОБХОДИМИТЕ ДОКУМЕНТИ И/ИЛИ КРЕДИТНА КАРТА, ДОСТАВЧИКЪТ НА НАЕМ НА АВТОМОБИЛ МОЖЕ ДА ОТКАЖЕ ДА ВИ ДАДЕ АВТОМОБИЛ И НЯМА ДА ВИ БЪДАТ ВЪЗСТАНОВЕНИ РАЗХОДИТЕ. ЗА НАЕМ НА АВТОМОБИЛ, ПРИ ВЗЕМАНЕ НА ВАШИЯ АВТОМОБИЛ ВИЕ ЩЕ ТРЯБВА ДА ПРЕДСТАВИТЕ: (I) ШОФЬОРСКА КНИЖКА ОТ ВАШАТА РОДНА ДЪРЖАВА (И ДВЕТЕ ЧАСТИ, В СЛУЧАЙ ЧЕ ШОФЬОРСКАТА КНИЖКА Е ИЗДАДЕНА В ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, КЪДЕТО СЕ ИЗДАВА В ДВЕ ЧАСТИ), (II) ВАЛИДЕН ПАСПОРТ И ВАЛИДНА КРЕДИТНА КАРТА НА ИМЕТО НА ЛИЦЕТО, ЗАПИСАНО КАТО ОСНОВЕН ШОФЬОР В РЕЗЕРВАЦИЯТА С ДОСТАТЪЧНО НАЛИЧНИ СРЕДСТВО ЗА ПОКРИВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗХОДИ ПО ЗАСТРАХОВАТЕЛНА ПОЛИЦА, СВЪРЗАНА С НАЕМА НА АВТОМОБИЛА (АКО Е ПРИЛОЖИМО) И (III) ОТПЕЧАТАНО КОПИЕ НА ВАШИЯ ВАУЧЕР. МОЛЯ, ПРЕГЛЕДАЙТЕ ВАШИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ТРАНСПОРТНИ УСЛУГИ ЗА ДРУГИ И/ИЛИ АЛТЕРНАТИВНИ ИЗИСКВАНИЯ НА ДОСТАВЧИКА НА ТРАНСПОРТНИ УСЛУГИ И/ИЛИ МЕСТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. НАПРИМЕР, В ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО МОЖЕ СЪЩО ДА СЕ ИЗИСКВА ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА АДРЕС.