väitteitä – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   10 Domains
  2 Hits www.xplora.org  
Kaikkien osallistujien tulee noudattaa Euroopan tekijänoikeuslakeja. Työt eivät saa sisältää väitteitä, tietoja tai lainauksia, jotka voivat vahingoittaa tai vähätellä ketään yksilöä tai ihmisryhmää.
Всички предадени за участие конкурсни материали трябва да съблюдават европейските закони за авторското право. Материалите не трябва да съдържат становища, факти, информация или цитати, които магат да наранят или засегнат определена личност или група хора.
  7 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Emme esitä mitään väitteitä liittyen mihinkään sivuston hakemistoissa listattujen sivustojen sisältöön. Tästä johtuen meitä ei voi pitää vastuullisena hakutuloksissa listattujen tai muutoin sivustolle linkitettyjen sivustojen sisältämien aineistojen paikkansapitävyydestä, asianmukaisuudesta, tekijänoikeuksien noudattamisesta, laillisuudesta tai soveliaisuudesta.
Не правим никакви декларации относно съдържанието на изброените сайтове, в която и да е от директориите на Сайта. Като следствие на това не може да носим отговорност за точността, уместността, спазването на търговското право, законността или благоприличието на материалите, които се съдържат в сайтовете, изброени при каквито и да е резултати от търсене или свързани със Сайта по друг начин.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Syytetty voi esittää prosessinedellytysten puuttumista koskevia väitteitä seuraavilla perusteilla: a) aineellisen tai alueellisen toimivallan puuttuminen; b) aiempi vapauttava tai langettava tuomio samasta teosta;
Обвиняемият може да повдигне предварителни възражения срещу обвиненията въз основа на: a) липса на компетентност на съда, по същество или териториална, б) по-ранна оправдателна или осъдителна присъда за същото деяние/деяния, в) амнистиране на престъплението/престъпленията, г) непълни или противоречиви обвинения.
  books.google.com  
Varo ponnahdusikkunoita, joissa sinua pyydetään lataamaan ohjelmia tai tarjoudutaan korjaamaan tietokoneesi. Usein tällaiset ponnahdusikkunat voivat väittää, että tietokoneesi on saanut tartunnan ja että ikkunan kautta ladattava ohjelma voi korjata asian – älä usko väitteitä.
Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте. Затворете прозореца и се уверете, че не кликвате вътре в него. Не отваряйте неизвестни типове файлове или ако видите непознати подкани или предупреждения в браузъра, с които се иска да отворите файл. Понякога злонамереният софтуер може да ви попречи да излезете от страницата, на която се озовете, например чрез многократно отваряне на подканващо съобщение за изтегляне. Ако това се случи, използвайте диспечера на задачите или монитора на активността в компютъра си, за да затворите браузъра.
  2 Hits insight.eun.org  
Kaikkien osallistujien tulee noudattaa Euroopan tekijänoikeuslakeja. Työt eivät saa sisältää väitteitä, tietoja tai lainauksia, jotka voivat vahingoittaa tai vähätellä ketään yksilöä tai ihmisryhmää.
Всички предадени за участие конкурсни материали трябва да съблюдават европейските закони за авторското право. Материалите не трябва да съдържат становища, факти, информация или цитати, които магат да наранят или засегнат определена личност или група хора.
  maps.google.ca  
Varo ponnahdusikkunoita, joissa sinua pyydetään lataamaan ohjelmia tai tarjoudutaan korjaamaan tietokoneesi. Usein tällaiset ponnahdusikkunat voivat väittää, että tietokoneesi on saanut tartunnan ja että ikkunan kautta ladattava ohjelma voi korjata asian – älä usko väitteitä.
Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте. Затворете прозореца и се уверете, че не кликвате вътре в него. Не отваряйте неизвестни типове файлове или ако видите непознати подкани или предупреждения в браузъра, с които се иска да отворите файл. Понякога злонамереният софтуер може да ви попречи да излезете от страницата, на която се озовете, например чрез многократно отваряне на подканващо съобщение за изтегляне. Ако това се случи, използвайте диспечера на задачите или монитора на активността в компютъра си, за да затворите браузъра.
  3 Hits www.urantia.org  
Heidän pelkonsa kasvoi päivä päivältä, sitä mukaa kun he kuuntelivat hänen yhä rohkeammiksi käyviä julistuksiaan hänen maan päällä suorittamansa tehtävän luonteesta. He eivät olleet tottuneet kuulemaan, että Jeesus edes ystäviensä parissa olisi esittänyt näin vastaansanomattomia väitteitä ja näin ällistyttäviä toteamuksia.
(1789.2) 162:1.3 Смелите появи на Иисус в Йерусалим още повече смутиха неговите последователи. Много от неговите ученици и даже Юда Искариот, апостолът, си позволяваха да мислят, че Иисус спешно е избягал във Финикия в страха си пред еврейските водачи и Ирод Антипа. Те не можеха да разберат действията на Учителя. Неговото присъствие в Йерусалим на празника на храма независимо от възраженията на неговите последователи беше достатъчно, за да сложи завинаги край на сплетните за страх и малодушие.
  www.google.cn  
Varo ponnahdusikkunoita, joissa sinua pyydetään lataamaan ohjelmia tai tarjoudutaan korjaamaan tietokoneesi. Usein tällaiset ponnahdusikkunat voivat väittää, että tietokoneesi on saanut tartunnan ja että ikkunan kautta ladattava ohjelma voi korjata asian – älä usko väitteitä.
Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте. Затворете прозореца и се уверете, че не кликвате вътре в него. Не отваряйте неизвестни типове файлове или ако видите непознати подкани или предупреждения в браузъра, с които се иска да отворите файл. Понякога злонамереният софтуер може да ви попречи да излезете от страницата, на която се озовете, например чрез многократно отваряне на подканващо съобщение за изтегляне. Ако това се случи, използвайте диспечера на задачите или монитора на активността в компютъра си, за да затворите браузъра.
  www.google.no  
Varo ponnahdusikkunoita, joissa sinua pyydetään lataamaan ohjelmia tai tarjoudutaan korjaamaan tietokoneesi. Usein tällaiset ponnahdusikkunat voivat väittää, että tietokoneesi on saanut tartunnan ja että ikkunan kautta ladattava ohjelma voi korjata asian – älä usko väitteitä.
Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте. Затворете прозореца и се уверете, че не кликвате вътре в него. Не отваряйте неизвестни типове файлове или ако видите непознати подкани или предупреждения в браузъра, с които се иска да отворите файл. Понякога злонамереният софтуер може да ви попречи да излезете от страницата, на която се озовете, например чрез многократно отваряне на подканващо съобщение за изтегляне. Ако това се случи, използвайте диспечера на задачите или монитора на активността в компютъра си, за да затворите браузъра.
  www.google.li  
Varo ponnahdusikkunoita, joissa sinua pyydetään lataamaan ohjelmia tai tarjoudutaan korjaamaan tietokoneesi. Usein tällaiset ponnahdusikkunat voivat väittää, että tietokoneesi on saanut tartunnan ja että ikkunan kautta ladattava ohjelma voi korjata asian – älä usko väitteitä.
Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте. Затворете прозореца и се уверете, че не кликвате вътре в него. Не отваряйте неизвестни типове файлове или ако видите непознати подкани или предупреждения в браузъра, с които се иска да отворите файл. Понякога злонамереният софтуер може да ви попречи да излезете от страницата, на която се озовете, например чрез многократно отваряне на подканващо съобщение за изтегляне. Ако това се случи, използвайте диспечера на задачите или монитора на активността в компютъра си, за да затворите браузъра.