valituksen – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
109
Results
40
Domains
2 Hits
maps.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä
valituksen
tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fi
as primary domain
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
teslaproject.chil.me
Show text
Show cached source
Open source URL
Käyttäjän on aina ilmoitettava ongelmista tai
valituksen
aiheista välittömästi Autovuokrauksen järjestäjälle, ja antaa Autovuokrauksen järjestäjälle mahdollisuus löytää sopiva ratkaisu tilanteeseen. Jos Käyttäjä rikkoo tätä velvollisuutta, hän menettää oikeutensa hyvityksiin tai maksuihin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Потребителят винаги трябва да уведомява Даващия МПС под наем туроператор за проблемите или оплакванията веднага и да предостави на Даващия МПС под наем туроператор възможност да намери подходящо решение. Ако Потребителят не изпълни горното задължение, той губи всяко право на плащане или възстановяване на сума.
7 Hits
www.norsemaison.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Kyselyt ja valitukset - Jos otat yhteyttä asiakaspalveluumme kysyäksesi jotain tai esittääksesi
valituksen
, tallennamme kyselyn tai
valituksen
tiedot ja sen, miten se käsiteltiin järjestelmässämme. Saatamme myös etsiä kysymykseen tai valitukseen liittyvää tietoa asianomaiselta kuljetuksen- tai palveluntarjoajalta ja tallentaa sen myös järjestelmäämme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arguscarhire.com
as primary domain
• Въпроси и оплаквания - Ако се свържете с нашия екип за обслужване на клиенти с въпрос или оплакване, ние ще запишем данните на въпроса или оплакването и как са обработени от нашите системи. Може да поискаме допълнителни данни за въпроса или оплакването от съответния доставчик на транспортна или друга услуга, които пак ще запишем в нашите системи.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä
valituksen
tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fi
as primary domain
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
www.google.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä
valituksen
tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
2 Hits
www.google.sn
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
www.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä
valituksen
tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
4 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Voit mahdollisesti joutua käymään pankissa henkilökohtaisesti tilin avaamista varten, jotta henkilöllisyytesi voidaan todentaa. Eräät tavalliset pankkitapahtumat saattavat kestää kauemmin, jos tilisi on ulkomailla, ja
valituksen
tekeminen saattaa olla vaikeampaa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Може да се наложи да отидете да откриете сметката в банката лично, за да докажете самоличността си. Някои обикновени банкови трансакции може да отнемат повече време, ако сметката ви е в чужбина, и може да ви е по-трудно да подадете оплакване.
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä
valituksen
tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
3 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä, mukaan lukien EU:n ja Yhdysvaltojen Privacy Shield ‑järjestely. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä
valituksen
tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране, включително програмата „Защита на личните данни“ (Privacy Shield) на ЕС и САЩ. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Yhdysvaltain Federal Trade Commissionin tutkinta- ja täytäntöönpanovaltuudet koskevat Googlea. Voit myös tehdä
valituksen
paikalliselle tietoturvaviranomaiselle, minkä jälkeen pyrimme ratkaisemaan ongelmasi yhteistyössä kyseisen viranomaisen kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Ако имате запитване относно практиките ни за поверителност по отношение на удостоверението ни за защита на личните данни, Ви насърчаваме да се свържете с нас. Google може да бъде разследван и срещу него могат да бъдат предприети принудителни мерки от страна на Федералната комисия по търговията на САЩ (FTC). Може също да подадете жалба в местния орган за защита на данните и ние ще работим съвместно с него за решаване на проблема Ви. При определени обстоятелства програмата за защита на личните данни предоставя правото да поискате правно обвързващ арбитраж за жалби, които не са били разрешени с други средства, както е описано в Приложение I към принципите.
12 Hits
www.ppsc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
• Kyselyt ja valitukset - Jos otat yhteyttä asiakaspalveluumme kysyäksesi jotain tai esittääksesi
valituksen
, tallennamme kyselyn tai
valituksen
tiedot ja sen, miten se käsiteltiin järjestelmässämme. Saatamme myös etsiä kysymykseen tai valitukseen liittyvää tietoa asianomaiselta kuljetuksen- tai palveluntarjoajalta ja tallentaa sen myös järjestelmäämme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidayautos.com
as primary domain
• Въпроси и оплаквания - Ако се свържете с нашия екип за обслужване на клиенти с въпрос или оплакване, ние ще запишем данните на въпроса или оплакването и как са обработени от нашите системи. Може да поискаме допълнителни данни за въпроса или оплакването от съответния доставчик на транспортна или друга услуга, които пак ще запишем в нашите системи.
2 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Jos käyttäjä epäilee, että hänen oikeuksiaan on loukattu hänen henkilötietojensa käsittelyn yhteydessä, hän voi esittää
valituksen
Euroopan tietosuojavaltuutetulle, joka on riippumaton valvontaviranomainen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
За всяка онлайн услуга данните на контролиращия орган (лицето, което отговаря за обработката на събраните данни, отнасящи се за Вас) са поместени в изявление за поверителност, публикувано от съответната служба и/или в рамките на публичен регистър на дейностите за обработка на лични данни, поддържан от длъжностното лице за защита на данните в съответната институция. За да упражните правата си или да получите повече информация, можете да подадете заявление пряко пред отговорния контролиращ орган. Можете също да се консултирате с длъжностното лице за защита на данните, за да получите становище относно онези операции по обработването, които Ви засягат или които се извършват от Вас. Ако смятате, че правата Ви са нарушени в резултат от обработката на личните Ви данни, можете да подадете жалба до Европейския надзорен орган по защита на данните, който е независим надзорен орган.
2 Hits
www.google.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
2 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
www.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Noudatamme myös useita itsesääntelyyn perustuvia käytäntöjä. Jos saamme virallisia kirjallisia valituksia, otamme yhteyttä
valituksen
tehneeseen henkilöön ongelman selvittämiseksi. Tarvittaessa teemme yhteistyötä viranomaisten – kuten paikallisten tietosuojaviranomaisten – kanssa kaikkien sellaisten henkilötietojen siirtämistä koskevien valitusten ratkaisemiseksi, joita Google ei kykene ratkaisemaan suoraan käyttäjien kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Редовно проверяваме спазването от наша страна на тази Декларация за поверителност. Също така се придържаме към няколко рамки за саморегулиране. Когато получим официална писмена жалба, ще се свържем с лицето, което я е подало, за допълнителна информация. Работим със съответните регулативни органи, в това число местните органи за защита на данните, за разрешаването на жалби относно прехвърлянето на лична информация, които не можем да разрешим директно с потребителите си.
2 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Uurrettu ranneke ja pohja lisää ainutlaatuinen textural
valituksen
ja lämpöä Ajaton neuletakki valmistettu kevyt materiaali on monipuolinen päivittäiseen käyttöön Yksi koko sopii kaikille TEKNISET TIEDOT Tyyppi Cardigan .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Оребрени маншет и дъното добавите уникален строежа обжалване и допълнителна топлина Тази жилетка, изработени от лек материал е универсален за ежедневна употреба Един размер подходящ за всички СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Жилетка М..
2 Hits
local.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
2 Hits
www.google.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
5 Hits
hiltonhonors3.hilton.com
Show text
Show cached source
Open source URL
lausunto siitä, että
valituksen
tehnyt osapuoli on hyvässä uskossa vakuuttunut siitä, että
valituksen
kohteena oleva aineisto ei ole tekijänoikeuden omistajan, hänen edustajansa tai lain sallimaa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiltonhonors3.hilton.com
as primary domain
Изявление, че оплакващата се страна вярва, че употребата на материала по съответния нежелан начин не е оторизирана от собственика на търговските права, от неговия агент или от закона.
www.cideon-engineering.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Valituksen
Adjudication jaosto
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
Жалба решение Division
2 Hits
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
2 Hits
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Jos haluat tehdä
valituksen
toisessa maassa toimivasta yrityksestä, kokeile osoitetta http://www.econsumer.gov/.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Ако жалбата ви е срещу компания в чужда държава, може да сте в състояние да я подадете на адрес http://www.econsumer.gov/
2 Hits
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Käsittely järjestetään tavallisesti verkkotunnuksen haltijan kielellä (WHOIS-tietojen mukaan), ellei toisin sovita.
Valituksen
esittäjänä voit pyytää vaihtamaan toiseen viralliseen EU-kieleen (paitsi gaelin tai maltan kieleen, joita CAC ei tue).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
Се провеждат обикновено на езика на притежателя на име на домейн (както е показано в WHOIS), освен ако не е договорено друго. Като жалбоподател, можете да поискате промяна на друг официален език на ЕС (с изключение на келтски и малтийски, които ЧАС не поддържа). Това искане може да се предоставя по преценка на експертите, които могат да заседават в комисиите, като е възможно да има допълнителни такси
2 Hits
maps.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Miten voin ottaa yhteyttä Googleen, jos haluan esittää kysymyksiä tai tehdä tietosuojaan liittyvän
valituksen
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Как мога да се свържа с Google, ако имам въпрос или жалба относно поверителността?
1
2
3