henkilökunta – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      679 Results   219 Domains   Page 9
  3 Hits digital-cinema-mastering.com  
Henkilökunta
Personnel
  flexa-opt.eu  
Henkilökunta
Personnel
  www.kabk.nl  
Projektin johtavana partnerina Merisyteemien Laitos on vastuussa projektin koordinoinnista ja hallinnosta. Osana kansallista yliopistoa Merisysteemien Laitoksella on käytössään projektin johtamiseen ja hallinnointiin tarvittava perusrakenne, osaaminen, ohjelmisto ja henkilökunta.
As the Lead Partner in the project Marine Systems Institute is responsible for the overall coordination and administration of the project. Marine Systems Institute as part of the national technological university has know-how, qualified personnel, infrastructure, and software necessary for the project coordination and management.
  www.oikeusministerio.fi  
Maistraatin edustajien kanssa voi neuvotella kaikista edunvalvonnan tarpeeseen ja järjestämiseen liittyvistä kysymyksistä. Maistraatin henkilökunta on velvollinen pitämään salassa näin saamansa tiedot, jotka koskevat asianomaisen henkilön taloudellista asemaa tai yksityisyyden piiriin kuuluvia asioita.
All Registry Offices have staff available for consultation regarding the need for, and arrangement of, guardianship. The Office staff are under an obligation to maintain the confidentiality of all information they receive on the prospective client’s financial status and personal circumstances. It is also possible to notify the Registry Office that a given person is apparently in need of guardianship.
  4 Hits www.edibo.be  
IHME-paja on vuosittainen projekti, jota taiteilija, tuottaja ja nuorisotalojen henkilökunta tekevat yhdessä. Paja etenee avoimessa dialogissa nuorten kanssa. Osallistumisen kynnys pidetään matalana: ennakkoilmoittautumista ei tarvita ja toiminta on maksutonta.
IHME Workshop is an annual project carried out by an artist, producer and staff of the youth centres. The workshop proceeds in close dialogue with the youths. The threshold to participate is kept low: no need to sign up in advance, and no participation fee. The objective is especially to involve young people who do not usually engage in art or who are unfamiliar with visiting museums or art galleries. The workshops are run by artists, so the young participants are also introduced to the art field from a professional standpoint.
  steelracetapa.ee  
Iittala storen henkilökunta piti tapahtumaa oikein onnistuneena ja Ketjumarkkinointipäällikkö Päivi Pitkänen kertoi että “Myymälässä oli mukava tunnelma. Pääsimme tavoitteeseemme eli asiakasvirtaa oli yli 20 % enemmän verrattuna normaalipäivään. Myynnillisesti päivä oli onnistunut. Tapahtumassa piipahtaneet asiakkaat antoivat positiivista palautetta ja monet olivat tulleet tapahtumaan flyerin innostamana.”
The staff of the Iittala store thought that the event was a grand success and the chain marketing director Päivi Pitkänen commented, ‘The store had a nice atmosphere. We reached our goal, which meant that the flow of customers was increased by 20% in comparison to a normal day. Sales wise the day was successful. The customers that visited the event gave very positive feedback and many had been inspired to come to the event due the flyers that were handed out.’
  5 Hits vuosikertomus2012.kesko.fi  
Henkilökunta keskimäärin
Personnel average
  2 Hits www.pins.fi  
Asiakasta arvostetaan, häntä kuunnellaan ja hänestä pidetään huolta, holhoamatta. Ravintolapäällikkö on paikan emäntä tai isäntä ja koko henkilökunta iloista, hymyilevää ja sanavalmista väkeä.
The customer is respected, listened to and taken care of without being patronized. The restaurant chief is your host and the staff are all happy, smiling and chatty people.
  5 Hits www.finlandun.org  
Henkilökunta
Personnel
  2 Hits www.novacom.eu  
VIP-elämys alkaa samppanjabaaristamme, jossa henkilökunta toivottaa teidät tervetulleeksi maailmanpyörään! Teidät saatetaan VIP-gondoliin, joka on suunniteltu ainutlaatuisella tavalla. Gondolin sisällä on neljä nahkapenkkiä, rentouttavaa musiikkia, ilmastointi ja lasinen lattia.
VIP experience starts from our champagne bar, where the VIP personnel will welcome you to the wheel! They will escort you to the VIP-gondola, which is a unique piece of art. Inside the gondola there are 4 leather seats, relaxing music, air conditioning and a glass floor. The windows are slightly shaded so that you and your party have more private experience. VIP personnel will bring you a bottle of Veuve Clicquot champagne which you can enjoy the whole ride.
  www.polisgrandhotel.gr  
Kiitos meidän tarjouksia, joissa nuori henkilökunta ja jatkuva seuranta opiskelijoiden (Jatkuva arviointi tietämyksen, holhous koulutuslaitoksen kanssa referent), Meidän lisenssi sallii enemmän 85% haltijat tutkintotodistus & rsquo; S lukion onnistua vuosittain.
Thanks to our promotions(classes) with young staff and a permanent follow-up of the students (continuous assessment of knowledge, tutelage with a teacher referent), our license(Bachelor’s degree) allows more than 85% of the holders of high school diploma S to succeed every year.
  www.tagwork.it  
Arme Oy:n ja Saimaan Eristys Oy:n omistajat ovat sopineet yritysjärjestelystä, jossa kaksi toimialansa huippuosaajaa yhdistyvät Suomen suurimmaksi eristys- ja telinekonserniksi. Yhdistämällä kahden perinteisen eristys- ja telinepalveluyhtiön ammattitaitoinen henkilökunta ja nykyaikainen telinemateriaali voidaan asiakkaita palvella entistä paremmin ja tehokkaammin.
The owners of Arme Oy and Saimaan Eristys Oy have agreed upon a corporate acquisition in which two top performers in the field are merged into the largest insulation and scaffolding business in Finland. The acquisition connects the skilled personnel and modern scaffolding material of two traditional insulation and scaffolding service companies. The companies will continue their operation under their own names and have set up a joint integration team to enhance their business and to develop their customer service.
  2 Hits sfb.bia-bg.com  
Vankienkuljetusajoneuvoilla suoritetaan vankeinhoitolaitoksen asiakkaiden siirtokuljetuksia turvallisesti. Tieliikenneturvallisuuden lisäksi ajoneuvoilla ja niiden rakenteellisilla ratkaisuilla turvataan myös ajoeneuvon ympäristön ihmiset, siirtoa suorittava henkilökunta sekä asiakas.
Prisoner transportation vehicles carry safe transportation of prison instition customers (prisoners / accused of crime). In addition to road safety, vehicles and their structural solutions also protect people in the drivers compartment, the staff involved in the transfer and the customer.
  www.madeira-regency-club.com  
Squash-kenttä (henkilökunta antaa oppitunteja –lisämaksusta)
Squash court (with staff pro for lessons – extra charge)
  3 Hits www.hexis-training.com  
sininen – vyöhyke vain asukkaille lähialueiden ja henkilökunta on sijoitettu yrityksiä.
blue – zone only for residents of neighboring areas and staff are disposed companies.
  7 Hits www.finland.ae  
Henkilökunta
Personnel
  2 Hits www.williamturner.org  
Kielitaitoinen henkilökunta
Multilingual staff
  www.tla-euregio.info  
Kun Helsingin taidemuseo pistettiin uusiksi, henkilökunta päästettiin asiakkaan nahkoihin. Muutostyön lopuksi radikaalisti uudistunut museo huusi uutta nimeä. Helsingin taidemuseo on nyt HAM.
When the Helsinki City Art Museum was revamped, the staff got to act as customers. It also resulted in a new name: HAM.
  2 Hits janeshvaidya.com  
Maantielautalle ajetaan ensin oikeanpuoleiselle, sitten vasemmalle kaistalle tai kuten henkilökunta tai liikennevalot opastavat. Keskelle lauttaa ajavat raskaat ajoneuvot
Vehicles are first directed into the right lane of the ferry and then into the left lane, or as the staff or traffic lights instruct. Heavy vehicles drive into the center of the ferry.
  7 Hits www.finland.or.th  
Henkilökunta
Personnel
  libraries.casalini.it  
Hain Elomaticille, koska halusin muutosta ja uusia haasteita. Elomaticin henkilökunta teki minuun vaikutuksen jo ensimmäisessä haastattelussa ja halusin päästä osaksi yritystä.
I joined Elomatic because I wanted a change and new challenges. During the first interview the Elomatic personnel impressed me and really made me want to join Elomatic.
  2 Hits www.dom-pedro-marina-hotel.com  
Yhdessä erinomaisen majoituksen ja laajan valikoiman viihdeaktiviteettejä kanssa, Dom Pedro Marinan omistautunut henkilökunta tulee takaamaan että yritystapahtumanne on menestys.
In conjunction with excellent accommodation and a wide selection of recreational activities, the dedicated staff at Dom Pedro Marina will ensure your corporate event is a success.
  2 Hits www.golecomplementos.com  
Maantielautalle ajetaan ensin oikeanpuoleiselle, sitten vasemmalle kaistalle tai kuten henkilökunta tai liikennevalot opastavat. Keskelle lauttaa ajavat raskaat ajoneuvot
Vehicles are first directed into the right lane of the ferry and then into the left lane, or as the staff or traffic lights instruct. Heavy vehicles drive into the center of the ferry.
  5 Hits www.puv.fi  
Henkilökunta lataa oman versionsa osoitteesta https://staffvpn.puv.fi.
Staff use a https://staffvpn.puv.fi to download VPN application.
  www.bullerjan.com  
Mikä on MoSS? Toteuttajat Henkilökunta Aikataulu Budjetti Projektin hallinto Julkaisut Anna palautetta
What is MoSS? Organizations of the project Staff Timetable Budget Management of the project Publications Give Feedback
  www.jaspervillabanqiao.com.tw  
Henkilökunta 26, jonka lisäksi kokenut alihankintaverkosto
26 employees and a network of highly experienced subcontractors
  www.carlsson.de  
Henkilökunta
Guided tours
  agririva.amedia.it  
Monipuolinen konekanta ja ammattitaitoinen henkilökunta.
Diverse machine base and professional staff
  3 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Oikeusasiamiehen henkilökunta
The Ombudsman's Team
  2 Hits www.bellcom.ee  
Suomessa tämä tarkoittaa siis, että suomenkieliset lapset kielikylpevät ruotsiksi. Henkilökunta puhuu suomenkielisten lasten kanssa vain ruotsia, mutta ymmärtävät myös suomea. Kielikylpypäiväkodissa aloittavien suomenkielisten lasten ei tarvitse osata ruotsia ennestään ja henkilökunta on yhteydessä vanhempiin suomen kielellä.
Language immersion is offered in some day care centres and schools. Language immersion was first introduced in Vasa in 1987.  Immersion is most successful when a child from the majority language group is taught the minority language, based on a special method. In Finland this means that Finnish-speaking children get their language immersion in Swedish. The staff only talks Swedish with the Finnish-speaking children but they do understand Finnish. Finnish-speaking children coming to immersion day care centres do not need to know Swedish in advance, and the staff does communicate with their parents in Finnish. It is up to the parents to support the child’s native language (Finnish) at home. Language immersion aims at a living bilingual culture. It is in some localities possible to get instruction in groups with language immersion up till grades 7-9
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow