jakoivat – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  2 Hits 2012.twitter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaruussukkula Endeavorin viimeinen matka sujui muokatun Boeing 747:n selässä uuteen kotiin Los Angelesissa. Matkaan kuului lento San Franciscon yllä, ja avaruusasioiden ystävät matkan varrelta tallensivat ja jakoivat merkittävän näyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.twitter.com as primary domain
The space shuttle Endeavour’s final ride was on the back of modified Boeing 747 to its new home in Los Angeles. The trip included a fly-by through the San Francisco Bay Area, and space fans along the way captured and shared the remarkable sight.
  2 Hits www.finlandun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panelistit jakoivat kokemuksia seksuaalikasvatuksesta ja keskustelivat vilkkaasti kokonaisvaltaisen seksuaalikasvatuksen hyödyistä ja edellytyksistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandun.org as primary domain
The speakers shared information and good practices on sexuality education and participated in a lively debate on comprehensive sexuality education.
  2 Hits www.abengoa.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tähän mennessä ennätys onkin ollut käsittämättömän suuret 45.400.000 euroa. Tämän ennätysmäisen jättipotin jakoivat kolme onnekasta pelaajaa joulukuussa vuonna 2007. Jos jättipotin voittaa samassa arvonnassa useampi pelaaja, voitto jaetaan kaikkien kesken tasan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multilotto.com as primary domain
The Lotto 6Aus49 jackpot starts at a guaranteed €1 million, but it regularly grows to far larger amounts with the record being €45, 400, 000 which was shared between 3 winners in December 2007. If there is more than one winner of the jackpot it will be shared. All other prize tiers are paid out in full, regardless of how many winners at each tier.
  2 Hits www.finlandkosovo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lähetystön apulaisasiantuntija Julia Heikkilä ja UNDP:n projektivastaava Teuta Purrini-Xhabali jakoivat Shtërpëssa asuvalle 28 naiselle lypsykoneet, jokaiselle yhden. Paikalla oli kaiken ikäisiä naisia niin serbejä kuin albaanejakin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandkosovo.org as primary domain
The junior advisor of the Embassy Julia Heikkilä and the project manager of UNDP Teuta Purrini-Xhabali donated 28 milking machines to 28 woman farmers in the Shtërpë municipality, one for each. The women were both Serbian and Albanian by ethnicity. All the women were eager to get the machines, they believe that the machines will ease their everyday life and increase the amount of milk that they are able to sell. Earlier, a milk collection center was established in Shtërpë, which was also part of the Aid For Trade –project. The women can sell milk to the collection center so they earn money and increase their economic independence.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Näet päivityksiä siitä, milloin synkkauksesi latasivat uusia kuvia tai videoita profiiliinsa, mitä julkaisuja he jakoivat somessa ja milloin törmäsit heihin tosielämässä!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
You will see updates such as when your matches have uploaded new photos or videos, when they have shared their profile on social networks, or when you have bumped into them!
  www.whoisjesus-really.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Markus 15:24 "Sitten he ristiinnaulitsivat hänet ja jakoivat keskenään hänen vaatteensa, ratkaisten arpaa heittämällä, kuka mitäkin sai."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain
Mark 15:24 "And they crucified him. Dividing up his clothes, they cast lots to see what each would get."
  2015.mfru-kiblix.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sykes-Picot- sopimus vuodelta 1916, jolla Ranska ja Englanti jakoivat Lähi-itää keskenään; sitä seuraavana vuonna 1917 seurannut Balfour-sopimukseksi nimetty asiakirja, jolla britit lupasivat juutalaisten kansallismielisille sionistisille johtajille ”kotimaan” Palestiinassa (jota tuolloin hallinnoitiin vielä Turkin maakuntien osina).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fime.fi as primary domain
During the Cold War era, put under pressure by power politics, the independence of the Arabic countries remained, however, largely symbolic. The legitimacy of the political leaders had already suffered due to the political manipulations during the independence process. These manipulations raised families and clans to power who had been chosen and approved by their former colonial masters. I claim that these issues have always affected the Persian Gulf monarchies and, for example, Jordan. Even this spring, these countries could not avoid protests in the streets and ”Days of Wrath”.
  www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
joulukuuta Suomi sai tunnustuksen naisnäkökulman edistämisestä ilmastoasioissa. Kööpenhaminan kokoukseen osallistuvat kehitys- ja tasa-arvojärjestöt jakoivat Suomelle "Gender Championship" -palkinnon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
According to President Halonen, the deal in Copenhagen must include three things: ambitious emission reductions of the developed countries, clear commitments from the developing countries and financiation of the developing countries to adapt to climate changeand to move towards low emission development paths.
  www.finland.org.na  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kerätyt hyväntekeväisyysvarat käytettiin päiväkodin kanssa yhteistyössä sovittuun konkreettiseen apuun kuten ruoan, astioiden ja tarvikkeiden hankintaan. Osana hyväntekeväisyystempausta suurlähetystön työntekijät myös valmistivat ja jakoivat päiväkodin lapsille lounasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.na as primary domain
The money used for the charity was collected by the contributions of the Embassy staff as well as from the sales revenue acquired from selling the old office furniture during the renovation. Members of the Embassy personally contributed to and collected all the money used to make the donation.
  www.puv.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puolen tunnin ajan muun muassa Danfoss Suomen henkilöstöjohtaja Katja Lassila, Fixuran toimitusjohtaja Mirja Palola ja Lemonsoftin toimitusjohtaja Jari Rättyä jakoivat kokemuksiaan ja oppejaan matkan varrelta opiskelijoille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puv.fi as primary domain

The amount of Vietnamese students have grown in VAMK during the last years and are now the biggest group of non-Finns at the University. In order to keep the high number of good Vietnamese students several marketing activities have been intiated.

- We are lucky to get hold of a pro-active, energetic and creative student Ms. Huong Ly Dang to start a VAMK Facebook-page in Vietnamese. The page have generated a big attention with a lot of followers and questions, tells Niklas Kallenberg, teacher of International Business -programme at VAMK.

VietnamFB_www.jpg

VAMK Facebook-page in Vietnamese in address https://www.facebook.com/VaasaUAS/

An e-mail marketing campaign executed by Vietnamese student Ms. Quan Huynh has been made to the biggest high schools in Hanoi and Ho Chi Minh City.  

- Several High Schools in Vietnam have also been visited by our students in order to give the VAMK presentation, Kallenberg says.

Presentation was done in three different classes in Amsterdam High School in Hanoi by Ms. Dao Thuy Hanh.

-Presentations went really well and the students were quite interested, says Dao.

VAMK suppporter_www.jpg

Quan Huynh and Huong Ly Dang have been a great help in VAMK marketing campaign in Vietnam.

Audience_www.jpg

Happy audience in the Physics class in Amsterdam High School in Hanoi. VAMK presenter Ms. Dao Thuy Hanh on the left.

Vietnam web page_www.jpg

VAMK marketing-page in Vietnamese in address: https://goo.gl/VZrdi3

Text: Niklas Kallenberg
Photos: Niklas Kallenberg and Ms. Dao Thuy Hanh
  www.car-rental-broker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jokainen meistä muistaa varmasti sen ajanjakson pari vuotta sitten, kun banaaniletut valloittivat blogit ja sosiaalisen median. Kaikki vähääkään terveellisestä elämästä kiinnostuneet paistoivat niitä, ja jakoivat luomuksistaan kuvia Instagramissa ja Facebookissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavidafresca.com as primary domain
I also tried them several times, stating that they are okay, but they didn’t come to my favorites. Something was missing, and more than once the result looked more like a pile of scrambled eggs than pancakes. I started to add ingredients into the batter to get more real like pancakes, and after several trial I ended up with this recipe. These pancakes stay together while flipping them (if I just make small enough), taste delicious, are nutritious and excellent as well on the following day. By adding, for example, spices or nuts and dried fruits, you can create exactly the kind of pancakes as you like!